"Met deze brief wil ik jullie laten weten dat ik heb beslist mijn carrière als profspeler te beëindigen. Enkele weken voor het Zweedse Open in Bastad in 2011 werd bij mij klierkoots vastgesteld. Ik maakte vervolgens de fout de ziekte niet goed in te schatten, waardoor ik te hard trainde en mijn lichaam niet kon recupereren. Door deze ziekte was ik fysiek nooit meer 100 procent. Dit jaar voelde ik mij opnieuw wat sterker maar jammer genoeg volstaat het niet om weer in competitie te treden tussen de elite van het tennis. Ik besef nu dat ik nooit meer het niveau zal halen dat ik van mezelf eis. Daarom heb ik beslist te stoppen." Söderling werd prof in 2001. Hij won tien ATP-titels en bereikte in november 2010 de vierde plaats op de ATP-ranking. Twee keer stond de Zweed in de finale van Roland Garros, in 2009 en 2010. Zijn zege tegen Rafael Nadal in de vierde ronde (in 2009) was lang de enige nederlaag van de Spanjaard op het Parijse gravel. Pas dit jaar kon Djokovic de Spaanse gravelkoning een tweede verlies op RG aansmeren. (Belga)

"Met deze brief wil ik jullie laten weten dat ik heb beslist mijn carrière als profspeler te beëindigen. Enkele weken voor het Zweedse Open in Bastad in 2011 werd bij mij klierkoots vastgesteld. Ik maakte vervolgens de fout de ziekte niet goed in te schatten, waardoor ik te hard trainde en mijn lichaam niet kon recupereren. Door deze ziekte was ik fysiek nooit meer 100 procent. Dit jaar voelde ik mij opnieuw wat sterker maar jammer genoeg volstaat het niet om weer in competitie te treden tussen de elite van het tennis. Ik besef nu dat ik nooit meer het niveau zal halen dat ik van mezelf eis. Daarom heb ik beslist te stoppen." Söderling werd prof in 2001. Hij won tien ATP-titels en bereikte in november 2010 de vierde plaats op de ATP-ranking. Twee keer stond de Zweed in de finale van Roland Garros, in 2009 en 2010. Zijn zege tegen Rafael Nadal in de vierde ronde (in 2009) was lang de enige nederlaag van de Spanjaard op het Parijse gravel. Pas dit jaar kon Djokovic de Spaanse gravelkoning een tweede verlies op RG aansmeren. (Belga)