JésusGilyGil kondigde zijn vertrek aan bij Atlético Madrid. Hij hoopt dat hij op 15 juni in schoonheid afscheid kan nemen na de derby tegen Real Madrid in het Vicente Calderonstadion. "Die dag kan ik nog eens mijn grote liefde voor de rood-wit-blauwen tonen", liet hij in de pers weten.
...

JésusGilyGil kondigde zijn vertrek aan bij Atlético Madrid. Hij hoopt dat hij op 15 juni in schoonheid afscheid kan nemen na de derby tegen Real Madrid in het Vicente Calderonstadion. "Die dag kan ik nog eens mijn grote liefde voor de rood-wit-blauwen tonen", liet hij in de pers weten. Tijdens de zestien jaar dat hij aan het roer stond bij de colchoneros werd Gil geregeld beschuldigd van fraude en valsheid in geschrifte. Op tijd en stond bracht hij enige nachten en dagen door in de gevangenis. "Nu hou ik ermee op. Meer dan ooit zijn de beschuldigingen aan mijn adres een zware last op mijn schouders. Ik ben zeventig jaar. Aangezien ik niet meer wordt gerespecteerd, heb ik besloten om weg te gaan." Begin dit jaar kreeg Gil een nieuwe gevangenisstraf van drie jaar voor fraude en geldverduistering. Er loopt momenteel ook nog een andere rechtszaak, waarin hij ervan wordt beschuldigd dat hij samen met zijn medewerkers bijna 19 miljard euro uit de stadskas van Marbella ontvreemdde in de periode dat hij in die Andaloesische badstad burgemeester was. Onder het voorzitterschap van Gil scheerde Atlético Madrid hoge toppen en viel het in diepe dalen. Geen enkele andere voorzitter ontsloeg zoveel trainers voor het minste of geringste. Hij haalde vaak de voorpagina's van de kranten met even onverwachte als van alle realiteit gespeende verklaringen. Ook op de transfermarkt deed Gil geregeld van zich spreken. Hij wierf immers vedetten aan zoals PauloFutre, ChristianVieri, JerrelHasselbaink en DemetrioAlbertini. Zijn moment de gloire beleefde hij in 1996 toen Atlético onder de Joegoslavische trainer RadomirAntic de dubbel won. Vier jaar later degradeerde Atlético naar tweede klasse. Het duurde drie seizoenen vooraleer het dit seizoen weer naar de elite kon doorstoten. Gil laat een met schulden overladen club achter. Naar eigen zeggen zal zijn opstappen echter de intrede van nieuwe investeerders vergemakkelijken. (DDv) ERWIN LEMMENS staat dicht bij een akkoord met Espanyol. Hij is einde contract bij Santander dat hem voorstelde om bij te tekenen, maar hij zou liever een nieuwe uitdaging aangaan bij een andere club. KIKI MUSAMPA verruilt Málaga volgend seizoen voor FC Sevilla. MURCIA, Zaragoza en Albacete staan met één voet in de Primera División. LAS PALMAS ziet zich geconfronteerd met een spelersstaking als gevolg van het feit dat de lonen te laat werden betaald. (DDv)TOPSCORERS : 1. Makaay (Dep. La Coruña) 27 goals ; 2. Nihat (Sociedad) 20 goals ; 3. Ronaldo (Real Madrid), Kovacevic (Sociedad) 19 goals ; 5. Kluivert (Barcelona) 15 goals.