Kommer en kwel bij Hertha BSC. De Nederlandse trainer Huub Stevens werd ontslagen na een reeks eindeloos zwakke resultaten, maar het team van Bart Goor bevindt zich nog altijd in de onderste regionen van de Bundesliga. En dat voor een ploeg die vorig seizoen nog, zij het op het nippertje, een Uefacupticket veroverde. Nu strijdt het met onder andere de promovendi FC Keulen en Eintracht Frankfurt voor het behoud.
...

Kommer en kwel bij Hertha BSC. De Nederlandse trainer Huub Stevens werd ontslagen na een reeks eindeloos zwakke resultaten, maar het team van Bart Goor bevindt zich nog altijd in de onderste regionen van de Bundesliga. En dat voor een ploeg die vorig seizoen nog, zij het op het nippertje, een Uefacupticket veroverde. Nu strijdt het met onder andere de promovendi FC Keulen en Eintracht Frankfurt voor het behoud. Bart Goor : "Aan de beterhand. We moesten afscheid nemen van de trainer, want we zaten duidelijk op een dood punt. Waarmee ik niet wil zeggen dat we op elkaar waren uitgekeken. Maar we hebben de laatste tijd gewoonweg alles geprobeerd om het tij te doen keren, en niks lukte. Dan is er blijkbaar maar één oplossing in het voetbal : de trainer moet gaan. Het belangrijkste is nu dat we uit die diepe put klauteren. Tegen Borussia Dortmund speelden we voor het eerst sinds lang weer een behoorlijke wedstrijd. Hopelijk kunnen we die opwaartse lijn verderzetten." "Toch niet. Die zaak is serieus opgeklopt. Blijkbaar waren er in de pers uitlatingen geweest van Bobic die door de trainer niet goed werden onthaald. Daardoor was hij even aan de kant gezet. Meer moet je daar echt niet achter zoeken." "Nogmaals het bewijs dat we de schuld niet helemaal in zijn schoenen moeten schuiven. We hebben als team bepaalde wedstrijden uit handen gegeven, nadat we 2-0 voorstonden. Of we leidden met 1-0 tot we in de laatste minuut nog een domme tegentreffer incasseerden. Dat is niet normaal. Waaraan het ligt, is moeilijk te zeggen. Een combinatie van vele factoren allicht : een gebrek aan wat geluk, concentratie en misschien ook wel zelfvertrouwen. We moeten ons vlotte circulatievoetbal terugvinden en zo snel mogelijk punten verzamelen.""Degraderen zou echt een ramp zijn, dat moeten we toch vermijden. Het viel me al op dat het er nu onder leiding van Andreas Thom veel meer ontspannen toegaat op training. De druk is minder groot, waardoor er weer meer plezier wordt gemaakt." "Toch wel. Ik presteer vrij regelmatig en haal een behoorlijk niveau. Al kan het natuurlijk altijd beter. Maar ik mag zeker niet klagen. Kansen mis ik niet vaak, omdat ik gewoon te weinig voor doel kom. Daar nijpt het schoentje ook wel een beetje. Maar na de winterstop kunnen we een aantal geschorsten en geblesseerden recupereren, wat de automatismen alleen maar ten goede kan komen.""Och nee. Maar het laatste half jaar was niet meteen een plezante periode. Die ellende hoop ik nu achter mij te laten. Ik probeer het zo veel mogelijk van mijn familie weg te houden.""Toch wel. Daar laat ik mijn slaap niet voor (lacht luid)." door Philippe Bughin en Frédéric Vanheule'Onder Andreas Thom gaat het meer ontspannen toe op training. Er wordt meer plezier gemaakt.'