ANDERLECHT : Glen De Boeck maakte zijn wederoptreden bij de invallers. Ki-Hyeon Seol staat dicht bij een contractverlenging tot 2005. Nenad Jestrovic scheurde de voorste kruisband van de linkerknie en is daardoor drie tot zes maanden buiten strijd. Hugo Broos dringt aan op offensieve versterking. ANTWERP :Gunter Van Handenhoven en de Australiër Ogenovski probeerden een contract te versieren via een test. William Verbeeck, Barry Budts, Alen Grozdanic, Tom Vanruysseveldt en Geoffrey Peytier kregen te horen dat ze de club moeten verlaten. Sinds vorige donderdag trainden ze apart. BERGEN : Aanvaller Moussa Touré mocht na zijn malaria-aanval de trainingen hervatten, maar zal pas binnen twee tot drie weken weer aan spelen toekomen. De Kameroense spits Emmanuel Kenmo...

ANDERLECHT : Glen De Boeck maakte zijn wederoptreden bij de invallers. Ki-Hyeon Seol staat dicht bij een contractverlenging tot 2005. Nenad Jestrovic scheurde de voorste kruisband van de linkerknie en is daardoor drie tot zes maanden buiten strijd. Hugo Broos dringt aan op offensieve versterking. ANTWERP :Gunter Van Handenhoven en de Australiër Ogenovski probeerden een contract te versieren via een test. William Verbeeck, Barry Budts, Alen Grozdanic, Tom Vanruysseveldt en Geoffrey Peytier kregen te horen dat ze de club moeten verlaten. Sinds vorige donderdag trainden ze apart. BERGEN : Aanvaller Moussa Touré mocht na zijn malaria-aanval de trainingen hervatten, maar zal pas binnen twee tot drie weken weer aan spelen toekomen. De Kameroense spits Emmanuel Kenmogne (22), overbodig bij La Louvière, trainde enkele dagen mee en kreeg een tweejarig contract. BEVEREN : de Letse verdediger Igors Stepanovs ondervond problemen met zijn papieren. Vanavond speelt hij nog een oefeninterland tegen Oezbekistan, waarna hij naar de Freethiel afzakt. Gneri Yaya Touré werd maandag terugverwacht op training nadat hij in Londen revalideerde. CHARLEROI : De Braziliaanse stagiair Gilson Silva (23), die uit dezelfde voetbalschool als Eduardo komt, en de Guinese aanvaller Namidjan Traoré (20) van Union Berlijn tekenden voor een jaar. De Fransman Bruno Rodriguez (31), waarvan Lens een gedeelte van zijn loon wil betalen, blijft een alternatief. CERCLE BRUGGE : omdat hij over geen geldige arbeidskaart beschikte, moest Kader Camara terug naar Guinée, om daar zijn toestand administratief te regelen. Johnny Nierynck en Tomas Labun moeten nog revalideren. Nordin Jbari geraakte speelklaar tegen zijn ex-club. CLUB BRUGGE : Marek Spilar is hersteld van een ontsteking aan de enkel. Hij liep al enkele rondjes en hoopte deze week voorzichtig de baltrainingen te hervatten. Het vijfdaagse bezoek van Philippe Clement, Gert Verheyen samen met Yves Vanderhaeghe leverde de Damiaanactie 25.000 euro op. GBA : de Braziliaan Felipe Luiz de Oliviera komt niet naar het Kiel. Boldiszar Bodor verzaakte aan een belofte-interland met Hongarije zodat hij maandagavond kon spelen op het Lisp tegen Lierse. Victor was lange tijd twijfelachtig met een blessure aan de hamstrings. RC GENK : Koen Daerden hervatte de groepstrainingen na zijn operatie aan de linkerknie en vierde zijn wederoptreden met de beloften tegen Club Luik. Daar werd hij echter geraakt aan de rechterknie, waardoor een nieuwe rustperiode zich opdrong. Paul Kpaka mag deze week de looptrainingen hernemen. AA GENT :Frédéric Herpoel speelde tegen Beveren zijn tweehonderdste wedstrijd in eerste klasse. Er bestaat vage interesse van het Spaanse Real Zaragoza voor de doelman. Matthieu Verschuere liep een verrekking op aan de hamstrings en speelde niet in de thuiswedstrijd tegen Anderlecht. HEUSDEN-ZOLDER : de Deen Anders Nielsen zal door een enkelblessure vier tot zes weken niet inzetbaar zijn. De ligamenten zijn zowel aan de binnen- als aan de buitenkant volledig gescheurd. De Japanner Takayuki Suzuki, overgekomen van RC Genk, speelde tegen La Louvière voor het eerst mee. LA LOUVIERE : de Amerikaanse belofte-international van Nigeriaanse afkomst Oguchi Onyewu (21), een rechtsvoetige verdediger van FC Metz, werd voor een jaar gehuurd met een optie tot aankoop. Rogerio de Oliveira werd niet geselecteerd tegen Heusden-Zolder. Michael Klukowski herbegon op de bank. LIERSE : Marc Schaessens sukkelt met een dijverrekking en miste daardoor het thuisduel tegen Germinal Beerschot. De middenvelder is zeker twee weken niet inzetbaar. Gilles De Bilde komt zeker niet naar het Lisp. Jonas De Roeck (meniscus) geraakte speelklaar voor het duel tegen Germinal Beerschot. LOKEREN : de Europese trip naar Albanië kostte de club volgens voorzitter Roger Lambrecht 40.000 euro. Er zijn vierduizend toeschouwers nodig voor de terugwedstrijd om die kost op te halen. Het duel tegen Anderlecht werd omwille van Canal + verplaatst naar zondag 14 september om 20 uur. MOESKROEN : om een eventueel vertrek van Mbo Mpenza op te vangen, wil de Henegouwse club er snel een spits bijhalen. Stephen Laybutt en Samir Beloufa waren speelgerechtigd en kwamen aan de aftrap tegen Bergen. Alexandre Teklak maakte na zijn beenbreuk zijn wederoptreden bij de invallers. SINT-TRUIDEN : bereikte een principieel akkoord met een hoofdsponsor, Bionade, een Duitse producent van alcoholvrije frisdranken. Commercieel manager Geert Smets onthulde dat een firma daarvoor ongeveer 200.000 euro moet neertellen. Danny Boffin kwam tegen Beveren aan de aftrap. STANDARD : spits Sambegou Bangoura kreeg bezoek van de politie, die kwam controleren of de Guinese spits een verkeersboete wel had betaald. Antonio Caramazza, die vorig seizoen voor zes maanden werd verhuurd aan KV Mechelen, werd uitgeleend aan tweedeklasser Wezet. WESTERLO : Mario Verheyen blijft op de sukkel met een contractuur in de kuit. David Paas raakte verlost van zijn problemen, maar werd tegen Antwerp op de invallersbank geplaatst. De drie Zuid-Afrikanen van Chelsea speelden met de invallers. door Christian Vandenabeele