ANDERLECHT : Ki-Hyeon Seol werd geopereerd aan de meniscus en zal ongeveer een maand niet inzetbaar zijn. Van 6 tot 14 januari trekt de ploeg op winterstage naar Gran Canaria, om er deel te nemen aan een internationaal toernooi met Sparta Praag, Hertha BSC en Feyenoord of Ajax.
...

ANDERLECHT : Ki-Hyeon Seol werd geopereerd aan de meniscus en zal ongeveer een maand niet inzetbaar zijn. Van 6 tot 14 januari trekt de ploeg op winterstage naar Gran Canaria, om er deel te nemen aan een internationaal toernooi met Sparta Praag, Hertha BSC en Feyenoord of Ajax. ANTWERP :Lieven Bosmans keerde op eigen verzoek (studies) terug naar de B-kern. Gideon Imagbudu werd vader van een tweeling, die de namen Sean en Tyler meekregen. Edwin Ouon weigerde, in tegenstelling tot Gennadiy Tumilovich, een pv te ondertekenen voor een snelheidsovertreding. BERGEN :Eric Joly werd geopereerd aan de voet en kon niet spelen tegen Antwerp. Het regent ondertussen ontslagen bij de Henegouwers : na persverantwoordelijke Benoît Lienard stapte ook manager Jean-Claude Verbist op. Hij kon zich niet langer verzoenen met de politiek van voorzitter Dominique Leone. BEVEREN :Steven Wostijn werd geopereerd aan de adductoren en is drie maanden out. Deze week worden verdediger Lolo Igor en aanvallende middenvelder N'Dri Koffi Romaric vanuit Ivoorkust verwacht. Hun werkvergunning was vorige week al toegekomen, waardoor ze meteen inzetbaar zijn. CHARLEROI : Bertrand Laquait (26) verlengde zijn contract tot 2006. De Franse doelman kwam in december vorig jaar over van het Franse Nancy. Met de komst van Simon Bullman (Peugeot) werd een grote sponsor aangetrokken. Moggi Bayat speurde in Frankrijk naar een werkloze spits. CERCLE BRUGGE : Johnny Nierynck vierde zijn terugkeer bij de beloften, nadat hij in april werd geopereerd aan de knie. Kader Camara keerde later dan verwacht terug van interlandverplichtingen en werd niet geselecteerd voor het duel tegen RC Genk. Mohamed Berthé keerde terug uit schorsing. CLUB BRUGGE : opende de contractbesprekingen met Philippe Clement. Het ging om een eerste verkennend gesprek, waarin de landskampioen aangaf met de eindecontractspeler te willen doorgaan. In november wordt er verder gepraat. Ook met Sandy Martens voerde de club in dat verband al gesprekken. GBA :Bert Dhont en Bart Van Zundert werken net als Daniel Cruz samen met hersteltrainer John Van Abbeny. Wim De Decker herbegon na zijn spierscheur met individuele oefeningen. Dirk Huysmans werd geopereerd aan de achillespees en is drie maanden out. RC GENK : Koen Daerden zal door een blessure aan de meniscus minstens tot de winterstop niet inzetbaar zijn. Hij trok op consultatie bij dokter Declercq in Antwerpen, die een rustkuur voorstelde in plaats van een nieuwe operatie. Maandag volgde er een bezoek aan dokter Bellemans in Pellenberg. AA GENT : doelman Olivier Van Impe moet worden geopereerd aan de voet. Hij is zeker tot het einde van het jaar buiten strijd. Het bekerduel tegen KSK Maldegem werd verschoven naar zaterdag 15 november om 20 uur. Miljan Mrdakovic speelde tegen Standard niet door een gekneusde voet. John Machethe was spoorloos na interlandverplichtingen met Kenya. HEUSDEN-ZOLDER : het duel tegen Germinal Beerschot werd verplaatst naar 8 november. Takayuki Suzuki miste door een scheurtje in de enkelband het duel tegen Lokeren. Kevin Vanbeuren (knie) hervatte voorzichtig de looptrainingen. De website is sinds vorige week ook raadpleegbaar in het Japans. LA LOUVIERE : de Porsche van voorzitter Filippo Gaone werd gestolen. Enzo Scifo was ook aanwezig met de club voor het Europese treffen tegen Benfica. Mamar Mamouni miste het duel tegen Lierse door schorsing. Benjamin Rogerio de Oliveira en Sammy Van den Bossche speelden. LIERSE : Michael Nnaji blijft hinder ondervinden van zijn knieletsel. De problemen met Bernard Tchoutang blijven aanhouden. Aangezien Metallurg Donetsk het been stijf houdt, wil men proberen de Kameroener tot het einde van het seizoen te huren. Jimmy Smet verving tegen La Louvière Bertrand Crasson. LOKEREN : Zvonko Milojevic kreeg te horen dat er geen nieuwe operatie aan de knie noodzakelijk is. Karim Abdul Sylla werd voor zes maanden verhuurd aan een ploeg uit Qatar. Runar Kristinsson stopt als IJslands international. Aristide Bancé debuteerde tegen Heusden-Zolder als diepe spits. MOESKROEN : Gordan Vidovic, de ex-Rode Duivel die onlangs stopte met de nodige knieproblemen, verricht momenteel wat scoutingswerk voor trainer Georges Leekens. Mongu Nkoy Filston vertrok naar Kongo voor een interland met de beloften. SINT-TRUIDEN : Claude Kalisa liep een dubbele beenbreuk op in de interland tussen Rwanda en Namibië. De centrale verdediger is zeker zes maanden out. Peter Voets (ontstoken vleeswonde) hervatte deze week de trainingen. Dries Jacquemyn (knie) hoopt er binnen enkele weken terug te staan. STANDARD :Godwin Okpara keerde later dan verwacht terug uit Nigeria. De verdedigende middenvelder werd op het matje geroepen door het bestuur en speelde afgelopen weekend niet door een enkelblessure. Gonzague Vandooren keerde terug uit schorsing en verving Mustapha Oussalah. WESTERLO : Mosia Boy Boy werd geopereerd aan een barst in de voet. De Zuid-Afrikaan moet rekening houden met een inactiviteit van vier tot vijf weken. Wim Mennes moest door een knieblessure voor het eerst dit seizoen forfait geven. Chelsea-huurling Michael Modubi speelde in zijn plaats. door Geert Foutré