BUNDESLIGA

- VfL Wolfsburg verlost de Braziliaanse middenvelder Luiz Gustavo (26) van de bijrol die hij bij Bayern nog maar had. Bayern haalde hem bij Hoffenheim weg als opvolger voor Mark van Bommel.
...

- VfL Wolfsburg verlost de Braziliaanse middenvelder Luiz Gustavo (26) van de bijrol die hij bij Bayern nog maar had. Bayern haalde hem bij Hoffenheim weg als opvolger voor Mark van Bommel. - De 26-jarige Braziliaanse verdediger Marcelo ruilt PSV voor Hannover 96. - Duitsland speelde in Kaiserslautern 3-3 gelijk tegen Paraguay. Vooral de defensieve kwetsbaarheid baarde de Duitsers zorgen. - FC Augsburg heeft een nieuwe spits. De 26-jarige Argentijn Raul Bobadilla,die tot januari 2012 al eens in de Bundesliga speelde (bij Mönchengladbach), komt van FC Basel. Augsburg wilde Alfred Finnbogason(ex-Lokeren) van Heerenveen, maar die was te duur. - Eintracht Frankfurt heeft een spits. De Tsjechische international Vaclav Kadlec (21 jaar, kostprijs 3,2 miljoen) komt van Sparta Praag. - Rickie Lambert (31) was Engelands held na de 3-2-overwinning tegen Schotland, de eerste derby in veertien jaar. Het was de eerste keer dat de spits van Southampton opgeroepen werd. Kort nadat hij Rooney verving in de slotfase maakte hij de 3-2. - Fulham huurt spits Darren Bent (29) van Aston Villa. Bent wordt daardoor herenigd met trainer Martin Jol. Tottenham betaalt aan Toulouse tien miljoen euro voor de Franse middenvelder Etienne Capoue (25), afgelopen woensdag nog invaller met Frankrijk tegen België. - West Ham neemt bij Liverpool miskoop Stewart Downing (29) over voor naar verluidt zes miljoen euro. Twee jaar geleden betaalde Liverpool Aston Villa 22 miljoen voor de speler. - Cardiff City deed de duurste aankoop ooit in zijn geschiedenis: de Chileens spits van Sevilla FC, Gary Medel, kost dertien miljoen euro. - Eric Abidal (33) maakte een jaar na zijn levertransplantatie zijn rentree bij de nationale ploeg. Tegen België hield de verdediger die afgelopen zomer overstapte van Barcelona naar AS Monaco het 90 minuten lang vol. - AS Monaco heeft een nieuwe keeper. Het leent de Argentijnse international Sergio Romero van Sampdoria.Samp, waar Romero twee jaar speelde, kon zijn salaris niet meer betalen. - Monaco kreeg van de Franse federatie de drie punten terug die in mindering waren gebracht na ongeregeldheden bij de kampioensviering in tweede klasse vorig seizoen. Het moet wel nog altijd een duel achter gesloten deuren afwerken. - FC Nantes riskeert de drie punten die het won tegen Bastia (2-0) kwijt te raken omdat het met Abdoulage Touré een speler opstelde die in de CFA drie keer geel had gekregen en dus geschorst was. - De Squadra Azzurra verloor in Rome met 1-2 van Argentinië, waar twee Napolispelers de grote uitblinkers waren: Gonzalo Higuaín voor de bezoekers en Loris Insigne (die de Italiaanse goal maakte). Insigne, bij Napoli een concurrent voor Dries Mertens, moet de opvolger worden van spelverdeler Andrea Pirlo die na het WK in Brazilië stopt als international. - Genoa laat de Zweedse verdediger Andreas Granqvist (28) vertrekken naar Rusland. FK Krasnodar betaalt vijf miljoen voor de 32-voudige international. - Zondag won Juventus, net als vorig jaar (toen tegen Napoli) de Italiaanse supercup met 4-0 van Lazio. Laziokapitein Stefano Maurimocht niet meespelen. Mauri ging in beroep tegen een schorsing van zes maanden voor zijn aandeel in matchfixing, maar de uitspraak werd uitgesteld. - Feyenoord verliest in de Kuip de topper tegen Ajax (1-2) en neemt met nul op negen de slechtste competitiestart ooit. PEC Zwolle daarentegen, de club van Ron Jans (ex-Standard) startte nooit voorheen met negen op negen in de Eredivisie. - PSV zag zaterdag Ji-Sung Park al aan het werk tegen Go Ahead Eagles. De 32-jarige Zuid-Koreaan die al eens in Eindhoven voetbalde van 2003 tot 2005 wordt gehuurd van Qeens Park Rangers. - Nederland speelt 1-1 gelijk tegen Portugal. Rechtsback Paul Verhaegh van FC Augsburg maakt zijn debuut. Het is al de 32e debutant onder bondscoach Louis van Gaal. - Twee maanden na zijn knieoperatie heeft Carles Puyol vorige week weer voor het eerst meegetraind bij Barcelona. - De Braziliaanse spits Diego Costa (24), vorig seizoen goed voor tien goals, heeft zijn contract bij Atlético Madrid verlengd met drie jaar. De opstapclausule bedraagt 38 miljoen euro. - Spanje won een oefeninterland in Ecuador (0-2), met goals van Alvaro Negredo en Santi Cazorla. De match stond in het teken van het onverwachte overlijden van de Ecuadoraanse spits en international Christian Benitez die eind vorige maand op 27-jarige leeftijd overleed aan de gevolgen van een blindedarmontsteking. - FC Anzji blijft maar verkopen. Mbark Boussoufa verhuist voor vijftien miljoen naar Lokomotiv Moskou. Hij is al de vijfde speler in twee dagen die weg moet bij de club uit Dagestan die fors wil bezuinigen. Eerder verkocht Anzji drie Russische internationals voor 45 miljoen aan Dinamo Moskou. - Zlatan Ibrahimovic (31) passeert met drie goals tegen Noorwegen (Zweden won met 4-2) de nummer twee in de topschutterslijst aller tijden bij de nationale ploeg, Gunnar Nordahl, en nadert met 44 goals in 91 matchen nu topschutter aller tijden Sven Rydell die 49 keer scoorde in 43 matchen. - Het TAS verwerpt het beroep van het Oekraïense Metalist Charkov dat dus voor een jaar uitgesloten blijft van Europees voetbal wegens zijn betrokkenheid in een geval van matchfixing in 2008. - Rusland verliest zijn WK-kwalificatiewedstrijd in Noord-Ierland met 1-0. Fabio Capello moet nu winnen van Luxemburg en Israël om barragewedstrijden te vermijden. Voor Noord-Ierland is het de eerste zege in twee jaar. DOOR GEERT FOUTRÉ