BUNDESLIGA

- In de tweede ronde van de DFB-Pokal stuntte tweedeklasser FC Köln door met 0-1 te gaan winnen bij FSV Mainz 05. Ook Hertha BSC werd uitgeschakeld, nadat de Nederlandse trainer Jos Luhukay iets te fel roteerde. De ploeg uit Berlijn verloor met 3-1 bij tweedeklasser Kaiserslautern. Hannover 96 (4-1 bij Bayern München) en VfB Stuttgart (2-1 bij SC Freiburg) gingen eruit na onderlinge confrontaties tussen Bundesligaclubs. In de achtste finales (op 3 of 4 december) ontvangt FC Saarbrücken Borussia Dortmund, treft FC Augsburg Bayern München. De andere duels zijn SC Freiburg-Bayer Leverkusen, Schalke 04 -TSG 1899 Hoffenheim, Eintr. Frankfurt - SV Sandhausen, FC Union Berlin - FC Kaiserslautern, VfL Wolfsburg - FC Ingolstadt 04 en HSV - FC Köln.
...

- In de tweede ronde van de DFB-Pokal stuntte tweedeklasser FC Köln door met 0-1 te gaan winnen bij FSV Mainz 05. Ook Hertha BSC werd uitgeschakeld, nadat de Nederlandse trainer Jos Luhukay iets te fel roteerde. De ploeg uit Berlijn verloor met 3-1 bij tweedeklasser Kaiserslautern. Hannover 96 (4-1 bij Bayern München) en VfB Stuttgart (2-1 bij SC Freiburg) gingen eruit na onderlinge confrontaties tussen Bundesligaclubs. In de achtste finales (op 3 of 4 december) ontvangt FC Saarbrücken Borussia Dortmund, treft FC Augsburg Bayern München. De andere duels zijn SC Freiburg-Bayer Leverkusen, Schalke 04 -TSG 1899 Hoffenheim, Eintr. Frankfurt - SV Sandhausen, FC Union Berlin - FC Kaiserslautern, VfL Wolfsburg - FC Ingolstadt 04 en HSV - FC Köln. - Paolo Di Canio is niet langer coach van Sunderland. De 45-jarige Italiaan, wiens beruchte werkwijze eens treffend werd omschreven als 'management by hand grenade', laat een ontwortelde club achter. Na zijn aanstelling op 31 maart hervormde Di Canio Sunderland met merkwaardige gedragsregels: de manager verbood het drinken van koffie en cola, gebruik van mayonaise en ketchup, terwijl zingen onder de douche als een hoofdzonde werd bestempeld. Onder zijn hoede wonnen The Black Cats driemaal in dertien officiële duels. De vraag is wat zijn opvolger zal aanvangen met de dertien nieuwkomers die Di Canio haalde. - Het omzetcijfer van Arsenal steeg met 8,9 miljoen euro tussen mei 2012 en mei 2013, waardoor de Gunners uitkomen op voortaan 288,5 miljoen euro. - Eric Hély (48) diende zijn ontslag in als coach van FC Sochaux, waar hij werkte sinds 2012, na de smadelijke 5-1-nederlaag bij EA Guingamp. Hij is daarmee de eerste in de Ligue1. Sochaux komt al 66 opeenvolgende seizoenen uit op het hoogste niveau. Oud-speler Omar Daf (37), een Senegalese ex-verdediger die er uitkwam van 1998 tot 2009, fungeert als interim. - Het pas gepromoveerde Sassuolo behaalde op de vijfde speeldag in de Serie A zijn allereerste punt ooit in de hoogste klasse. Het ging vorige week woensdag 1-1 gelijkspelen op het veld van Napoli. Het verdubbelde drie dagen later zijn puntenaantal door een gelijkspel tegen Lazio. - Genoa heeft een nieuwe trainer. Fabio Liverani (37), die dit seizoen zijn debuut maakte als hoofdcoach in de Serie A, werd met één zege in zeven wedstrijden ontslagen. Zijn opvolger, Gian Piero Gasperini (55) werkte al eens een paar jaar bij Genoa vanaf 2006 (en met succes). Hij tekende voor drie jaar. - Dries Mertens kwam tegen Sassuolo voor het eerst aan de aftrap met Napoli, maar zijn goeie prestatie bleef in de schaduw van het eerste puntenverlies. Afgelopen weekend bleef de Rode Duivel bij Genoa (0-2-zege) 90 minuten op de bank. - Juventus behaalde vorig seizoen een nieuw omzetrecord in de clubgeschiedenis: 275 miljoen euro. Het tekort op de begroting bedroeg slechts 15,9 miljoen. In het seizoen 2011/12 was dat nog -48 miljoen, bij de jaargang 2010/11 -95 miljoen. - Oud-international Gennaro Gattuso (35), ex-speler van Milan, werd al na zes speeldagen ontslagen als trainer van tweedeklasser Palermo, op dit moment een middenmoter. Voorzitter Maurizio Zamparini verving Gattuso door Giuseppe Iachini, de gewezen trainer van Siena. - AZ wordt niet langer getraind door Gertjan Verbeek (51), waar hij sinds medio 2010 aan de slag was. Een dag na de stuntzege tegen PSV werd de coach ontslagen wegens een gebrek aan chemie met de spelersgroep. - Heerenveen bleek in de tweede ronde van de KNVB-beker met 3-0 te sterk voor FC Twente. De Tukkers waren de enige Eredivisieclub die eruit ging. Bekerhouder AZ krijgt eind oktober Achilles '29 op bezoek, het Belgisch getinte HSV Hoek trekt naar Feyenoord, terwijl Ajax gastheer speelt voor ASWH. PSV ontvangt Roda JC, Cambuur moet het in eigen huis opnemen tegen NAC. - Ajax behaalde in het boekjaar 2012/13 een nettowinst van 18,2 miljoen euro. Dat is 8,5 miljoen euro meer dan vorig seizoen. - Het contract van de Nederlandse controlerende middenvelder Hedwiges Maduro (28) bij Valencia werd in onderling overleg ontbonden. - Valenciatrainer Miroslav Djukic (ex-Moeskroen)weerde de Franse centrale verdediger Adil Rami (27) uit de wedstrijdselectie voor het competitieduel bij Granada CF, omdat de international kritiek had geuit in een interview. - De Nederlandse aanvaller Glynor Plet (26, ex-Genk) vond met het Israëlische Hapoel Beer Sheeva een nieuwe werkgever, waar hij zijn ex-ploeggenoot Elyaniv Barda terugvindt, maar ook Moar Buzaglo (ex-Standard) onder contract ligt. - Slaagt Jürgen Klinsmann (49) erin om met de VS volgend jaar in Brazilië wereldkampioen te worden, dan zal de Duitse oud-aanvaller 7,8 miljoen euro aan premies incasseren. De ex-international, die nog tot 31 augustus 2014 onder contract ligt, verdient jaarlijks 1,85 miljoen euro, het meeste dat de Amerikaanse voetbalbond ooit uitgaf aan een bondscoach. - De Spaanse ex-bondscoach Javier Clemente (63) bereikte een principeakkoord met de voetbalbond van Libië. Hij start deze week als bondscoach. - Galatasaray nam afscheid van coach Fatih Terim, aan de slag sinds 2011. Roberto Mancini (48) volgt hem op en tekende voor drie jaar, met een clausule dat hij weg kan als de nationale ploeg hem claimt na het WK. Mancini gaat 5,5 miljoen per jaar verdienen, premies niet inbegrepen. - Ronaldinho (33, Atlético Mineiro) dreigt het WK voor clubteams te missen, want de 97-voudige Braziliaanse international scheurde een spier in zijn linkerbovenbeen en is maanden out. - Per-Mathias Høgmo (53) is de volgende vier jaar de nieuwe bondscoach van Noorwegen, als opvolger van Egil Olsen. Hij doet wel het seizoen nog uit bij het Zweedse Djurgården en blijft daar ook in 2014 adviseur. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE