BUNDESLIGA

Arjen Robben (29) verkeert in topvorm. De Nederlandse flankspeler, die sinds augustus 2009 uitkomt voor Bayern München, lukte tegen Eintracht Braunschweig zijn negende 'dubbel'. In totaal zit hij al aan 51 goals in 90 competitieduels voor de Beierse grootmacht, die vorige week in de CL het record van Barcelona uit het seizoen 2002/03 verbeterde, door tegen CSKA Moskou een tiende opeenvolgende zege te boeken.
...

Arjen Robben (29) verkeert in topvorm. De Nederlandse flankspeler, die sinds augustus 2009 uitkomt voor Bayern München, lukte tegen Eintracht Braunschweig zijn negende 'dubbel'. In totaal zit hij al aan 51 goals in 90 competitieduels voor de Beierse grootmacht, die vorige week in de CL het record van Barcelona uit het seizoen 2002/03 verbeterde, door tegen CSKA Moskou een tiende opeenvolgende zege te boeken. Hoffenheimcoach Markus Gisdol zit verveeld met de karrenvracht aan tegendoelpunten die Rode Duivel Koen Casteels (21) slikt momenteel. Voor de achtste finales in de DFB-Pokal gisteren in en tegen Schalke 04 werd de doelman vervangen door doublure Jens Grahl (25). Philipp Lahm, de aanvoerder van de Mannschaft, bereikt een akkoord met de Duitse voetbalbond over de WK-titel. Bij winst in Brazilië krijgen alle voetballers een premie van 300.000 euro. De Nederlander René Meulensteen (49), in november pas aangeworven, is de nieuwe (tijdelijke) manager van Fulham. Hij vervangt er zijn landgenoot Martin Jol, die in dienst was sinds juni 2011 en werd ontslagen na de 3-0-nederlaag bij West Ham. John Terry (Chelsea) beleefde een mijlpaal. De aanvoerder speelde tegen Southampton zijn 400e competitieduel voor The Blues en vierde dat met een doelpunt. De centrale verdediger, al zijn gehele loopbaan onder contract bij de Londenaars, debuteerde op 26 december 1998. Owen Coyle werd ontslagen bij tweedeklasser Wigan, na het derde verlies op een week tijd. Hij verloor in de Europa League tegen Zulte Waregem, maar de nederlaag tegen Derby County en een supportersopstand werden fataal voor de 47-jarige Schot. Yannick Ferreira-Carrasco (20) is waarschijnlijk tot de winterstop buiten strijd. De belofte-international, die een basisplaats heeft bij coach Claudio Ranieri, werd op training geraakt aan de ligamenten van de enkel. Grégory Pujol (33) zal zeker tot januari niet in actie komen voor het Valenciennes van coach Ariël Jacobs. De oud-spits van Charleroi en Anderlecht werd immers het slachtoffer van een klaplong. Zlatan Ibrahimovic (PSG) blijft voor opmerkelijke prestaties zorgen. De Zweedse spits zit ondertussen aan 100 wedstrijden in de CL en bezorgde met twee strafschoppen zijn team een 4-0-zege in de Ligue 1 tegen Lyon. L'Equipe rekende uit dat Ibrahimovic sinds de competitiestart gemiddeld om de 106 minuten scoort. Torinodoelman Jean-François Gillet (34) blijft in het ongewisse, want een uitspraak van het Italiaanse sporttribunaal (TNAS) kwam er vorige week vrijdag niet. De Rode Duivel ging in beroep tegen de schorsing van drie jaar en zeven maanden door de Italiaanse voetbalbond voor zijn aandeel in een omkoopschandaal met ex-club AS Bari. Aangezien zijn schorsing begon op 27 juli, bestaat er volgens de Italiaanse pers een kans dat Gillet opnieuw kan spelen vanaf 26 januari. Komende vrijdag doet het TNAS een definitieve uitspraak. Bij Inter was het tegen Sampdoria (1-1) voor de Indonesiër Erik Thohir de eerste maal dat hij in de tribune zat als voorzitter. Gaby Mudingayi vierde zijn wederoptreden als invaller, met acht minuten speeltijd. Elf gewezen topvoetballers (Thuram, Stoitsjkov, Verón, Crespo, Asprilla, Brolin, Apolloni, Chiesa, Baggio, Minotti en Crippa) van Parma moeten voor de rechtbank verschijnen in verband met een onderzoek naar faillissementsfraude bij oud-sponsor Parmalat. Ajaxtrainer Frank de Boer zag zijn team gemakkelijk met 0-4 winnen bij ADO Den Haag in zijn 100e duel als coach in de Eredivisie. PSVverloor al vijf opeenvolgende uitduels, wat nog maar één keer eerder gebeurde, in 1967. De jonge ploeg van oud-international Phillip Cocu, die flirt met een ontslag, zakte daardoor naar een teleurstellende tiende plaats. De Zweedse international Ola Toivonen tekent in de winterstop een nieuw contract, maar mag nog altijd weg. De Braziliaanse aanvaller Jonathan Reis (24) ligt niet langer onder contract bij Vitesse. Het begenadigde talent, dat als zeventienjarige door PSV naar Nederland werd gehaald, liet zijn overeenkomst beëindigen om zijn leven (en dat van zijn gezin) verder te zetten in zijn geboorteland. Hoogst opmerkelijk, maar het Barcelona van Gerardo 'Tata' Martino verloor zowaar eens twee keer op een week tijd: na de 2-1 in de CL tegen Ajax volgde afgelopen zondag een 1-0-nederlaag bij Athletic Bilbao. EN VERDER... De Nigeriaanse aanvaller Joseph Akpala (27, ex-Charleroi, ex-Club Brugge), door Werder Bremen verhuurd aan het Turkse Kardemir Karabükspor, was matchwinnaar bij het competitieduel bij Akhisar. Steven Defour en FC Porto leden hun eerste competitienederlaag sinds 29 januari 2012. Daarmee kwam een einde aan een reeks van 53 ongeslagen wedstrijden. De Chinese voetballer Zheng Zhi (33) werd in Kuala Lumpur uitgeroepen tot Aziatisch Speler van het Jaar. De middenvelder ligt onder contract bij Guangzhou Evergrande, dat de Aziatische Champions League veroverde en ook werd uitgeroepen tot beste club. De Italiaanse oud-international Gianluca Zambrotta (36) vond met de Zwitserse tweedeklasser Chiasso een eerste uitdaging als speler-trainer. De ex-verdediger vervangt de doorgestuurde Ernestino Ramella. De Braziliaanse ex-international Nilton Santos, die in 1958 en 1962 wereldkampioen werd, overleed op 88-jarige leeftijd. Sunderlandspits Jozy Altidore werd in de VS uitgeroepen tot Voetballer van het Jaar. Bij de vrouwen ging die eer naar Abby Wambach. De Nederlander Ruud Krol (ex-KV Mechelen) won met het Tunesische CS Sfaxien de Afrikaanse Confederations Cup, na winst op het Congolese TP Mazembe. Een dag later stapte hij op. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE