BUNDESLIGA

Ilkay Gündogan (23, Borussia Dortmund) moet door een aanhoudend rugletsel, veroorzaakt door een verschoven wervel, forfait geven voor het WK in Brazilië. De controlerende middenvelder staat al sinds augustus vorig jaar aan de kant. De Turkse international Nuri Sahin (25) wordt voor 7 miljoen euro definitief overgenomen van Real Madrid. De Colombiaanse spits Adrián Ramos (28) wordt voor 9 miljoen euro weggehaald bij Hertha BSC en tekende voor vier seizoenen, met een salaris van 2,8 miljoen euro.
...

Ilkay Gündogan (23, Borussia Dortmund) moet door een aanhoudend rugletsel, veroorzaakt door een verschoven wervel, forfait geven voor het WK in Brazilië. De controlerende middenvelder staat al sinds augustus vorig jaar aan de kant. De Turkse international Nuri Sahin (25) wordt voor 7 miljoen euro definitief overgenomen van Real Madrid. De Colombiaanse spits Adrián Ramos (28) wordt voor 9 miljoen euro weggehaald bij Hertha BSC en tekende voor vier seizoenen, met een salaris van 2,8 miljoen euro. Bondscoach Joachim Löw kreeg gelukkig wel goed nieuws van Sami Khedira (27), die na een zware knieblessure de groepstrainingen kon hervatten bij Real Madrid. De verdedigende middenvelder is out sinds half november. Bayern München plaatste zich vorige week voor de zestiende keer voor de halve finales van de Champions League. Alleen Real Madrid (25) doet beter in de geschiedenis. De 0-3-nederlaag in competitieverband tegen Borussia Dortmund was de zwaarste in de laatste zes jaar. In Engeland begonnen alle duels, als herinnering aan het Hillsboroughdrama met 96 doden 25 jaar geleden, met zeven minuten vertraging. Bij Liverpool-Manchester City gaven de voormalige Cityspelers Mike Summerbee, Joe Corrigan en Tony Book een bos bloemen aan de iconen Kenny Dalglish en Ian Rush. Arsenal haalde - voor de achttiende keer - ten koste van bekerhouder Wigan Athletic de finale van de FA Cup. Op Wembley werd het na verlengingen 1-1, maar in de strafschoppenserie pakte Lukasz Fabianski twee penalty's. Op 17 mei wordt Hull City de tegenstander, voor hen een primeur. Ze versloegen derdeklasser Sheffield United met 5-3.Tottenham neemt deze zomer afscheid van coach Tim Sherwood (45). De interim-trainer volgde in december de ontslagen André Villas-Boas op. De Nederlandse bondscoach Louis van Gaal is een kandidaat-opvolger, maar zou ook in beeld zijn bij Manchester United. Na Arsenalspits Theo Walcott (knie) mag ook Southamptonvleugelaanvaller Jay Rodriguez (24) een kruis maken over het WK. Hij scheurde een voorste kruisband. De Zweedse superster Zlatan Ibrahimovic (32, PSG) is in rouw na het overlijden van een van zijn twee broers, na een slepende ziekte. Divock Origi leidde met zijn vijfde seizoenstreffer Lille naar de 1-0-zege tegen het Valenciennes van Ariël Jacobs. De Russische meerderheidsaandeelhouder Dimitri Rybolovlev denkt aan de Franse legende Zinédine Zidane, momenteel assistent-trainer bij Real Madrid, om de Italiaanse coach Claudio Ranieri(62) op te volgen. Zijn contract loopt nog wel tot 2015, maar hij geniet niet langer de unanimiteit in het prinsdom. Dries Mertens blijft indruk maken bij Napoli. De Rode Duivel lag met een mooie goal aan de basis van de 4-2-zege tegen Lazio, meteen goed voor zijn achtste goal in de Serie A. AS Romazit ondertussen aan een reeks van zeven opeenvolgende zeges. Gervinho (ex-Beveren) en co kijken reikhalzend uit naar 9 mei, wanneer ze thuis de topper spelen tegen Juventus. Cagliari ontsloeg de Uruguayaanse trainer Diego López. Hij werd opgevolgd door Ivo Pulga (49), die in het seizoen 2012/13 ook al de sportieve touwtjes in handen had. Europa lonkt weer voor het AC Milan van Clarence Seedorf, na vier winstpartijen op rij. Dribbelaar Stephan El Shaaraway (21), al het gehele seizoen op de sukkel met de voet, keerde terug op training en focust voluit op het WK. De IJslandse aanvaller Alfred Finnbogason (25, ex-Lokeren) scoorde voor Heerenveen tegen Go Ahead Eagles. Daardoor slaagde de international erin om tegen alle ploegen uit de Eredivisie een doelpunt te maken. Een uniek feit. De Bosniër Darije Kalezic (44, ex-Zulte Waregem) blijft nog een jaar langer coach van Jong PSV. Hij presteerde boven verwachting met de beloften in de Jupiler League. Oud-international John van Loen (ex-Anderlecht) vertrok naar Azerbeidzjan. De ex-spits zal zich voor één jaar ontfermen over de jeugdopleiding van koploper FK Qarabag Agdam. Een schrale troost voor FC Barcelona, dat met 86 procent balbezit tegen Granada een nieuw record vestigde. Toch verloren de Catalanen met 1-0, de eerste winst voor de laagvlieger sinds 10 april 1972. Barça liep voor het eerst in zes jaar de halve finales van de CL mis. Juan Soler (58), de oud-voorzitter van Valencia, werd opgenomen in de gevangenis. Hij zou het brein zijn achter een plan om zijn opvolger Vicente Soriano (61) te ontvoeren, die hem nog 59 miljoen euro aan schulden moet aflossen. De gangsters kregen voor de klus 100.000 euro. Resultaten returns kwartfinales Champions League: Borussia Dortmund - Real Madrid 2-0 (0-3), Chelsea - PSG 2-0 (1-3), Atlético Madrid - Barcelona 1-0 (1-1), Bayern München -Manchester United 3-1 (1-1). Loting halve finales (op 22-23 en 29-30 april): Atlético Madrid - Chelsea, Real Madrid - Bayern München. Finale op zaterdag 24 mei in Lissabon (Por) Resultaten returns kwartfinales Europa League: Benfica - AZ 2-0 (1-0), Valencia - FC Basel 5-0 nv (0-3), FC Sevilla - FC Porto 4-1 (0-1), Juventus - Lyon 2-1 (1-0). Loting halve finales (op 24 april en 1 mei): FC Sevilla - Valencia, Benfica - Juventus. Finale op woensdag 14 mei in Turijn (Ita) De gewezen Italiaanse international Alessandro Del Piero (39) plaatste zich met Sydney voor de play-offs in Australië.Voormalig Frans international Nicolas Anelka (35) zette zijn loopbaan verder bij het Braziliaanse Atlético Mineiro. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE