DUITSLAND

FC Nürnberg en Eintracht Braunschweig degraderen naar de tweede Bundesliga, HSV speelt een degradatie/promotieduel tegen Greuther Fürth. Na kampioen FC Köln dwong ook SC Paderborn 07 promotie af naar de Bundesliga. De bescheiden club, met slechts een budget van 6 miljoen euro, beleeft dus een voetbalwonder.
...

FC Nürnberg en Eintracht Braunschweig degraderen naar de tweede Bundesliga, HSV speelt een degradatie/promotieduel tegen Greuther Fürth. Na kampioen FC Köln dwong ook SC Paderborn 07 promotie af naar de Bundesliga. De bescheiden club, met slechts een budget van 6 miljoen euro, beleeft dus een voetbalwonder. Thomas Tuchel (41) is niet langer coach van FSV Mainz 05. Na het behalen van een Europees ticket besliste de succestrainer om een sabbatical in te bouwen. Huub Stevens (60) kreeg voor het behoud van VfB Stuttgart een premie van 1 miljoen euro, maar een contractverlenging zat er na een (intense) job van twee maanden niet in. Armin Veh (53) komt over van Eintracht Frankfurt, tekende voor een jaar en werkte al van februari 2006 tot november 2008 voor de Schwaben. De interlandloopbaan van Ashley Cole (33) is voorbij. De linksachter van Chelsea, een 107-voudige international, kreeg van bondscoach Roy Hodgson te horen dat hij niet geselecteerd wordt voor het WK en werd verzocht zich stand-by te houden. Een brug te ver voor de routinier, die prompt via Twitter liet weten te stoppen met voetballen voor Engeland. De U18 van Chelsea, onder wie Charly Musonda Junior, veroverden de FA Youth Cup. Doelman Petr Cech (31) onderging een schouderoperatie en is minstens negen weken buiten strijd. Amper een dag na de titel van PSG kreeg coach Laurent Blanc (48), die in 2012 Carlo Ancelotti opvolgde, een contractverlenging tot 2016. Met 26 zeges in 37 duels beschikt de oud-international over het beste gemiddelde ooit in de clubgeschiedenis. Zlatan Ibrahimovic (32, PSG) werd door zijn collega-profvoetballers van de Ligue1 voor de tweede opeenvolgende keer uitgeroepen tot Speler van het Jaar. De Zweedse international haalde het van Thiago Motta, Thiago Silva en James Rodríguez. Hij kreeg ook de trofee voor het mooiste doelpunt. Marco Verratti (21) kroonde zich tot beste belofte, Salvatore Sirigu (27) tot beste doelman, René Girard (60) van Montpellier verrassend genoeg tot beste coach. Albert Cartier (53) werd op de 23e editie van de Trophées UNFP verkozen tot beste trainer van de Ligue2. De oud-coach van La Louvière en FC Brussels werd kampioen met FC Metz. Oud-international Mickaël Landreau (die vandaag/woensdag 35 wordt), dit seizoen doelman bij Bastia, besliste na achttien jaar profvoetbal definitief te stoppen. Hij speelde in totaal 617 duels in de Ligue1, een record, en wordt analist voor Canal+. De Portugese Helena Costa (39) wordt volgend seizoen de eerste vrouwelijke coach van een Franse profclub, namelijk tweedeklasser Clermont Foot. Juventus verbeterde dankzij de 0-1-zege bij AS Roma - de eerste thuisnederlaag dit seizoen - het puntenrecord in de Serie A. De mijlpaal van Inter (97 punten in 2009) werd daarmee voorbijgestoken, komende zondag kan tegen Cagliari de barrière van honderd worden doorbroken. Bologna en Catania vergezellen Livorno - de club met het kleinste budget van alle Italiaanse eersteklassers - naar de Serie B. Arturo Vidal (26), de motor van Juventus én de sterspeler van Chili, onderging in Barcelona een kijkoperatie aan de rechterknie. De middenvelder is ervan overtuigd dat hij het WK haalt. Na negentien jaar kreeg Javier Zanetti (41) tegen Lazio een passend afscheid bij Inter. De aanvoerdersband van de Argentijnse verdediger in zijn 614e Serie A-duel was voorzien van alle namen met wie hij sinds 1995 samen speelde in Milaan. Zanetti blijft bij de club actief in een andere functie. NEC nam - na twintig jaar op het hoogste niveau - gedwongen afscheid van de eredivisie, na een vernederende 1-3-nederlaag tegen Sparta. In Rotterdam werd het in de heenwedstrijd ook al 1-0. Davy Klaassen (21, Ajax) werd uitgeroepen tot Talent van het Jaar. Xabi Alonso (32) mag de CL-finale tegen Atlético op 24 mei in Lissabon uit zijn hoofd zetten. De spelbepalende middenvelder van Real Madrid tekende vergeefs beroep aan tegen zijn schorsing, na zijn derde gele kaart die hij opliep tegen Bayern München. De Duitse oud-international Bernd Schuster (54) houdt het na amper een jaar alweer voor gezien als coach van Málaga CF. Hij schermt met interesse van Eintracht Frankfurt. Ruud Boffin slaagde er niet in met Eskisehirspor de Turkse bekerfinale te winnen. In een grimmige wedstrijd, die in de eerste helft werd onderbroken vanwege vuurwerk, maakte Wesley Sneijder voor Galatasaray het enige doelpunt. Voor de club uit Istanbul de vijftiende bekerzege. Mamelodi Sundowns werd opnieuw kampioen van Zuid-Afrika. Doelman Glenn Verbauwhede (28) speelde geen enkele minuut. Yassine El Ghanassy (23), door AA Gent verhuurd aan Al Ain, bereikte de finale van de Presidents Cup na een 2-1-zege op Al Nasr. Op 18 mei wordt die eindstrijd afgewerkt tegen Al Ahli. Sjachtar Donetsk werd voor de vijfde keer op rij kampioen in Oekraïne, in totaal de negende titel voor het team van Mircea Lucescu (68). Benfica veroverde in Portugal na de titel ook de Ligabeker, voor de vijfde keer al in amper zeven edities. In Leiria werd het tegen Rio Ave 2-0. Op 18 mei neemt het team van Jorge Jesus (59) het tegen dezelfde opponent op voor de bekerfinale. De Spanjaard Julen Lopetegui (47) wordt de nieuwe trainer van FC Porto. Hij tekende voor drie jaar. Ruud Krol (ex-KV Mechelen) werd met Espérance Monastir voor het tweede jaar op rij kampioen van Tunesië. De voormalige Oostenrijkse international Adolf 'Adi' Hütter (43) is bij RB Salzburg de opvolger van succescoach Roger Schmidt. Hij komt over van Grödig. Voor de tweede keer nam de Argentijn Juan Sebastián Veron (39) afscheid als prof. De middenvelder stopte twee jaar geleden ook al, maar speelde de afgelopen maanden voor Estudiantes de la Plata. Aalborg BK werd voor de zevende keer in zijn clubgeschiedenis Deens kampioen. Het vorige kampioenschap dateerde van 2008. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE