DUITSLAND

Thomas Schaaf (53) wordt de nieuwe trainer van Eintracht Frankfurt. Hij tekende tot 2016 en volgt Armin Veh op, die naar VfB Stuttgart trekt. Tussen 1999 en 2013 fungeerde Schaaf als coach van Werder Bremen.
...

Thomas Schaaf (53) wordt de nieuwe trainer van Eintracht Frankfurt. Hij tekende tot 2016 en volgt Armin Veh op, die naar VfB Stuttgart trekt. Tussen 1999 en 2013 fungeerde Schaaf als coach van Werder Bremen. Kasper Hjulmand (42) is dan weer de nieuwe coach van FSV Mainz 05. De Deen van FC Nordsjaelland ging akkoord met een driejarige overeenkomst. De nationale ploeg U17van bondscoach John Peacock veroverde in Malta de Europese titel, na 4-1-winst via strafschoppen tegen Nederland. Het duel was geëindigd op 1-1. Louis van Gaal (62) wordt na het WK de nieuwe manager van Manchester United, tot 2017. Hij zal jaarlijks zo'n slordige 8,5 miljoen euro opstrijken en wordt bijgestaan door Ryan Giggs (40), die definitief stopt met voetballen. Linksachter Patrice Evra (33) blijft tot 2015. QPR keerde terug naar de Premier League, na een seizoen afwezigheid. De Londense club won de play-offeindstrijd tegen Derby County met 1-0. De Poolse verdediger Marcin Wasilewski (33, ex-Anderlecht) blijft nog een seizoen langer bij Leicester City. De Franse manager Arsène Wenger (64), einde contract en sinds 1996 aan de slag bij de Gunners, blijft tot 2017 bij Arsenal. Hij krijgt een budget van 120 miljoen euro voor nieuwkomers, het grootste transferbudget uit de clubgeschiedenis. David Luiz (27) werd door PSG voor 49,5 miljoen euro gehaald bij Chelsea. De Braziliaanse international mag zich daarmee de duurste defensieve speler ooit noemen. RC Lens, met Pablo Chavarría (26), keert net als Caen terug in de Ligue1. Voor die laatste ploeg de vijfde promotie in twintig jaar tijd. De Italiaanse coach Claudio Ranieri (62) verlaat na twee jaar, zoals verwacht maar officieel in onderling overleg, AS Monaco. International Franck Ribéry (31) maakte bekend dat het WK in Brazilië zijn laatste wordt. De sterspeler hoopt er wel nog bij te zijn op het EK van 2016 in Frankrijk. Willy Sagnol (37) werd door Bordeauxvoorzitter Jean-Louis Triaud binnengehaald als nieuwe trainer. De gewezen verdediger, tot voor kort coach van de Franse beloften, is de opvolger van Francis Gillot en tekende voor twee jaar. Albert Cartier (53) kreeg dan toch een nieuw contract bij FC Metz. Hij bereikte met voorzitter Bernard Serin een akkoord tot 2016. Hubert Fournier (46) verlaat Reims voor Ol. Lyon. Hij tekende voor twee jaar. Oud-international Claude Makelele (41)begint dan weer zijn trainersloopbaan bij Bastia. Hij was assistent-trainer van PSG, kreeg daar een fikse salarisverhoging, maar verkoos een contract tot 2016 in Corsica. Bastia lichtte ondertussen de aankoopoptie niet op onze landgenoot Gianni Bruno (22, 8 goals en 2 assists), waardoor de spits terugkeert naar Lille. Juventus gaat nog een jaar verder met succestrainer Antonio Conte (44). De ex-international leidde de club uit Turijn sinds zijn aanstelling in 2011 naar drie opeenvolgende titels. De Bosnische middenvelder Miralem Pjanic (24) verlengde bij AS Roma tot 2018. Diego Milito (34), Esteban Cambiasso en Walter Samuel moeten opkrassen bij Inter. De Servische coach Sinisa Mihajlovic (45) verlengde bij Sampdoria tot 2015. Tweedeklasser AS Bari, die failliet werd verklaard, kwam voor 4,8 miljoen euro in handen van een consortium rond oud-scheidsrechter Gianluca Paparesta (44). Middenvelder Lex Immers (27) blijft tot 2017 aan Feyenoord verbonden. Arnold Kruiswijk (29, ex-Anderlecht) verruilt Heerenveen voor Vitesse. Kampioen Ajax neemt verdediger Nick Viergever (24) over van AZ. Hij tekende voor vier jaar. Op 12 augustus wordt in Cardiff de strijd om de 39e Europese supercup een onderonsje tussen Real Madrid en FC Sevilla. Centrale verdediger Gerard Piqué (27) blijft tot 2019 in dienst van Barcelona. Celta Vigo benoemde de Argentijn Eduardo 'Toto' Berizzo (44) tot nieuwe coach. Hij bezorgde afgelopen seizoen Deportivo O'Higgins voor het eerst de Chileense landstitel. Het Baskische SD Eibar promoveerde naar de Primera División, na 1-0-winst op Alavés. De CL-finale bij de vrouwen werd gewonnen door het Duitse VfL Wolfsburg, dat een episch duel (een 2-0-achterstand werd omgezet in 3-4-winst) uitvocht met het Zweedse Tyresö FF en daarmee zijn titel verlengde. Nadine Kessler (26) zit zo aan haar derde winst, na eerdere zeges met Potsdam (2010) en Wolfsburg (2013). Erik Gerets (60) werd voorgesteld als nieuwe trainer van Al Jazira in de Verenigde Arabische Emiraten, waar de ex-international de Italiaanse oud-doelman Walter Zenga opvolgde. Die laatste werd na amper zeven maanden al doorgestuurd bij de ex-club van Frank Vercauteren en Hugo Broos. De Limburger tekende voor twee jaar, met een salaris van 3,5 miljoen euro per seizoen. Roderick Duchâtelet blijft ook volgend seizoen nog gewoon eigenaar van het Hongaarse Ujpest FC. Die club speelde afgelopen zondag de bekerfinale tegen Diosgyör. Het werd 4-3 na penalty's, het stond 1-1 na 120 minuten. Jonathan Heris en Pierre-Yves Ngawa waren basisspelers, Nikolas Proesmans en Simon Ligot invallers. Met negen bekers mag de club uit Boedapest zich nu recordhouder noemen. De Noord-Ier Neil Lennon (42) vertrekt bij Celtic, want hij betwijfelt of hij volgend seizoen kan voldoen aan de sportieve ambities van de Schotse kampioen. FC Kopenhagen haalde Steve De Ridder (27) weg bij FC Utrecht. De spits tekende voor vier seizoenen. De vaak spraakmakende Welshe aanvaller Craig Bellamy (37) beëindigde zijn loopbaan. NK Maribor, de werkgever van Marko Suler (ex-AA Gent), kroonde zich voor de twaalfde keer tot Sloveens kampioen. Rode Ster Belgrado haalde voor het eerst sinds 2007 opnieuw de titel in Servië, goed voor de 26e in totaal. Ruud Krol (65, ex-KV Mechelen) werd ontslagen door ES Tunis, na een 3-2-nederlaag tegen Al Ahli Bengazi uit Libië. De Nederlander wordt vervangen door de Franse technisch directeur Sébastien Desabre. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE