DUITSLAND

- Schalke 04 werd uitgeschakeld in de eerste ronde van de DFB-Pokal. Op bezoek bij Dynamo Dresden - vorig seizoen nog uitgesloten van deelname door aanhoudend wangedrag van zijn fans - werd het 2-1. De loting voor de tweede ronde (op 28 en 29 oktober) levert een ontmoeting op tussen HSV (dat penalty's nodig had tegen Energie Cottbus) en Bayern München, terwijl Eintracht Frankfurt het opneemt tegen Gladbach. Borussia Dortmund trekt naar FC St. Pauli. Dynamo Dresden treft met VfL Bochum (tegen VfB Stuttgart) een andere bekerkiller.
...

- Schalke 04 werd uitgeschakeld in de eerste ronde van de DFB-Pokal. Op bezoek bij Dynamo Dresden - vorig seizoen nog uitgesloten van deelname door aanhoudend wangedrag van zijn fans - werd het 2-1. De loting voor de tweede ronde (op 28 en 29 oktober) levert een ontmoeting op tussen HSV (dat penalty's nodig had tegen Energie Cottbus) en Bayern München, terwijl Eintracht Frankfurt het opneemt tegen Gladbach. Borussia Dortmund trekt naar FC St. Pauli. Dynamo Dresden treft met VfL Bochum (tegen VfB Stuttgart) een andere bekerkiller. - Centrale verdediger Holger Badstuber (25) vierde bij Bayern München na bijna twee jaar blessureleed zijn terugkeer in de Bundesliga. De kampioen zette de traditie (sinds 2002) voort dat de titelhouder de seizoensopener wint. - De Marokkaanse middenvelder Karim Bellarabi (24) zorgde voor een nieuw record, door na amper negen seconden te scoren voor Leverkusen tegen Borussia Dortmund. Giovane Élber, Ulf Kirsten en Paul Freier bleven in het verleden steken op elf seconden. - Rode Duivel Nacer Chadli (25) loodste Tottenham met twee goals en een glansprestatie voorbij Queens Park Rangers (4-0). - Chelsea verhuurde de overbodige spelers Josh McEachran (Vitesse), Victor Moses (Stoke City) en Marko Marin (25, Fiorentina). - Manchester United en Sporting CP bereikten een akkoord over de Argentijnse international Marcos Rojo (24). De verdediger kostte 20 miljoen euro. Nani maakt de omgekeerde beweging. Louis van Gaal had een minder prettige boodschap voor aanvaller Danny Welbeck (23), die weg mag omdat hij niet past in de 3-5-2. - QPR nam de Nederlandse international Leroy Fer (24) voor 11 miljoen euro over van het gedegradeerde Norwich City. De middenvelder tekende voor drie jaar. De Chileense international Eduardo Vargas (24) wordt gehuurd van Napoli. - De Bosnische aanvaller Edin Dzeko (28) blijft tot 2018 bij Man. City. - West Brom haalde de Griekse spits Georgios Samaras (29) transfervrij weg bij Celtic, waar de international in 248 duels goed was voor 74 treffers. Hij tekende tot 2016. De Portugese aanvaller Silvestre Varela (29) wordt gehuurd van FC Porto. - Radamel Falcao, de Colombiaanse spits die een groot gedeelte van vorig seizoen en het WK in Brazilië miste door een zwaar knieletsel, hielp AS Monaco aan zijn eerste seizoenszege. - Brandao (34, Bastia) werd voorlopig geschorst tot 18 september nadat de Braziliaanse spits in de catacomben een kopstoot uitdeelde aan Thiago Motta (PSG), die daarbij zijn neus brak. - De Nederlandse international Jonathan de Guzman (26), de vorige twee seizoenen door Swansea City gehuurd van Villarreal, tekende voor vier jaar bij Napoli. Dat telde naar verluidt 7,5 miljoen euro neer voor de middenvelder. - In de Coppa Italia sneuvelden de eersteklassers Chievo en Palermo. - Lazio verzekerde zich van de diensten van de Argentijnse centrale verdediger Santiago Gentiletti (29), die overkomt van San Lorenzo. - Oud-Rode Duivel Luc Nilis (47) wordt spitsentrainer bij PSV. De Chileen Pedro Salazar Hewitt, tussen 1997 en 2011 woordvoerder, overleed op amper 55-jarige leeftijd. Aanvaller Memphis Depay (20) kreeg een verbeterd contract tot 2018. De Mexicaanse middenvelder Andrés Guardado (27) wordt gehuurd van Valencia. - Guus Hiddink koos met Erik Pieters (25, Stoke City) voor een opvallende nieuweling in de 25-koppige selectie voor de oefeninterlands tegen Italië en Tsjechië. - Feyenoord neemt tweevoudig international Jens Toornstra (25) voor 4 miljoen euro over van FC Utrecht. Hij tekende tot 2018. - De supercup ging voor de tweede keer in de clubgeschiedenis naar Atlético Madrid, dat na de 1-1 bij Real aan een goal van Mario Mandzukic voldoende had. - Diego Simeone riskeert een zware schorsing nadat de Argentijnse Atléticocoach in de supercup rood kreeg na aanmerkingen op en handtastelijkheden tegen scheidsrechter David Borbalán. - De Kroatische draaischijf Luka Modric (28) blijft tot 2018 bij Real Madrid. - De Argentijnse middenvelder Ever Banega (26)verruilt voor 2,5 miljoen euro Valencia voor FC Sevilla. - Luis Enrique plaatste bij het vernieuwde Barcelona Xavi en Pedro op de invallersbank. Munir El Haddadi (18) kreeg zijn kans en scoorde. - SD Eibar boekte in zijn eerste Primera Divisiónduel ooit een zege. Thuis werd Real Sociedad geklopt met 1-0. - FC Sevilla trok met Benoît Trémoulinas (28) een Franse verdediger aan. Hij tekende voor drie jaar en kostte drie miljoen euro. - Doelman Glenn Verbauwhede (ex-Club Brugge en Westerlo) wordt door Mamelodi Sundowns verhuurd aan Free State Stars. Ook voormalig Belgisch jeugdinternational Andrea Fileccia (ex-Mons) tekende voor de Zuid-Afrikaanse club. Free State Stars wordt zo de eerste Afrikaanse club ooit met twee Belgen in de rangen. Ook de coach is een Belg: Tom Saintfiet. - De Braziliaanse doelman Júlio César (34), vorig seizoen door QPR verhuurd aan MSL-club Toronto, tekende voor twee jaar bij Benfica. - FC Porto betaalde 10 miljoen euro aan het Franse FC Lorient voor de Kameroense aanvaller Vincent Aboubakar (22), die tot 2018 tekende. - De nieuwe Braziliaanse bondscoach Dunga zet het mes in de selectie voor de oefeninterlands tegen Colombia en Ecuador. Slechts tien WK-gangers krijgen een plaatsje. Dani Alves, Maxwell, Dante, Fred en Paulinho moeten zich zorgen maken. - Martin Odegaard, een amper vijftienjarige ploeggenoot van Marvin Ogunjimi bij Strømgodset, werd door de Noorse bondscoach Per-Mathias Høgmo opgeroepen voor de oefeninterland tegen de VAE. Als hij speelt, wordt hij de jongste international ooit. - De Argentijn José Pekerman (64) blijft tot 2018 bondscoach van Colombia. - De Kameroense aanvaller Albert Ebossé (24) van JS Kabylie, vorig seizoen nog topschutter in Algerije, overleed na een geval van agressie. Een steen die vanuit de tribunes werd gegooid, raakte zijn hoofd, met een fatale afloop. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE