DUITSLAND

- Bondscoach Joachim Löw (54) werd in zijn geboortegemeente Schönau, een dorpje van 2300 inwoners in het Zwarte Woud, gehuldigd als ereburger.
...

- Bondscoach Joachim Löw (54) werd in zijn geboortegemeente Schönau, een dorpje van 2300 inwoners in het Zwarte Woud, gehuldigd als ereburger. - De Australische dertienvoudige international Nikita Rukavytsya (27, ex-Roeselare), een spits, verruilde FSV Mainz 05 voor Western Sydney Wanderers in eigen land. Met acht opeenvolgende wedstrijden zonder nederlaag zette FSV Mainz 05 ondertussen een nieuw clubrecord neer. - Oud-international Markus Babbel (42) werd na een gedwongen pauze van bijna twee jaar door de Zwitserse eersteklasser FC Luzern aangesteld als hoofdcoach. - De terugkeer van Thiago (23) bij Bayern München laat zeker nog enkele maanden op zich wachten. De Spaanse middenvelder, die in het voorjaar uitviel en het WK miste, scheurde opnieuw een ligament in zijn rechterknie. - Kevin De Bruyne (VfL Wolfsburg) scoorde dit seizoen nog niet, maar leidt wel samen met Thomas Müller in de stand van de assists met vijf stuks. - De Ierse international John O'Shea (33, ex-Antwerp), een centrale verdediger, verlengde tussentijds bij Sunderland tot 2017. - Ronald Koeman (Southampton)werd, voor de 8-0-stuntzege tegen Sunderland, verkozen tot manager van de maand in Premier League. - William Gallas (37), die in 1996 debuteerde bij Caen en het afgelopen jaar als verdediger uitkwam voor het Australische Perth Glory, zette een punt achter zijn indrukwekkende loopbaan. - Rolando Maran (51), eerder dit jaar doorgestuurd bij Catania, is de nieuwe coach van Chievo. Hij vervangt in Verona Eugenio Corini, die werd ontslagen na de 3-0-nederlaag bij AS Roma. - De Braziliaanse international Maicon (33) blijft tot 2016 bij AS Roma. - Onze landgenoot Senna Malik Miangue (17), van Ghanese afkomst en overgekomen van Beerschot in de zomer van 2013, mocht bij Inter vorige week meetrainen met de A-kern. - Adrie Koster werd met Jong Oranje door Portugal uitgeschakeld in de play-offs voor het EK van 2015. Daardoor zijn ook de Olympische Spelen in Rio (2016) niet langer mogelijk. - NAC ontsloeg de Serviër Nebojsa Gudelj (46), die de ploeg uit Breda leidde sinds november 2012. Jeugdcoach Eric Hellemons wordt interim-trainer, met Rob Penders als assistent. - Onze landgenoot Jordy Vleugels (18), een middenvelder, verlengde bij Willem II tot 2017. - Middenvelder Wout Brama (28), zonder club sinds zijn vertrek bij FC Twente eind vorig seizoen, vervolgt zijn loopbaan bij het PEC Zwolle van Ron Jans (ex-Standard). - Gareth Bale (25, Real Madrid) werd in Wales voor de vierde keer op amper vijf jaar tijd verkozen tot speler van het jaar. De flankspeler laat daarmee Mark Hughes (50) en John Hartsen (39), elk driemaal uitgeroepen tot beste, achter zich. - De Argentijnse vedette Lionel Messi (27) zit ondertussen aan 250 goals voor Barça. - De Portugese sterspeler Cristiano Ronaldo (29) zorgde voor historische treffers bij Real Madrid. Door zijn 300e doelpunt is hij de eerste speler in de Primera División die na acht competitieduels - waarvan hij er slechts zeven speelde - al op vijftien goals staat. - Vicente del Bosque (63) wil na het EK van 2016 opstappen als Spaans bondscoach. - Het contract van Jonathan Legear (27, ex-Anderlecht en YR KV Mechelen) bij Olympiacos Piraeus werd ontbonden. - De Noor Martin Ødegaard is met vijftien jaar en driehonderd dagen de jongste speler die ooit werd ingezet bij een EK-kwalificatie-interland. Het oude record stond sinds 1983 met 16 jaar en 251 dagen op naam van de IJslander Sigurdur Jónsson. - Wit-Rusland moet op zoek naar een nieuwe bondscoach, want Georgy Kondratijev (54) - sinds 2011 eindverantwoordelijke - stapte op. - Stephen Keshi (52, ex-Lokeren en Anderlecht) werd ontslagen als Nigeriaans bondscoach. De oud-verdediger stond drie jaar aan het roer bij de Super Eagles en leidde het team in 2013 naar de Africa Cupzege. - Victor Piturca (58), sinds 2011 voor de derde keer keuzeheer van Roemenië, stapte zelf op. Hij trok in Saudi-Arabië naar Al Ittihad. - Bij het Slowaakse Slovan Bratislava werd de doorgestuurde Frantisek Straka opgevolgd door de Tsjechische oud-international Jozef Chovanec (54). - Pontus Segerström (33) van het Zweedse IF Brommapojkaran overleed aan de gevolgen van een hersentumor. Hij kreeg de diagnose pas in augustus, nadat de verdediger zich wegens aanhoudende hoofdpijn liet onderzoeken. - Na zes jaar stapte de Duitser Berti Vogts (67) op als bondscoach van Azerbeidzjan. - Gernot Rohr (61), sinds september 2012 aan de slag als bondscoach van Niger, besliste te stoppen na de 1-1 en 1-3 tegen Zambia. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE