DUITSLAND

- In de halve finales van de DFB-Pokal stond er met Bayern München versus Borussia Dortmund een echte klassieker geprogrammeerd. Xabi Alonso, Philipp Lahm, Mario Götze en Manuel Neuer misten hun penalty (na 1-1 na 120 minuten), waardoor het team van de afscheidnemende Jürgen Klopp met 0-2 won. Derdeklasser Arminia Bielefeld nam het op tegen VfL Wolfsburg en verloor kansloos met 0-4. De finale vindt plaats op zaterdag 30 mei in Berlijn.
...

- In de halve finales van de DFB-Pokal stond er met Bayern München versus Borussia Dortmund een echte klassieker geprogrammeerd. Xabi Alonso, Philipp Lahm, Mario Götze en Manuel Neuer misten hun penalty (na 1-1 na 120 minuten), waardoor het team van de afscheidnemende Jürgen Klopp met 0-2 won. Derdeklasser Arminia Bielefeld nam het op tegen VfL Wolfsburg en verloor kansloos met 0-4. De finale vindt plaats op zaterdag 30 mei in Berlijn. - Arjen Robben (31, Bayern München) mag een kruis maken over de rest van het seizoen. De Nederlandse flankaanvaller moest, na een afwezigheid van vijf weken, al na een kwartier afhaken door een spierscheur in de linkerkuit. Hij mist daardoor ook de EK-kwalificatiewedstrijd bij Letland (op 12 juni). - Ilkay Gündogan (24) sluit een verlengd verblijf bij Borussia Dortmund uit. De middenvelder, een Duitser van Turkse komaf, is volgend jaar einde contract en staat in de belangstelling van Manchester United. BVB hoopt op 20 miljoen euro als transferprijs. - Bayern München wilde na de 25e titel graag uitpakken met vijf sterren op de borstkas boven het clublogo, maar zoiets kan en mag niet volgens de reglementen van de Deutsche Fussball-Liga (DFL). Ondertussen werd met kledingsponsor Adidas een nieuwe deal afgesloten tot 2030, voor jaarlijks 60 miljoen euro of 900 in totaal. Manchester United deed het onlangs voor tien jaar voor 942 miljoen euro. - AFC Bournemouth - dat in zes jaar van het laagste naar het hoogste profniveau steeg - kroonde zich tot kampioen van the Championship, Jelle Vossen (Middlesbrough) en Vadis Odjidja (Norwich City) spelen play-offs voor de resterende tickets in de Premier League. - Middenvelder Andreas Pereira (19) zette, in het bijzijn van Louis van Gaal, zijn handtekening onder een nieuw contract bij Manchester United tot 2018. - Wales kan tegen België zeker geen beroep doen op Tottenhamverdediger Ben Davies (22), die een schouderoperatie onderging. - Oud-international Rio Ferdinand (36, QPR) moet afscheid nemen van zijn echtgenote Rebecca Ellison (34), die een (korte) strijd tegen kanker verloor. - De Ivoriaanse rechtsback Serge Aurier (22) werd door PSG definitief overgenomen van Toulouse, dat hem afgelopen seizoen verhuurde. De concurrent van Gregory van der Wiel (27) tekende tot 2019. - Juventus pakte zijn vierde titel op rij, meteen goed voor de 31e scudetto in de clubgeschiedenis van de ploeg uit Turijn. - Carpi FC verzekerde zich voor het eerst in de clubgeschiedenis van promotie naar de Serie A. De kleine stad in het hart van Italië telt slechts 70.000 inwoners, beschikt over een budget van 4 miljoen euro en heeft in het Stadio Sandro Cabassi slechts plaats voor 4164 toeschouwers. - Parma is zeker van degradatie naar de Serie B. Elf punten op zeven wedstrijden na het faillissement, waaronder zeges tegen Palermo, Inter en Juventuse. Vanaf vandaag kan er een bod worden uitgebracht. - Doelman Sergio Padt (24, ex-AA Gent) veroverde met FC Groningen voor het eerst in de clubgeschiedenis de KNVB-beker, na 2-0-winst in de finale. De Slowaakse aanvaller Albert Rusnak (20) maakte beide doelpunten. - John Stegeman (38) blijft hoofdtrainer bij Heracles. Hij nam eind augustus de taken over van de ontslagen Jan de Jonge. Hendrie Krüzen (ex-KV Kortrijk) wordt zijn assistent, hij is dat nu nog bij Peter Bosz bij Vitesse. - De Turkse spits Colin Kazim-Richards (28), dit seizoen gehuurd van Bursaspor, wordt transfervrij overgenomen van Feyenoord. De international tekende tot 2017. - De onnavolgbare Cristiano Ronaldo (30, Real Madrid) realiseerde bij de 2-3-zege op FC Sevilla zijn 25e hattrick, waarmee hij het record van Lionel Messi (24) verbeterde. - Barcelona en Real Madrid mogen vanaf volgend seizoen niet meer individueel hun tv-rechten verkopen. Beide grootmachten eisen momenteel 140 miljoen euro op, zo'n veertig procent van het hele budget van 755 miljoen euro. - Granada CF ontsloeg coach Abel Resino (55) en verving hem door José Ramón Sandoval (47). Het was de derde trainerswissel dit seizoen bij de tegen degradatie vechtende club. - Laurent Ciman (29) verloor met het Canadese Montréal Impact de finale van de CL in de Concacaf. Voor 61.000 toeschouwers werd het een 2-4-nederlaag tegen het Mexicaanse Club América, nadat het in de heenwedstrijd 1-1 werd. - Rode Duivel Jason Denayer (19), gehuurd van Manchester City, werd kampioen in Schotland met Celtic uit Glasgow, de 46e titel uit de clubgeschiedenis. - De Spaanse coach Juan Carlos Garrido (46, ex-Club Brugge) werd na een serie van nederlagen en het verlies in de Afrikaanse CL tegen het Marokkaanse Al Maghrab Al Tatwany ontslagen bij het Egyptische Al-Ahly. - Voormalig Frans international Luis Fernández (55) is de nieuwe bondscoach van Guinee, als opvolger van zijn in februari opgestapte landgenoot Michel Dussuyer. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE