DUITSLAND

? Josep 'Pep' Guardiola (44) maakte duidelijk dat hij vertrekt bij Bayern München. Na drie seizoenen lonkt de Catalaan nadrukkelijk naar Engeland. Robert Lewandowski (27, Bayern München) werd uitgeroepen tot Poolse sportfiguur van 2015, de eerste voetballer sinds 34 jaar die deze onderscheiding wegkaapt.
...

? Josep 'Pep' Guardiola (44) maakte duidelijk dat hij vertrekt bij Bayern München. Na drie seizoenen lonkt de Catalaan nadrukkelijk naar Engeland. Robert Lewandowski (27, Bayern München) werd uitgeroepen tot Poolse sportfiguur van 2015, de eerste voetballer sinds 34 jaar die deze onderscheiding wegkaapt. ? In de tweede ronde van de FA Cup geraakte Christian Benteke (als eerste Belgische aanvoerder ooit van de Reds) met een veredeld B-elftal van Liverpool niet voorbij vierdeklasser Exeter (2-2). Hen wacht een replay, net zoals Tottenham (tegen Leicester City), Aston Villa (tegen Wycombe Wanderers) en West Bromwich Albion (tegen Bristol City). Watford (met Obbi Oulare aan de aftrap) schakelde Newcastle uit (1-0), Arsenal was met 3-1 te sterk voor Sunderland, Manchester City ging met 1-3 winnen bij Norwich City. Southampton verloor met 1-2 van Crystal Palace, Swansea City verloor met 3-2 bij Oxford City. ? Heenwedstrijden halve finales Capital One Cup: Stoke City - Liverpool 0-1 (return op 26 januari); Everton - Man. City 2-1, door de winning goal van Romelu Lukaku (terugwedstrijd op 27 januari). ?Adnan Januzaj (20) keerde vervroegd terug naar Manchester United, nadat de flankspeler was verhuurd aan Borussia Dortmund in september 2015. In de Bundesliga kwam hij niet verder dan elf duels. Alleen in drie EL-duels mocht hij van coach Thomas Tuchel als titularis beginnen. Januzaj speelde tot nu toe 47 wedstrijden voor de Mancunians en scoorde daarin vijf keer. ? Welshman Alan Curtis (61), sinds begin december interim-manager voor de ontslagen Garry Monk, mag het seizoen afmaken bij Swansea City. ? Laatste duel 32e finales Coupe de France: Nice-Rennes 2-2 (6-7 n.p.). Habib Habibou was niet geselecteerd door coach Philippe Montanier. Loting zestiende finales (op 19 en 20 januari): PSG - Toulouse, Ol. Marseille - Montpellier, Angers - Bordeaux, Ajaccio - Guingamp. Chambly (N), dat Reims uitschakelde, krijgt het bezoek van Ol. Lyon. Ze wijken daarvoor uit naar het stadion van Beauvais, dat over een capaciteit van 10.000 plaatsen beschikt. ? AS Monaco stelde Claude Makelele (42) aan als technisch directeur. ? Rode Duivel Michy Batshuayi (22) verlengde bij Ol. Marseille (van 2019) tot 2020. De spits werd in juni 2014 overgenomen van Standard. ? Spits Carlos Bacca (29, AC Milan, ex-Club Brugge) haalde het in Colombia van Jeison Murillo (Inter) en Teófilo Gutiérrez (Sporting CP) als voetballer van het jaar. ? Aanvoerder Marek Hamsik (28, Napoli) speelde tegen Frosinone zijn 301e wedstrijd in de Serie A. Zijn eerste duel werkte de Slowaakse middenvelder met Brescia af op 20 maart 2005 (3-1-verlies bij Chievo). ? Carpimiddenvelder Lorenzo Pasciuti (26) veroverde een plek in de Italiaanse geschiedenisboeken, want met zijn eerste doelpunt in de Serie A heeft hij de primeur door op de vijf hoogste niveaus te scoren. ?Juventus boekte zijn negende opeenvolgende competitiezege, na 1-2-winst bij Sampdoria. De 4-0-zege tegen Hellas Verona betekende voor Juve de 1500e in de Serie A, een record. ? Oud-international Peter Bosz verruilde Vitesse voor het Israëlische Maccabi Tel Aviv, waar Jordi Cruijff fungeert als technisch directeur. De ex-middenvelder nam Hendrie Krüzen (ex-Kortrijk) van Heracles mee als rechterhand. Assistent-trainer Rob Maas (46) neemt over. ? FC Den Bosch contracteerde met linksback Jonas Heymans (22, R Antwerp FC) en doelman Bruno Appels (27, ASV Geel) twee landgenoten. ? De Franse spits Karim Benzema (28) zit aan 101 goals voor Real Madrid in 202 duels. ? Promovendus Real Betis ontsloeg Pepe Mel (52) na vier opeenvolgende nederlagen. ? Oud-aanvaller Ahmed 'Mido' Hossam (32, ex-AA Gent) verving de ontslagen Marcos Paqueta als trainer van het Egyptische Zamalek SC. ? Galatasaray legde 2,5 miljoen euro op tafel voor Ryan Donk (29, ex-Club Brugge, Kasimpasaspor). ? De Spaanse oud-doelman Julen Lopetegui (49) werd doorgestuurd bij FC Porto. Assistent en clublegende Rui Barrios neemt ad interim over. ? In het Nigeriaanse Abuja werd de Afrikaanse Gouden Bal uitgereikt voor 2015. Pierre-Emerick Aubameyang (26, Borussia Dortmund, 143 punten) haalde het van de Ivoriaanse viervoudige winnaar Yaya Touré (32, Manchester City, 136) en de Ghanese middenvelder André Ayew (26, Swansea City, 112). De Nigeriaanse spits Etebo Oghenekaro (20, Warri Wolves FC) werd talent van het jaar, Hervé Renard (ex-bondscoach Ivoorkust, winnaar Afrika Cup) coach. DOOR FREDERIC VANHEULE