DUITSLAND

? Luikenaar Maecky Ngombo (21) verliet Roda JC voor tweedeklasser Fortuna Düsseldorf. De spits, een supersub, tekende tot 2018.
...

? Luikenaar Maecky Ngombo (21) verliet Roda JC voor tweedeklasser Fortuna Düsseldorf. De spits, een supersub, tekende tot 2018. ? FC Augsburg haalde voor 1,5 miljoen euro bij Gamba Osaka de Japanse linkerflankspeler Takashi Usami (24) terug naar de Bundesliga. Eerdere passages bij Bayern München (2011/12) en TSG 1899 Hoffenheim (2012/13) mislukten. ? VfL Wolfsburg betaalde 15 miljoen euro voor de Nederlandse centrale verdediger Jeffrey Bruma (24), die nog tot 2018 onder contract lag bij PSV. ? Kampioen Leicester verlengde de overeenkomst van spits Jamie Vardy (29) tot 2019. De clubtopschutter van afgelopen seizoen (24 doelpunten) werd in verband gebracht met Arsenal. Verdediger Luis Hernández Rodríguez (27) komt transfervrij over van het Spaanse Sporting Gijón. ? De Bulgaarse middenvelder en publiekslieveling Stilijan Petrov (36) werd volledig genezen van acute leukemie, die vier jaar geleden werd vastgesteld. Hij probeert straks nog een rentree te maken bij degradant Aston Villa en mag alvast mee op trainingskamp. ? Hugo Lloris (29) fungeerde in de achtste finale tegen Ierland voor de 55e keer als aanvoerder van de nationale ploeg, waardoor de goalie als recordkapitein bondscoach Didier Deschamps passeert. ? Oud-international Laurent Blanc (50) incasseerde in totaal 22 miljoen euro (20 aan salaris, 2 aan premies) voor zijn doorsturen bij PSG. Maxwell (34) verlengde met een seizoen. ? Middenvelder Jérémy Toulalan (32) verruilt AS Monaco voor Bordeaux. ? Linkerflankspeler Benjamin Mendy (21), een Frans belofte-international, verruilde Ol. Marseille voor 15 miljoen euro voor AS Monaco. ? Ol. Marseille nam de Japanse international Hiroki Sakai (26), een verdediger, transfervrij over van Hannover 96. ? De Franse linkerverdediger Patrice Evra (35) blijft nog een bijkomend seizoen bij kampioen en bekerwinnaar Juventus. De Braziliaanse rechterflankspeler Dani Alves (33) komt over van Barcelona, waar hij acht jaar speelde. Hij tekende tot 2018. ? Stephan El Shaarawy (23) wordt door AS Roma definitief overgenomen van AC Milan. De negenvoudige international kwam in januari, nu besliste de clubleiding de aankoopoptie voor vier jaar op de spits te lichten ter waarde van 13 miljoen euro. ? De Franse middenvelder Seko Fofana (21) werd door Udinese voor 3,5 miljoen euro overgenomen van Manchester City. ? Inter haalde bij promovendus Pescara topschutter (met 27 goals) én laatbloeier GianlucaLapadula (26) weg. Hij genoot zijn opleiding bij Juventus en speelde zes seizoenen voor Parma. ? Marcelo Lippi (68) wordt dan toch geen technisch directeur van de Italiaanse voetbalbond. ? Onze landgenoot Olivier Rommens (21), een middenvelder, verlaat Jong PSV tot 2018 voor NAC. ? Verdediger Ronnie Stam (32, ex-Standard) leverde zijn contract in bij NAC en stopte per direct. ? De Iraanse international Reza Ghoochannejhad (28, ex-STVV en Standard) verlaat transfervrij Charlton Athletic en keert terug naar ex-club Heerenveen. ? Granada CF duidde Paco Jémez (46) aan als nieuwe coach tot 2019. Hij vervangt José Manuel González López, die de club behoedde voor degradatie. ?Alvaro Morata (23) werd door Real Madrid voor 30 miljoen euro, de vastgestelde terugkoopoptie na twee jaar, teruggehaald van bij Juventus. De spits doorliep de opleiding, maar verloor de concurrentiestrijd van Karim Benzema. ? De Japanse international Hiroshi Kiyotake (26), een offensieve middenvelder, werd door FC Sevilla tot 2020 overgenomen van Hannover 96. ?Cristovao Borges (57) vervangt als coach van Corinthians Tite, die de Braziliaanse nationale ploeg tijdens de OS in Rio onder zijn hoede krijgt. ? Leonid Sloetski (45) gaat niet verder als bondscoach van Rusland, na het teleurstellend verlopen EK. ? Ook Michaljo Fomenko (67) hield het na het laatste groepsduel voor bekeken bij Oekraïne. ? Zlatan Ibrahimovic (34)stopte als Zweeds international na zijn interland tegen België. Het voorbeeld van de spits werd gevolgd door doelman Andreas Isaksson (34) en middenvelder Kim Källström (33). ?Jaroslav Plasil (34) haakt af bij Tsjechië na 103 interlands en 7 goals. ?Darijo Srna (34) stopt na veertien jaar bij Kroatië. Met 134 caps is hij recordinternational van zijn land. ? Gary Kagelmacher (28, ex-Germinal Beerschot), een Uruguayaanse centrale middenvelder, verliet 1860 München voor Maccabi Haifa. ? Al-Ahly, dat wordt getraind door Martin Jol, verzekerde zich in Egypte van zijn 38e landstitel.DOOR FREDERIC VANHEULE