DUITSLAND

? Sportief directeur Max Eberl slaagde erin om bij Gladbach de overeenkomst van de felbegeerde Raffael (31) tussentijds open te breken (van 2017) tot 2019.
...

? Sportief directeur Max Eberl slaagde erin om bij Gladbach de overeenkomst van de felbegeerde Raffael (31) tussentijds open te breken (van 2017) tot 2019. ? RB Leipzig krijgt met Naby Keita (21, 2020) een Guinese spelmaker die voor 15 miljoen euro overkomt van RB Salzburg. ? Manchester United betaalde aan Borussia Dortmund 42 miljoen euro voor de Armeense aanvallende middenvelder Henrikh Mkhitaryan (27, Borussia Dortmund). De Zweedse spits Zlatan Ibrahimovic (34) wordt herenigd met José Mourinho. Assistent-coach Ryan Giggs (42) verlaat Old Trafford na 29 jaar, ondanks nog een contract voor een seizoen. ? Kampioen Leicester City legde met de Nigeriaan Ahmed Musa (23) een spits vast van CSKA Moskou, middenvelder Namphalys Mendy (21) komt over van OGC Nice. ? De Spaanse middenvelder Nolito (29, Celta Vigo, 2020, 16,5 miljoen euro) en de Australische offensieve middenvelder Aaron Mooy (25, Melbourne City, 2019) werden gecontracteerd door Manchester City. ? De Franse coach Claude Puel (54) is tot 2019 de opvolger van Ronald Koeman als manager van Southampton. ? Crystal Palace betaalde 2 miljoen euro aan de Franse goalie Steve Mandanda (31, Ol. Marseille, 2019). Linkerflankspeler Andros Townsend (24, 2020) komt voor 15,5 miljoen euro over van degradant Newcastle. ? De Japanse spits Takumo Asano (21, Sanfrecce Hiroshima) trekt naar Arsenal. De Spaanse middenvelder Mikel Arteta (34) stopt, hij wordt assistent van Pep Guardiola (Man. City). ? Rode Duivel Michy Batshuayi (22) verhuist voor 40 miljoen euro en tot 2021 naar Chelsea. ? Unai Emery (44, ex-FC Sevilla) tekende tot 2018 als coach van PSG. Hatem Ben Arfa (29), transfervrij na zijn passage bij OGC Nice en afgelopen seizoen goed voor zeventien goals en zes assists, tekende tot 2018 bij PSG. Tien miljoen euro werd betaald voor de Argentijnse offensieve middenvelder Giovanni Lo Celso (20, Rosario Central), zes voor Thomas Meunier (24, Club Brugge, 2020). Voor de Poolse controlerende middenvelder Grzegorz Krychowiak (26, 2021) werd 26 miljoen euro neergeteld. ? Vincenzo Montella (42) werd voorgesteld als nieuwe hoofdcoach van AC Milan. De ex-spits komt voor 1 miljoen euro over van Sampdoria en tekende tot 2018. De oud-international vervangt Christian Brocchi, sinds april interim voor de ontslagen Sinisa Mihaljovic. ? De Kroaat Ivan Juric (40) verlaat als coach promovendus Crotone voor Genoa. De Argentijnse vleugelspeler Lucas Ocampos wordt gehuurd van Ol Marseille. ? Onze landgenoot Bart Biemans (26), een verdediger, verruilt transfervrij Roda JC voor FC Den Bosch. ? Vleugelspits Eljero Elia (29) liet zijn deal bij Feyenoord openbreken tot 2018. ? Barçavedette Lionel Messi (29) zou dan toch niet stoppen bij Argentinië, maar eerder een interlandpauze inlassen. Afgelopen weekend hielden in Buenos Aires 60.000 fans een demonstratie, onder het motto No Te Vayas Lio (ga niet weg, Lio). ? De Braziliaanse international Neymar Jr. (24) verlengde bij Barcelona tot 2021. Vanaf nu zal de flankspeler jaarlijks vijftien miljoen euro netto incasseren. De Catalaanse grootmacht betaalde 25 miljoen euro aan Ol. Lyon voor centrale verdediger Samuel Umtiti (22). ? José Antonio Reyes (32) verlaat FC Sevilla en tekende voor een jaar bij Espanyol. ? Deportivo La Coruña haalde de Poolse doelman Przemyslaw Tyton (29) weg bij VfB Stuttgart. Hij tekende voor drie jaar. ? Linksback Christian Fuchs (30, Leicester City), op het EK nog aanvoerder, stopt na 78 interlands voor Oostenrijk. ? Anghel Iordanescu (66) gaf er de brui aan als bondscoach van Roemenië. ? De Ivoriaanse spits Seydou Doumbia (28) wordt door AS Roma verhuurd aan FC Basel. ? Pavel Vrba (52) stopt als bondscoach van Tsjechië en ging in op het aanbod van het Russische Anzji. ? De Nederlander Jan Olde Riekerink (53, ex-AA Gent), sinds maart interim, kreeg nu ook een definitieve verbintenis als hoofdcoach van het Turkse Galatasaray. Naast een basissalaris van 900.000 euro wacht hem een bonus van 250.000 euro bij een titel. ? Het Oekraïense Dnjepr, in 2015 nog in de EL-finale tegen FC Sevilla (3-2-verlies), is failliet. ? Flankaanvaller Wamberto Wanderson (21), een van de drie zonen van Wamberto, kreeg een driejarig contract van de Oostenrijkse kampioen RB Salzburg na een avontuur bij Getafe CF.DOOR FREDERIC VANHEULE