DUITSLAND

? Na drie jaar Bayern München keert Mario Götze (24) voor 27 miljoen euro terug naar Borussia Dortmund, waar het jeugdproduct voor vier jaar tekende. In zijn spoor volgde ook nog international André Schürrle (25), die voor 32 miljoen euro en tot 2021 overkomt van VfL Wolfsburg.
...

? Na drie jaar Bayern München keert Mario Götze (24) voor 27 miljoen euro terug naar Borussia Dortmund, waar het jeugdproduct voor vier jaar tekende. In zijn spoor volgde ook nog international André Schürrle (25), die voor 32 miljoen euro en tot 2021 overkomt van VfL Wolfsburg. ? Joachim Löw (56) blijft aan als bondscoach van de Mannschaft, zo maakte de Duitse voetbalbond DFB bekend. Hij verlengde in maart 2015 tot en met het WK van 2018 in Rusland. ? Sam Allardyce (61), die met Sunderland afgelopen seizoen het behoud verzekerde, is de opvolger van Roy Hodgson als bondscoach. ? Bournemouth nam middenvelder Jordon Ibe (20) voor 18 miljoen euro over van Liverpool. Hij tekende tot 2020. ? De Franse controlerende middenvelder N'Golo Kanté (25) werd door Chelsea voor 38 miljoen euro gekocht bij kampioen Leicester City. De EK-finalist tekende voor vijf jaar. Antonio Conte haalde de Colombiaan Juan Cuadrado (28) terug na een huur bij Juventus, waar de flankspeler goed was voor 4 goals in 28 Serie A-duels. ? Liverpool versterkte zich met de Estse centrale verdediger Ragnar Klavan (30, FC Augsburg, 5 miljoen euro, 2019), de Nederlandse middenvelder Georginio Wijnaldum (25, Newcastle, 2020) en de Oostenrijkse invallersdoelman Alexander Manninger (39, FC Augsburg). ? De Spaanse aanvaller Alvaro Negredo (30, Valencia) wordt door Middlesbrough voor een seizoen gehuurd. ? Steve Bruce (55) stapte op bij Hull City, na vier seizoenen als manager. Hij was het niet eens met de toekomstvisie van de club, die te koop staat. ? De Schot David Moyes (53) wordt de komende vier jaar sportief eindverantwoordelijke bij Sunderland. ? De Nederlandse oud-international Patrick Kluivert (40) werd door PSG voorgesteld als nieuwe directeur voetbal. ? Margarita Louis-Dreyfus, de eigenares van Ol. Marseille, koos met de Italiaanse Zwitser Giovanni Ciccolunghi (72) voor een nobele onbekende als voorzitter. De voormalig topman van Adidas in Rusland is lid van haar holding en volgt de hevig bekritiseerde Vincent Labrune op, die stopt na vijf jaar. ? De Frans-Marokkaanse verdediger Mehdi Benatia (29) wordt door Juventus gehuurd van Bayern München, met koopoptie voor 17 miljoen euro. Maar liefst 23 miljoen euro haalde de dubbelwinnaar boven voor de Kroatische spits Marko Pjaca (21, Dinamo Zagreb, 2021). ? Middenvelder Emanuele Giaccherini (31), vorig seizoen verhuurd aan Bologna, werd door Napoli overgenomen van Sunderland. ? De Bosnische linksvoetige verdediger Ervin Zukanovic (29, ex-Eupen, FCV Dender, KV Kortrijk en AA Gent) wordt door AS Roma voor een seizoen verhuurd aan Atalanta Bergamo. ? Giampiero Ventura (68) is sinds vorige week ook officieel bondscoach. ? Sampdoria huurt de Servische offensieve middenvelder Filip Djuricic (24, ex-Anderlecht) voor een seizoen van Benfica. ? Uri Coronel, voorzitter van Ajax tussen april 2008 en juli 2011, overleed op 69-jarige leeftijd. ? Cristiano Ronaldo (31) mist door een knieletsel voor Real Madrid op 9 augustus de Europese supercupontmoeting tegen FC Sevilla. ? De Franse linkerverdediger Lucas Digne (22, PSG, 16,5 miljoen euro) werd door Barcelona voor vijf jaar vastgelegd. De Portugese middenvelder André Gomes (22, Valencia) kostte meer dan 50 miljoen euro. De sponsordeal met Qatar Airways werd verlengd tot 2017. ? De Venezolaanse aanvaller Christian Santos (28, ex-Waasland-Beveren) werd door promovendus Alavés opgehaald bij NEC. ? FC Sevilla legde 12 miljoen euro op tafel voor de Italiaanse offensieve middenvelder Franco Vázquez (27) van Palermo. ? Het EK U19 ging voor de derde keer naar Frankrijk, dat via smaakmaker Ludovic Blas (EA Guingamp) in het stadion van TSG 1899 Hoffenheim in de finale tegen Italië met overtuigende 4-0-cijfers won. ? De Italiaanse spits Graziano Pellè (30) tekende een lucratief contract tot 2018 bij het Chinese Shandong Luneng, dat hem afkocht voor 15 miljoen euro. Bij de ploeg van coach Felix Magath kan de ex-speler van Southampton rekenen op een vorstelijk jaarsalaris van 7 miljoen euro. ? Mircea Lucescu veroverde zijn eerste prijs voor Zenit. Zonder Nicolas Lombaerts en Axel Witsel werd het in de Russische supercup tegen kampioen CSKA Moskou 1-0. ? Oud-doelpuntenmachine Andrij Sjevtsjenko (39) werd aangesteld als nieuwe bondscoach van Oekraïne. DOOR FREDERIC VANHEULE