DUITSLAND

?Bastian Schweinsteiger (31) besliste te stoppen als international na 120 duels voor de Mannschaft en 24 goals. De middenvelder van Manchester United kroonde zich in 2014 tot wereldkampioen in Brazilië. Op de WK's van 2006 en 2010 eindigde Schweini als derde, tijdens het EK van 2008 was hij met Duitsland finalist.
...

?Bastian Schweinsteiger (31) besliste te stoppen als international na 120 duels voor de Mannschaft en 24 goals. De middenvelder van Manchester United kroonde zich in 2014 tot wereldkampioen in Brazilië. Op de WK's van 2006 en 2010 eindigde Schweini als derde, tijdens het EK van 2008 was hij met Duitsland finalist. ? Schalke 04 nam de Spaanse rechterflankverdediger Coke (29) voor 5 miljoen over van EL-winnaar FC Sevilla. ? SV Darmstadt 98 haalde de ervaren Oekraïense rechterflankverdediger Artem Fedetskyi (31), die als international al 52 caps verzamelde, weg bij Dnejpr. Hij tekende voor één seizoen. ? Tottenham legde 13 miljoen euro op tafel voor de jonge Franse aanvaller Georges-Kévin Nkoudou (21) van Marseille, waar hij slechts één seizoen speelde na zijn komst van FC Nantes. ? De Italiaanse ex-international Walter Zenga (56) moet Wolverhampton Wanderers opnieuw naar de Premier League loodsen. De oud-doelman is de opvolger van de ontslagen Welshman Kenny Jackett. Hij werd aangesteld door de Chinese Fosun Group, die de tweedeklasser onlangs overnam. ? Oud-international Johan Micoud (43) keerde als nieuwe voorzitter terug naar zijn ex-club AS Cannes, waar de ex-aanvallende middenvelder speelde tussen 1992 en 1996. ? Spits Bafétimbi Gomis (30), een Fransman met Senegalese roots, werd door Swansea City zonder aankoopoptie verhuurd aan Marseille, waar hij de vertrokken goalgetter Michy Batshuayi (Chelsea) moet vervangen. Middenverlder Zinédine Machach (20) wordt uitgeleend door Toulouse. ? De Nigerese targetman Ouwo Moussa Maâzou (27, ex-Lokeren, ex-Zulte Waregem) blijft rondzwerven. Hij kwam nu terecht bij tweedeklasser AC Ajaccio, die hem een seizoenscontract gaf. ? Oud-topschutter Ciro Immobile (26) - in het seizoen 2013/14 voor Torino met 22 goals - trekt voor 8,5 miljoen euro van FC Sevilla naar Lazio, als opvolger voor Miroslav Klose (38), wiens overeenkomst na vijf seizoenen afliep. ? De Lega Pro, de derde klasse, verkeert in crisis. Met Paganese, Bellinzago, Martina Franca, Pavia, Rimini, Virtus Lanciano gingen al zes ploegen failliet of ze werden opgeheven. Ook voor Como dreigt nog een vereffening. ? De Johan Cruijff Schaal ging voor de elfde keer naar kampioen PSV, dat via een treffer van Davy Pröpper met 1-0 won van bekerwinnaar Feyenoord. De trofee werd overhandigd door Susila Cruijff, de dochter van de dit jaar overleden legendarische nummer 14. ? Aanvoerder Luuk de Jong (25), een spits, verlengde bij kampioen PSV tussentijds tot 2020. Hij maakte vorig seizoen 26 doelpunten in de Eredivisie en werd daarmee tweede op de topschutterslijst, na Vincent Jansen (27, AZ). ? Middenvelder Stijn Schaars (32), transfervrij na zijn mislukte passage bij PSV door aanhoudend blessureleed, tekende voor twee jaar bij Heerenveen. ?Quincy Owusu-Abeyie (30), een aanvaller en ooit een groot toptalent, die al elf clubs versleet, kreeg een deal voor een seizoen bij NEC. ? Vitesse haalde verrassend spits Ricky van Wolfswinkel (27) terug van Norwich City. Hij tekende tot 2019. ? De Braziliaanse spits Alexandre Pato (26, ex-AC Milan en Chelsea) tekent voor vier seizoenen bij Villarreal. ? De Franse aanvaller Kevin Gameiro (29) verhuisde voor 30 miljoen euro (inclusief een bonus van 5) van FC Sevilla naar Atlético Madrid tot 2020. De afgelopen drie jaar was hij goed voor 66 goals in 144 duels. ? FC Sevilla verhuurt de Argentijnse spits Luciano Vietto (22) van Atlético Madrid, waar hij niet verder raakte dan 1 treffer in 19 competitiewedstrijden. De EL-winnaar nam Toulousetopschutter Wissam Ben Yedder (25) over voor circa 9 miljoen euro en gaf de aanvaller een vijfjarige overeenkomst. De Uruguayaanse middenvelder Andrés Schetino (22) wordt gehuurd van Fiorentina. ?Jorge Sampaoli (56), die begin juni tot 2018 tekende bij FC Sevilla, sloeg het aanbod van de Argentijnse bond om bondscoach te worden af. ? Doelman Shay Given (40, Stoke City) zet na twintig jaar en in totaal 134 caps een punt achter zijn interlandloopbaan voor Ierland. ? De Marokkaans-Nederlandse aanvaller Mbark Boussoufa (31), vorig seizoen nog zes maanden aan de slag bij AA Gent, verruilde transfervrij Lokomotiv Moskou voor Al-Jazira (VAE). Daar is de Nederlander Henk ten Cate trainer. ? De Braziliaanse linkerverdediger Adriano Correia (31) werd door het Turkse Besiktas voor een miljoen euro overgenomen van Barcelona, waar hij zes seizoenen onder contract lag. Hij kreeg de voorkeur op de Nederlander Alexander Büttner (ex-Anderlecht). DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE