DUITSLAND

? Spits Max Kruse (28) verliet VfL Wolfsburg voor Werder Bremen, tussen 2006 en 2009 zijn eerste profclub.
...

? Spits Max Kruse (28) verliet VfL Wolfsburg voor Werder Bremen, tussen 2006 en 2009 zijn eerste profclub. ?Kuba, de roepnaam van de Poolse international Jakub Blasczykowski (30) vervolgt dan weer zijn loopbaan bij VfL Wolfsburg. De middenvelder komt voor 4 miljoen euro over van Borussia Dortmund, dat hem vorig seizoen verhuurde aan Fiorentina. In 2011 en 2012 speelde de 84-voudige international Duits kampioen met BVB, hij tekende bij de VW-club tot 2019. ? De 94e Community Shield of de supercup, die op Wembley werd afgewerkt tussen kampioen Leicester City en FA Cupwinnaar Manchester United, werd met 2-1 een prooi voor de Mancunians. Zlatan Ibrahimovic (34) ontpopte zich tot matchwinnaar. ?Paul Pogba (23) keert, na weken van onderhandelen, door de grote poort terug naar Manchester United. De Franse middenvelder vertoefde tussen 2009 en 2012 al op Old Trafford en trainingscomplex Carrington. Op aandringen van manager José Mourinho werd nu 110 miljoen euro betaald aan Juventus voor de international, die daarmee de overgang van Gareth Bale (voor 100,7 miljoen euro van Tottenham naar Real in 2013) uit de boeken doet verdwijnen als de duurste transfer aller tijden. Pogba veroverde met Juve vier opeenvolgende titels, maar verloor de CL-finale (tegen Barcelona in 2015) en de EK-eindstrijd (tegen Portugal). ? Offensieve middenvelder Leroy Sané (20) verhuisde voor 49 miljoen euro (wat met bonussen kan dat oplopen tot 55 miljoen euro) van Schalke 04 voor vijf jaar naar Manchester City. Hij is daarmee de duurste Duitse voetballer ooit. De Braziliaanse aanvaller Gabriel Jesus (19) wordt voor 32 miljoen euro overgenomen van Palmeiras, waar hij wel tot januari blijft spelen. ? De Poolse vleugelspeler Bartosz Kapustka (19, 2021) werd door kampioen Leicester City losgeweekt bij Cracovia. ? De Senegalese middenvelder Idrissa Gueye (26, Aston Villa) ging akkoord met een deal voor vier jaar bij Everton. Voor de international werd 8 miljoen euro neergeteld. Gueye was vorig seizoen de speler met de meeste balonderscheppingen in de Premier League. ? Southampton haalde transfervrij Jérémy Pied (27), waar de rechterflankspeler Claude Puel, zijn trainer bij OGC Nice, terugziet. ? Swansea City versterkte zich met de Spaanse aanvaller Fernando Llorente (31, FC Sevilla). De Spaanse international, goed voor 24 interlands en 7 goals, werd gecontracteerd tot 2018. ? Sunderland gaf een overeenkomst aan de Franse middenvelder Yann M'Vila (26, 2020), nadat hij vorig seizoen al werd gehuurd van Roebin Kazan. De Senegalese verdediger Papy Djilobodji (27, 2020) komt voor 9,4 miljoen euro over van Chelsea. ? De 21e Trophée des Champions tussen kampioen PSG en verliezende bekerfinalist Lyon in het Oostenrijkse Klagenfurt eindigde op een 4-1-zege voor de werkgever van invaller Thomas Meunier. Het betekende de vierde opeenvolgende winst van de supercup voor de club uit de hoofdstad, de zesde al in totaal. ? Bordeaux slaagde erin om aanvaller Jérémy Ménez (29) weg te halen bij AC Milan, waar hij nog een jaar contract had. De 24-voudige international tekende tot 2019 en kreeg rugnummer 7. ?Grégory Pujol (36, ex-Anderlecht) stopte met profvoetbal. De aanvaller was einde contract bij GFC Ajaccio en overwoog een terugkeer naar Valenciennes FC, maar bereikte geen akkoord met de clubleiding. In totaal was hij in de Ligue 1 goed voor 76 goals bij FC Nantes, CS Sedan, Valenciennes FC en GFC Ajaccio. ? De Italiaanse controlerende middenvelder Marco Verratti (23) blijft nog tot 2021 bij PSG. In februari had de international nog verlengd tot 2017. De Spaanse linkerflankspeler Jesé (23, Real Madrid) werd voor 25 miljoen euro gehaald. ? De Finse aanvaller Ola Toivonen (30) verruilt Rennes voor Toulouse FC. Vorig seizoen was hij al verhuurd aan Sunderland, waar de oud-spits van PSV niet verder kwam dan de invallersbank. ? De Japanse doelman Eiji Kawashima (33) verruilt Dundee United voor promovendus FC Metz. ? Bastia huurt de Marokkaanse verdediger Abdelhamid El Kaoutari (26, Palermo) en belofte-international Enzo Crivelli (21, Bordeaux). ? Olympique Marseille huurt de Franse offensieve middenvelder Florian Thauvin (23) voor een extra seizoen van Newcastle, met een koopoptie ter waarde van 11 miljoen euro. ? Coach Roberto Mancini (51) stapte in onderling overleg op bij Inter, door een sluimerende ruzie met de nieuwe Chinese eigenaren. De oud-spits werd halverwege het seizoen 2014/15 coach bij de club uit Milaan, waarmee hij als achtste en vierde eindigde. Eerder had hij bij de Nerazzurri ook al de sportieve leiding tussen 2004 en 2008. ? De Poolse targetman Arkadiusz Milik (22) werd door Napoli voor 32 miljoen euro overgenomen van Ajax, tekende voor vijf jaar en koos voor rugnummer 99. De Nederlanders betaalden vorige zomer 2,8 miljoen euro als definitieve overnameprijs aan Bayer Leverkusen. Ook zijn landgenoot Piotr Zielinski (22) wordt ploeggenoot van Dries Mertens. De offensieve middenvelder komt voor 16 miljoen euro over van Udinese, dat hem de afgelopen twee seizoenen uitleende aan Empoli. ? De Poolse doelman Wojciech Szczesny (26) wordt door AS Roma nog een extra jaar gehuurd van Arsenal. Rode Duivel Thomas Vermaelen (30) komt over van Barcelona en wordt zo ploegmaat van Radja Nainggolan. ? Sassuolo liet de Nederlandse verdediger Timo Letschert (23, FC Utrecht) een vierjarige overeenkomst tekenen. ? Inter haalde bij Lazio voor 22 miljoen euro, zonder bonus, Antonio Candreva (29) weg. De winger tekende in Milaan tot 2020. ?AC Milan is nu ook definitief in Chinese handen beland, want een consortium nam de club voor 740 miljoen euro over van Silvio Berlusconi. Sinds 1986 waren de rossoneri in handen van de oud-premier. De Chinezen stelden zich ook borg voor de 240 miljoen euro schulden. ? Juventus kan, na de megadeal met Paul Pogba, uitpakken met stevige cijfers. De Oude Dame incasseerde 146 miljoen euro aan uitgaande transfers, maar investeerde zelf ondertussen al voor 144,5 miljoen euro aan nieuwkomers. De laatste was Mario Lemina (22), een Gabonees-Franse centrale middenvelder die voor 9,5 miljoen euro werd gehaald bij Marseille. ? Amper 15 Belgen begonnen aan de Eredivisie, een laagterecord. In het seizoen 2006/07 waren dat er nog 45. De overeenkomst (tot 2017) van centrale verdediger Jan Wuytens (31) bij AZ werd ontbonden. Onder John van den Brom kwam hij helemaal niet meer in actie. ? Feyenoord huurt rechterflankaanvaller Steven Berghuis (24) van Watford. ? Doelman Joris Delle (26, ex-Cercle Brugge) verkreeg zijn vrijheid bij RC Lens, waar hij fungeerde als doublure voor Nicolas Douchez, en ging in op het aanbod van NEC. ?Zinédine Zidane (44), sinds januari coach van Real Madrid en nog onder contract tot 2018, krijgt een loonsverdubbeling. De Franse oud-international zal netto 5,5 (in plaats van 2,7) miljoen euro incasseren, ongeveer evenveel als voorganger Rafa Benítez. ? Rechterflankverdediger Martín Montoya (25) werd door Valencia transfervrij opgehaald bij Barcelona. Hij tekende voor vijf seizoenen, na mislukte passages bij Inter en Real Betis. ? Villarreal betaalde 14 miljoen euro aan Sampdoria voor de Italiaanse middenvelder Roberto Soriano (25). International Nicola Sansone (24), een aanvaller van Sassuolo, tekende voor vijf jaar en kostte ook 14 miljoen euro. ? De Ghanees-Duitse middenvelder Kevin-Prince Boateng (29), zonder club, vond met Las Palmas voor het komende seizoen een nieuwe uitdaging. ? FC Sevilla voegde met Gabriel Mercado (29) een Argentijnse verdediger van River Plate tot 2019 toe aan zijn selectie. ? Deportivo La Coruña kan dit seizoen beschikken over de Colombiaanse flankspeler Marlos Moreno (19), die door Manchester City werd gekocht voor 5,6 miljoen euro (tot 2021) van Atlético Nacional maar meteen ter beschikking werd gesteld. ? Legia Warschau nam middenvelder Vadis Odjidja (27, 2018) over van Norwich City. ?Edgardo Bauza (58), een oud-trainer van São Paulo, is de opvolger van Gerardo Martino (die in juli opstapte) als bondscoach van Argentinië. Op 1 september is er de belangrijke WK-kwalificatiewedstrijd tegen Uruguay. ? Doelman Gábor Király (40) stopt als Hongaars international, na 104 interlands in 18 jaar. Hij blijft wel op clubniveau actief bij Szombathelyi Haladás. ? Benfica, zonder Mehdi Carcela (ex-Standard), won voor de zesde keer de Portugese supercup. In Aveiro versloeg de kampioen bekerwinnaar Braga met 3-0. ?Balázs Dzsudzsák (29) verlaat het Turkse Bursaspor voor Al-Wahda, dat 3 miljoen euro ophoestte. DOOR FREDERIQUE VANHEULE