door Frédéric Vanheule
...

door Frédéric VanheuleV ier eersteklassers sneuvelden in eerste ronde van de DFB-Pokal. Naast VfL Wolfsburg (3-2 bij RB Leipzig) gingen ook Bayer Leverkusen (4-3 na verlengingen bij Dynamo Dresden), Werder Bremen (2-1 op bezoek bij FC Heidenheim) en SC Freiburg (3-2 in Unterhachung) onderuit tegen in lagere reeksen uitkomende teams. Jonas De Roeck loodste FC Augsburg met een kopbal (1-2) in de 120e minuut voorbij R-W Oberhausen. Bayern München speelde pas maandag bij Braunschweig. Veel ongenoegen bij Schalke 04, dat Ciprian Marica contracteerde. De stemming in de kleedkamer van de Königsblauen blijkt niet al te opperbest, want de routiniers Peer Kluge (30), een middenvelder, en invallersdoelman Mathias Schober (35) - blijkbaar twee belangrijke krachten in de kleedkamer - reageerden heel verbolgen over hun positie onder coach Ralf Rangnick. Spits Ciprian Marica (25), de aanvoerder van de Roemeense nationale ploeg die transfervrij vertrok bij VfB Stuttgart, tekende voor twee seizoenen. De Griekse international Kyriakos Papadopoulos (19) blijft tot 2015. Nieuwe hoofdsponsor voor TSG 1899 Hoffenheim. Suntech, een wereldwijde producent en verdeler van zonnepanelen, tekende een contract voor drie seizoenen met een jaarlijkse input van 4,5 miljoen euro. Ondertussen wordt duidelijk dat de nieuwe trainer Holger Sta- nislawski, die overkwam van Sankt Pauli, een totaal andere speelwijze hanteert dan zijn voorganger Marco Pezzaiuoli. Hij wil dat zijn team gedoseerd pressing speelt. De Zimbabwaanse international Knowledge Musona (21) van Kaizer Chiefs tekende voor vijf seizoenen. Dante Bonfim belooft Gladbachtrainer Lucien Favre te blijven. De 27-jarige oud-verdediger van Charleroi en Standard, wiens transferwaarde wordt geschat op circa 7 miljoen euro, trok zijn wens om de club te verlaten weer in. Franck Ribéry en Arjen Robben missen opnieuw de competitiestart van Bayern München. De Franse international raakte geblesseerd aan zijn linkerenkel op training, de Nederlander viel tijdens een oefenduel met AC Milan uit met een kneuzing aan de enkel. Trainer Jupp Heynckes reageerde ontgoocheld, want hij kan de creatieve flankspelers goed gebruiken. Defensieve zorgen voor VfB Stuttgart. Trainer Bruno Labbadia kan immers vijf tot zes weken geen beroep doen op Georg Niedermeier. De 25-jarige centrale verdediger viel uit met een breuk in zijn rechterbekken. Ermin Bicakcic is zeven weken out door een knieletsel. Een nieuwe domper voor de Schwaben, na de eerdere langdurige onbeschikbaarheid van de sterkhouders Matthieu Delpierre (30) en Serdar Tasci (24). Borussia Dortmund gaat verder met Lukasz Piszczek. De 26-jarige Poolse international, een verdediger die in 2010 werd overgenomen van Hertha BSC, verlengde tot 2016. Sebastian Kehl (31) blijft aanvoerder, doelman Roman Wiedenfeller (30) en verdediger Mats Hummels (22) vervangen de blessuregevoelige ex-international indien nodig. Topschutter Lucas Barrios (26) mist de competitiestart door een spierscheur, waardoor de Paraguayaanse international twee tot drie weken buiten strijd zal zijn. Michael Oenning had goed nieuws voor drie spelers. Paolo Guerrero (27) en Tomas Rincon (23), die overbodig leken, mogen toch blijven van de trainer bij Hamburger SV. Mladen Petric (30) kreeg dan weer te horen dat zijn aflopende verbintenis (in 2012) zal worden opengebroken. Werder Bremen huurt Griekse verdediger van FC Genoa. Sokratis Papastathopoulos (23), een centrale verdediger, werd ondanks de penibele financiële clubsituatie toch gehaald voor één seizoen (voor 600.000 euro), maar er werd ook een aankoopoptie (ter waarde van 4 miljoen euro) bedongen. Galawedstrijd Mannschaft officieel vastgelegd. De Duitse nationale ploeg van bondscoach Joachim Löw, die niet naar de WK-loting trok en zich liet vervangen door Oliver Bierhoff, zal op 10 augustus aantreden tegen Brazilië. FC Kaiserslautern haalt Israëlische topschutter. Als opvolger voor de naar VfL Wolfsburg vertrokken Srdan Lakic werd bij Hapoel Tel Aviv aanvaller Itay Schechter (24) weggehaald. Hij kostte 1,5 miljoen euro en tekende tot 2015. DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE Sterk staaltje van Ståle Solbakken (foto), de nieuwe Noorse coach van FC Köln. In samenspraak met technisch directeur Volker Finke besliste hij om club-icoon Lukas Podolski (26) niet langer te behouden als kapitein. De Duitse international wordt te weinig als een teamleider gezien, een kwaliteit die verdediger Pedro Geromel blijkbaar wel bezit.De Duitse beker gaat dit seizoen niet naar Felix Magath (58, foto), want VfL Wolfsburg blameerde zich door met 3-2 onderuit te gaan bij RasenBallsport Leipzig, een vierdeklasser die deel uitmaakt van het imperium van de Oostenrijkse Red Bulleigenaar Dietrich Mateschitz (67)."Het egoïsme is volledig verdwenen, VfB Stuttgart vormt opnieuw een sterke eenheid." Cacau