N a achttien maanden stopt Olaf Thon. De 45-jarige oud-international botste naar eigen zeggen met verschillende spelers van vijfdeklasser VfB Hüls en hield de eer aan zichzelf. Thon wilde een verjongingskuur doorvoeren, maar vooral doelman en aanvoerder Tobias Rantzow (32) verzette zich daartegen.
...

N a achttien maanden stopt Olaf Thon. De 45-jarige oud-international botste naar eigen zeggen met verschillende spelers van vijfdeklasser VfB Hüls en hield de eer aan zichzelf. Thon wilde een verjongingskuur doorvoeren, maar vooral doelman en aanvoerder Tobias Rantzow (32) verzette zich daartegen. Alternatieve training. Felix Magath, de trainer van VfL Wolfsburg, blijft een buitenbeentje. Hij liet vorige week immers de training leiden door Matthias De Zordo, een wereldkampioen speerwerpen. Het doel: een beetje ontspanning, maar vooral het vizier van zijn eigen spelers aanscherpen. Michael Oenning betaalt het gelag bij HSV. Zoals verwacht moest de trainer boeten voor de beroerde competitiestart: één punt uit zes duels. Daarmee beleefden ze de slechtste aanhef sinds het seizoen 1972/73. Oenning werd ad interim opgevolgd door Rodolfo Cardoso, die tussen oktober 1996 en juni 2004 als speler voor die Rothosen uitkwam en debuteerde met een verrassende maar deugddoende 1-2-zege bij VfB Stuttgart. Technisch directeur Frank Arnesen polste Michael Laudrup (Mallorca), maar die zegde af. Directe scheiding. De clubleiding van VfL Wolfsburg willigde de wens van 82-voudig Duits international Arne Friedrich in om zijn contract te ontbinden. De 32-jarige verdediger, die in de zomer van 2010 werd overgenomen van Hertha BSC, zag ondanks een verbintenis tot 2013 nog maar weinig perspectieven en incasseerde 1,5 miljoen euro. Felix Magath had hem, na een zware knieblessure, immers al afgeschreven en doorwezen naar de invallers. Ervaren man gezocht en gevonden. Erik Meijer, de technisch directeur van Alemannia Aachen, stelde met Friedhelm Funkel al snel een opvolger aan voor de doorgestuurde Peter Hyballa. "Het moest een coach zijn met routine, die snel 36 punten haalt", verklaarde de oud-spits van R Antwerp FC. Funkel kreeg een overeenkomst tot 2013. Conditie onderhouden. Tweedeklasser Eintracht Frankfurt geeft doelman Timo Hildebrand (32), zonder club na zijn vertrek afgelopen zomer bij het Portugese Sporting CP, de kans om zich fit te houden. De zevenvoudige international wil ergens in de Bundesliga aan de slag. Gezondheidsproblemen. Vorige week donderdag stapte Ralf Rangnick (53) op als coach van Schalke 04 vanwege chronische vermoeidheidsklachten. Hij was pas in maart aangetreden en maakte indruk in de CL door in de kwartfinale titelverdediger Inter uit te schakelen. In de halve finale was Manchester United echter een maatje te groot, maar afgelopen seizoen werd wel de DFB-Pokal veroverd. De trainingen worden voorlopig overgenomen door de assistenten Markus Gisdol en Seppo Eichkorn. De clubloze Nederlander Huub Stevens is een serieuze optie, net als oud-speler Mike Büskens (Greuther Fürth). Aanvoerder Filip Daems (foto) schoot met een penalty Borussia Mönchengladbach, met ook Igor De Camargo in de basiself, voorbij het FC Nürnberg van Timmy Simons. Met 16 op 21 kennen die Fohlen een sterke competitiestart. flop Bayer Leverkusen beleefde alweer geen prettig weekend na een kansloze 3-0-nederlaag tegen Bayern München. Trainer Robin Dutt (foto) moest vaststellen dat zijn team erg passief acteerde. door Frédéric Vanheule"Doelpunten maken is mijn opdracht en dat lukt het gemakkkelijkst in een dominant team als Bayern München." Nils Petersen