35.000 euro. Dat was de kostprijs voor zesdeklasser SV Falkensee-Finkenkrug (1000 aangesloten leden) dat in de eerste ronde van de DFV-Pokal Bundesligaclub VfB Stuttgart (45.000 leden) ontving. Een verhuis naar het Olympiastadion van Berlijn werd overwogen, maar ging niet door wegens de hoge huurprijs van 250.000 euro. Aangezien er gemiddeld tweehonderd fans (tegenover 56.000 bij Stuttgart) de thuiswedstrijden volgen, werd daarom uitgeweken naar het Karl-Liebknecht-Stadion van Potsdam. Zevenduizend toeschouwers volgden de partij, Falkensee zorgde zelf voor 120 veiligheidsmensen. Van de Duitse voetbalbond ontving de club 106.000 euro voor het bekerduel, waarmee het volledige seizoen budgettair gedekt is. Het werd uiteindelijk 0-5.
...

35.000 euro. Dat was de kostprijs voor zesdeklasser SV Falkensee-Finkenkrug (1000 aangesloten leden) dat in de eerste ronde van de DFV-Pokal Bundesligaclub VfB Stuttgart (45.000 leden) ontving. Een verhuis naar het Olympiastadion van Berlijn werd overwogen, maar ging niet door wegens de hoge huurprijs van 250.000 euro. Aangezien er gemiddeld tweehonderd fans (tegenover 56.000 bij Stuttgart) de thuiswedstrijden volgen, werd daarom uitgeweken naar het Karl-Liebknecht-Stadion van Potsdam. Zevenduizend toeschouwers volgden de partij, Falkensee zorgde zelf voor 120 veiligheidsmensen. Van de Duitse voetbalbond ontving de club 106.000 euro voor het bekerduel, waarmee het volledige seizoen budgettair gedekt is. Het werd uiteindelijk 0-5. TSG 1899 Hoffenheim blameerde zich net als Werder Bremen, FC Nürnberg, HSV, Greuther Fürth en Eintracht Frankfurt in de beker. Het team van coach Markus Babbel werd pijnlijk afgestraft door vierdeklasser Berliner AK 07. De eindstand van 4-0 sprak meer dan boekdelen. Kevin De Bruyne ging met 3-2 onderuit bij derdeklasser Preussen Münster, Timmy Simons verloor met 3-2 na verlengingen bij vierdeklasser TSV Havelse, Hamburger SV met 4-2 bij derdeklasser Karlsruhe. Ook de promovendi Fürth (2-0 bij Kickers Offenbach) en Frankfurt (3-0 bij Erzgebirge Aue) gingen roemloos onderuit. De Mannschaft verloor voor 48.808 fans in Frankfurt vriendschappelijk met 1-3 van Argentinië. Doelman Ron-Robert Zieler (23) is de eerste doelman in de 104-jarige interlandgeschiedenis die rood incasseerde. De Hannovergoalie haalde na een half uur Sosa onderuit. Khedira (owngoal), Messi, di María en Höwedes scoorden. Het zorgt voor een eerste crisis in zes jaar, want de status van bondscoach Joachim Löw (52) veranderde na het 1-2-verlies in de halve finale van het EK op 28 juni. Grootste punt van kritiek: de verdwenen harmonie rondom de Duitse nationale ploeg. "Sportieve argumenten neem ik in alle bescheidenheid serieus en ik probeer er ook mijn conclusies uit te trekken", reageerde een duidelijke geïrriteerde Löw. "Maar een groot deel van de kritiek vermoeit mij." Daarmee doelde hij onder andere op de veelbesproken weigering van enkele spelers met buitenlandse roots (Özil, Khedira, Boateng en Podolski) om het volkslied mee te zingen en de bewering dat zijn internationals verwend zijn. Miroslav Klose (34) blijft tot het WK van 2014 in Brazilië aan boord, na een gesprek met Löw. "Ik zie alleszins geen ouderdomsverschijnselen en wil ook geen grenzen zetten op leeftijden", aldus de bondscoach. Op 7 september begint Duitsland zijn WK-kwalificatie met een duel in Hannover tegen de Faröer. Meer wisselmogelijkheden. Eintracht Frankfurt toonde zich nog strijdvaardig op de transfermarkt. De promovendus betaalde 1,2 miljoen euro voor de Peruviaanse verdediger Carlos Zambrano (23) aan Sankt-Pauli. Armin Veh (51) beschikt ook over de Kameroense aanvaller Dorege Kouemaha (29), die wordt verhuurd door Club Brugge. In februari scheurde de targetman nog zijn achillespees, waardoor het nog een tijdje zal duren voor hij inzetbaar is. Veh opteert voor een 4-2-3-1-veldbezetting. Sportief directeur Bruno Hübner ziet daarbij een specifieke rol weggelegd voor Kouemaha. "Hij komt als tweede of derde spits, een rol die hij probleemloos wil en kan aannemen." Lewis Holtby, de aanvoerder van Duitsland U21, toonde hoe Argentinië te verslaan. Net als Maximilian Beister en Kevin Volland scoorde de Schalke 04-middenvelder twee keer tegen de Zuid-Amerikanen, wat leidde tot een 6-1-zege voor het team. Hiroki Sakai (22), de Japanse nieuwkomer van Hannover 96, zorgde voor woede bij zijn coach Mirko Slomka. De rechterverdediger blesseerde zich op de Olympische Spelen aan de ligamenten, maar speelde toch verder en kwam met een zwaar letsel terug uit Londen.DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE"Ik vind dat de huidige Chelseajongens in Hamburg door de media niet fair zijn behandeld." Frank Arnesen over Jeffrey Bruma, Michael Mancienne en Slobodan Rajkovic