Weg. Oud-international Mario Basler (43) trok zijn conclusies. Na de 0-3-nederlaag tegen FC Köln II besloot hij zijn ontslag in te dienen bij Regionalligaclub West Rot-Weiss Oberhausen. Na zeven speeldagen sprokkelde de ex-middenvelder slechts negen punten, wat leidde tot een teleurstellende twaalfde plaats. Peter Kunkel, die verantwoordelijk was voor de U23, volgde Basler op.
...

Weg. Oud-international Mario Basler (43) trok zijn conclusies. Na de 0-3-nederlaag tegen FC Köln II besloot hij zijn ontslag in te dienen bij Regionalligaclub West Rot-Weiss Oberhausen. Na zeven speeldagen sprokkelde de ex-middenvelder slechts negen punten, wat leidde tot een teleurstellende twaalfde plaats. Peter Kunkel, die verantwoordelijk was voor de U23, volgde Basler op. Stop. Door aanhoudende blessureproblemen aan de rechterenkel besliste Tim Borowski (32) om zijn actieve spelersloopbaan te beeindigen. "Ik beleefde een schitterende tijd en kende vele onvergetelijke momenten. Die zal ik nooit vergeten", reageerde de 33-voudige Duitse international - die vorig seizoen door een slepend enkelletsel slechts twee duels speelde voor het team van trainer Thomas Schaaf - heel geëmotioneerd. De centrale middenvelder hoopt bij zijn Werder Bremen te kunnen blijven, de club waar hij tussen 1996 en 2012 voor speelde. Enkel in het seizoen 2008/09 verliet hij Noord-Duitsland voor een (mislukte) passage bij Bayern München. In totaal speelde Borowski 210 competitieduels voor Werder Bremen, waarbij hij 27 keer scoorde, op het WK in eigen land in 2006 eindigde hij als derde. Hopen op meer. De Poolse international Robert Lewandowski (24) bezorgde vorig seizoen met 22 goals de titel aan Borussia Dortmund. De spits zorgde vorige week met een treffer tegen Ajax voor de 1-0-zege in de Champions League. Toch lijkt het er sterk op dat Lewandowski, die in 2010 voor 4,5 miljoen euro werd overgenomen van Lech Poznan, niet lang meer voor de Duitse kampioen en bekerwinnaar zal spelen. De aanvaller, die nog onder contract ligt tot 2014, weigert immers het openbreken van zijn overeenkomst tot 2016. De reden: Lewandowski, momenteel goed voor 1,5 miljoen euro per jaar, wil graag jaarlijks 3,5 miljoen euro verdienen. Hij vindt zich ondergewaardeerd, in vergelijking met hetgeen de beloftevolle Duitse talenten Marco Reus (23; 4,5 miljoen euro) en Mario Götze (20; 5 miljoen euro) momenteel opstrijken. Record. Fortuna Düsseldorf schreef geschiedenis. De promovendus hield ook in zijn vierde duel sinds de competitiestart zijn doel schoon en evenaarde daarmee de prestatie van FC Kaiserslautern in het seizoen 1997/98. Uiteindelijk veroverde de ploeg van toenmalig succestrainer Otto Rehhagel in dat seizoen ook de titel. Debutant in de Bundesliga. Door een adductorenletsel bij titularisdoelman Tim Wiese mocht onze landgenoot Koen Casteels bij TSG 1899 Hoffenheim tegen Hannover 96 onder de lat staan. Het werd bij zijn vuurdoop 3-1, meteen goed voor de eerste seizoenszege. Ondertussen werd met Andreas Müller (49) een nieuwe manager aangesteld. Tussen 2006 en 9 maart 2009 vervulde de ex-prof dezelfde functie bij Schalke 04. Müller moet daarmee coach Markus Babbel (40) ondersteunen, die voor kort beide taken combineerde. Eintracht Frankfurt zorgde voor een primeur in de vijftigjarige geschiedenis van de Bundesliga, want nog nooit slaagde een promovendus erin met 12 op 12 aan de competitie te beginnen. De Japanse middenvelder Takashi Inui lag mee aan de basis van de 1-2-zege bij FC Nürnberg.Holger Stanislawski verloor met FC Köln het kelderduel bij Union Berlin met 2-1, waardoor zijn ploeg na zes speeldagen in de tweede Bundesliga op een teleurstellende zeventiende plaats prijkt, met slechts twee punten.DOOR FRÉDÉRIC VANHEULE"Wij zijn HSV, geen FC Van der Vaart." Thorsten Fink