D e transfer van Fernando Torres van Liverpool naar Chelseawas uiteraard de drukst besproken zaak in het Engelse voetbal. De Spaanse aanvaller verhuisde op de slotdag van de transferperiode voor 58 miljoen euro. De Amerikaanse eigenaar van Liverpool, John Henry, vond dat waanzin. Chelsea deed het op een dag dat ze een verlies van ongeveer 80 miljoen euro tijdens het seizoen 2009/10 aankondigden. Henry vond dat de Londense ploeg de fairplayregels van de UEFA overtrad. Die houden in dat een club niet meer mag spenderen dan zijn inkomen, zonder te rekenen op inkomsten van buitenaf, van eigenaars onder meer. Die regels zijn evenwel nu nog niet ...

D e transfer van Fernando Torres van Liverpool naar Chelseawas uiteraard de drukst besproken zaak in het Engelse voetbal. De Spaanse aanvaller verhuisde op de slotdag van de transferperiode voor 58 miljoen euro. De Amerikaanse eigenaar van Liverpool, John Henry, vond dat waanzin. Chelsea deed het op een dag dat ze een verlies van ongeveer 80 miljoen euro tijdens het seizoen 2009/10 aankondigden. Henry vond dat de Londense ploeg de fairplayregels van de UEFA overtrad. Die houden in dat een club niet meer mag spenderen dan zijn inkomen, zonder te rekenen op inkomsten van buitenaf, van eigenaars onder meer. Die regels zijn evenwel nu nog niet van kracht. Chelsea trok ook nog David Luiz aan, een 23-jarige Braziliaanse centrale verdediger van Benfica. Dat bracht het uitgegeven bedrag op het equivalent van het verlies van vorig seizoen. Liverpool kocht zelf twee nieuwe spitsen (Luis Suárez en Andy Carroll), maar financierde dat met de verkoop van Ryan Babel en Fernando Torres. In een interview met The Guardian liet Henry ook verstaan dat Liverpool afziet van de bouw van een nieuw stadion, Stanley Park. Hij ziet het meer in de uitbreiding van Anfield. West Bromwich Albion zette de dag na het verlies bij Manchester City manager Roberto Di Matteo aan de deur. Het team verloor 13 wedstrijden op 18. De Italiaan nam in de zomer van 2009 de ploeg over en promoveerde vorig seizoen. Na negentien jaar bij Manchester United houdt Gary Neville ermee op als voetballer. De 35-jarige verdediger speelde 602 keer voor de club en was ook 85 keer Engels international. Neville tekende in 1991 voor Manchester United (hij werd opgeleid bij een schoolteam) en debuteerde al een jaar later, Europees tegen Moskou. Toen hij in maart 2007 zijn enkel brak, keerde hij met veel moeite terug. De gewezen aanvoerder wordt nu getipt als coach. Misschien al van de invallers, nu Ole Gunnar Solskjaer terugkeerde naar Noorwegen, om er Molde te coachen. De nederlaag zaterdag was de eerste na 29 wedstrijden op rij zonder verlies. Tijdens de opwarming viel Rio Ferdinand geblesseerd uit. Twee nieuwe namen in de selectie van Fabio Capello. Kyle Walker (Aston Villa) is kandidaat voor de rechtsachter, terwijl David Stockdale (Fulham) een kans krijgt als derde doelman tegen Denemarken. Steven Gerrard krijgt de aanvoerdersband, nu Rio Ferdinand out is. James Beattie is terug in Engeland. Blackpool leende Beattie (32) van Glasgow Rangers. Het nam ook Andy Reid over van Sunderland en de 27-jarige spits Sergei Kornilenko van Sint-Petersburg. Het wist ook aanvoerder Charlie Adam aan zich te binden. De 25-jarige Schotse international stond hoog op het lijstje van Tottenham, maar de voorzitter van Blackpool verhinderde de transfer door de hele dag de telefoon niet op te nemen. Eidur Gudjohnsen (ex-Chelsea en -Barcelona) verhuisde ook. De IJslandse spits werd door Stoke City uitgeleend aan Fulham. Louis Saha scoorde vier keer voor Everton en zag een vijfde goal afgekeurd, op een gekke middag vol goals tegen Blackpool. Roberto Di Matteo slaagde er niet in om de terugval van West Brom te stoppen. De Italiaanse manager werd na een nieuwe nederlaag bedankt voor bewezen diensten. DOOR PETER T'KINT"Oké, ik zei dat ik nooit voor een andere Britse ploeg zou spelen. Maar dat was toen Liverpool zijn beloftes nog hield." Fernando Torres