M ario Balotelli blijft verbazen. Nu wil de Napolitaanse politie hem weer ondervragen over een bezoek aan een aan de maffia gelinkte hotspot in de stad. Niet dat de 21-jarige spits nu in handen van de camorra zou zijn. Maar hij werd er wel opgemerkt in het bijzijn van een aantal bekenden uit die organisatie, terwijl hij een van de verpauperde wijken uit de stad bezocht. Naar verluidt zou Diego Maradona in zijn tijd bij Napoli ook banden met de camorra hebben gehad. Het onderzoek van de politie kadert in een operatie tegen het witwassen van geld.
...

M ario Balotelli blijft verbazen. Nu wil de Napolitaanse politie hem weer ondervragen over een bezoek aan een aan de maffia gelinkte hotspot in de stad. Niet dat de 21-jarige spits nu in handen van de camorra zou zijn. Maar hij werd er wel opgemerkt in het bijzijn van een aantal bekenden uit die organisatie, terwijl hij een van de verpauperde wijken uit de stad bezocht. Naar verluidt zou Diego Maradona in zijn tijd bij Napoli ook banden met de camorra hebben gehad. Het onderzoek van de politie kadert in een operatie tegen het witwassen van geld. "Als hij een goeie speler wil worden, moet hij minder drinken." Met die harde woorden nam bondscoach Fabio Capello afstand van Andy Carroll, vorige winter van Newcastle naar Liverpool verhuisd en vorige zomer op wat gefeest in Barbados gefotografeerd. Carroll is 22 en bleek een paar maanden lang niet volledig fit. Volgens Liverpool omwille van knieproblemen, volgens de Italiaan om andere redenen. Carroll werd deze week prompt in bescherming genomen door Kenny Dalglish. Ook John Terry sprong in de bres voor zijn ploegmaat in de nationale ploeg. "Ik dronk vroeger ook weleens een keer te veel en ging te vaak uit." Capello zelf zei dat het "om een privégesprek" ging en dat hij de speler alleen "raad" gaf. Overigens won de nationale ploeg met 1-0 van Wales, zodat ze slechts één punt meer nodig heeft om zeker te zijn van het EK. Engeland moet op de slotspeeldag wel naar Montenegro. Als het daar zou verliezen en de Montenegrijnen winnen een paar dagen later ook van Zwitserland, zijn de Engelsen pas tweede. Want in de onderlinge duels is Montenegro dan beter. Bij Newcastle is het inmiddels ruzie omtrent de opvolging van Carroll, die voor 41 miljoen euro naar Liverpool verhuisde. Manager Alan Pardew eiste tijdens de transferperiode een nieuwe aanvaller, maar die kwam er eind augustus niet. Bryan Ruiz koos voor Fulham, en Modibo Maïga werd niet vrijgegeven door FC Sochaux. De Franse club protesteerde bij de FIFA zelfs tegen de pogingen van de Magpies om de 24-jarige Malinees het hoofd op hol te brengen. Pardew bracht vrijdag zijn ongenoegen in de media, en beschuldigde de club ervan dat ze geen transfergeld wilde vrijmaken. Pardew was ook een voorstander van het behouden van middenvelder Joey Barton, die door het bestuur richting QPR werd geduwd. Conclusie: Alan Pardew en eigenaar Mike Ashley liggen op ramkoers. Bij Everton is het ook al hommeles. Dit keer met de fans, die zaterdag protesteerden tegen het clubbeleid. Voorzitter Bill Kenwright zoekt nieuwe investeerders, maar vindt ze moeilijk. Geld lenen bij de bank kan niet, de verkoop van het oude trainingscomplex ging al rechtstreeks naar afbetaling van leningen. Everton verkocht op 31 augustus nog snel sterkhouder Mikel Arteta (loonkost 46.000 euro per week) en leende deze zomer maar drie spelers ter versterking. Debuut voor Dedryck Boyata bij Bolton. De verdediger hield goed stand tegen Ashley Young, maar liet Wayne Rooney wel een keer te makkelijk toe te scoren. Manchester Unitedaanvaller Wayne Rooney maakte zijn tweede hattrick in evenveel wedstrijden.Charlie Adam. Was jaren dé man van Blackpool, maar merkt nu bij Liverpool dat de kloof met de top toch groot is.DOOR PETER T'KINT"Het talent is er, het is vooral een zaak van vertrouwen."André Villas-Boas over Fernando Torres