L andon Donovan (29, LA Galaxy) gaat zijn winter doorbrengen bij Everton. De spits van de Amerikaanse nationale ploeg gaat er in januari en februari voetballen. Hij keert daarna terug naar LA voor de start van de nieuwe MLS. Donovan, die in Duitsland voor Bayer Leverkusen en Bayern München voetbalde, deed twee jaar geleden al eens hetzelfde.

De Engelse pers vroeg zich af of Chelsea Fernando Torres van de hand wilde doen. Lijkt onwaarschijnlijk, nu Anelka weg is en Drogba verplichtingen heeft op de Afrika Cup. Maar het is ook voor de Engelsen tijd om terug te blikken en het jaar van Torres in Londen is verre van schitterend. Hij kwam in januari 2011 voor ruim 58 miljoen euro over van Liverpool, maar rendeerde amper. In 17 matchen scoorde hij dit seizoen amper vier keer (twee tegen RC Genk). Vorig seizoen kwam hij na Nieuwjaar 18 keer uit voor Chelsea en daarin vond hij één keer de weg naar doel. Volgens Rafa Benítez, die Torres naar Liverpool haalde, zal de Spanjaard, die in de nationale ploeg de laatste drie matchen vanaf de bank startte, ontploffen zodra Drogba naar de Afrika Cup is. "Hij beseft dat het nu moet", verklaarde Benítez tegenover de BBC.

Na de uitschakelingen in de CL van het duo uit Manchester, werd het vorige week ook een zwakke prestatie van de Engelsen in de EL. Tottenham en tweedeklasser Birmingham City wonnen wel hun slotwedstrijd, maar werden toch uitgeschakeld. Fulham, dat eind juni al aan de kwalificaties begon, kwam tegen Odense 2-0 voor, maar slikte in blessuretijd een fatale tegentreffer. Alleen Stoke City gaat door.

Owen Coyle lijkt aan het einde bij Bolton Wanderers, dat een belabberd seizoen kent. De manager bekritiseerde openlijk zijn spelers. Tot dusver verloor Bolton 13 van de 16 competitiewedstrijden. Gisteren, dinsdag, ontving het Blackburn Rovers, in een degradatiederby. Vorig seizoen teerde de club voorin op de vuurkracht van Johan Elmander en Daniel Sturridge, geleend van Chelsea. Sturridge bewijst nu bij de Blues hoe goed hij is, Elmander verkaste naar Galatasaray en scoort daar ook in één wedstrijd op twee. Maar volgens Coyle is er voorin geen probleem, het sluit niet meer voldoende achterin. Vorig seizoen slikte men gemiddeld 1,5 goals, nu 2,4 per wedstrijd. Vooral op voorzetten en op spelhervattingen (corners, vrije trappen) krijgt Bolton veel goals binnen. Volgende zomer zijn twaalf spelers einde contract en dat zorgt ook voor onrust binnen de kleedkamer.

top

Spits Dean Sturridge is bij een matig Chelsea een van de lichtpunten van de voorbije weken. Hij scoorde de 0-1 bij Wigan, maar moest vaststellen dat het uiteindelijk 1-1 werd.

flop

Niklas Bendtner raakte donderdagavond in Newcastle betrokken bij straatcriminaliteit, samen met ploegmaat Lee Cattermole. Het zoveelste incident bij de Deense spits, die in een officiële mededeling beloofde zijn leven te beteren.

DOOR PETER T'KINT

"We klagen dat er zo weinig persoonlijkheden in het voetbal zijn. Wel, Mario Balotelli is er eentje. Soms belachelijk, maar zo getalenteerd." Gary Lineker

L andon Donovan (29, LA Galaxy) gaat zijn winter doorbrengen bij Everton. De spits van de Amerikaanse nationale ploeg gaat er in januari en februari voetballen. Hij keert daarna terug naar LA voor de start van de nieuwe MLS. Donovan, die in Duitsland voor Bayer Leverkusen en Bayern München voetbalde, deed twee jaar geleden al eens hetzelfde. De Engelse pers vroeg zich af of Chelsea Fernando Torres van de hand wilde doen. Lijkt onwaarschijnlijk, nu Anelka weg is en Drogba verplichtingen heeft op de Afrika Cup. Maar het is ook voor de Engelsen tijd om terug te blikken en het jaar van Torres in Londen is verre van schitterend. Hij kwam in januari 2011 voor ruim 58 miljoen euro over van Liverpool, maar rendeerde amper. In 17 matchen scoorde hij dit seizoen amper vier keer (twee tegen RC Genk). Vorig seizoen kwam hij na Nieuwjaar 18 keer uit voor Chelsea en daarin vond hij één keer de weg naar doel. Volgens Rafa Benítez, die Torres naar Liverpool haalde, zal de Spanjaard, die in de nationale ploeg de laatste drie matchen vanaf de bank startte, ontploffen zodra Drogba naar de Afrika Cup is. "Hij beseft dat het nu moet", verklaarde Benítez tegenover de BBC. Na de uitschakelingen in de CL van het duo uit Manchester, werd het vorige week ook een zwakke prestatie van de Engelsen in de EL. Tottenham en tweedeklasser Birmingham City wonnen wel hun slotwedstrijd, maar werden toch uitgeschakeld. Fulham, dat eind juni al aan de kwalificaties begon, kwam tegen Odense 2-0 voor, maar slikte in blessuretijd een fatale tegentreffer. Alleen Stoke City gaat door. Owen Coyle lijkt aan het einde bij Bolton Wanderers, dat een belabberd seizoen kent. De manager bekritiseerde openlijk zijn spelers. Tot dusver verloor Bolton 13 van de 16 competitiewedstrijden. Gisteren, dinsdag, ontving het Blackburn Rovers, in een degradatiederby. Vorig seizoen teerde de club voorin op de vuurkracht van Johan Elmander en Daniel Sturridge, geleend van Chelsea. Sturridge bewijst nu bij de Blues hoe goed hij is, Elmander verkaste naar Galatasaray en scoort daar ook in één wedstrijd op twee. Maar volgens Coyle is er voorin geen probleem, het sluit niet meer voldoende achterin. Vorig seizoen slikte men gemiddeld 1,5 goals, nu 2,4 per wedstrijd. Vooral op voorzetten en op spelhervattingen (corners, vrije trappen) krijgt Bolton veel goals binnen. Volgende zomer zijn twaalf spelers einde contract en dat zorgt ook voor onrust binnen de kleedkamer. Spits Dean Sturridge is bij een matig Chelsea een van de lichtpunten van de voorbije weken. Hij scoorde de 0-1 bij Wigan, maar moest vaststellen dat het uiteindelijk 1-1 werd. Niklas Bendtner raakte donderdagavond in Newcastle betrokken bij straatcriminaliteit, samen met ploegmaat Lee Cattermole. Het zoveelste incident bij de Deense spits, die in een officiële mededeling beloofde zijn leven te beteren.DOOR PETER T'KINT"We klagen dat er zo weinig persoonlijkheden in het voetbal zijn. Wel, Mario Balotelli is er eentje. Soms belachelijk, maar zo getalenteerd." Gary Lineker