N ieuwe namen voor Toulouse. Het Zuid-Franse team haalde eerder al de Turkse aanvaller Umut Bulut (28) van Trabzonspor voor 3,8 miljoen euro binnen. Het versterkte zich nu ook met de 21-jarige Emmanuel Rivière. Voor deze beloftevolle spits betaalt le TFC 8 miljoen euro aan AS Saint-Etienne.
...

N ieuwe namen voor Toulouse. Het Zuid-Franse team haalde eerder al de Turkse aanvaller Umut Bulut (28) van Trabzonspor voor 3,8 miljoen euro binnen. Het versterkte zich nu ook met de 21-jarige Emmanuel Rivière. Voor deze beloftevolle spits betaalt le TFC 8 miljoen euro aan AS Saint-Etienne. Saint-Etienne: goed gespekte kas. Door het vertrek van de aanvallers Dimitri Payet (naar Lille) en Emmanuel Rivière (richting Toulouse) plus de verhuis van middenvelder Blaise Matuidi (PSG) beschikt de clubleiding over behoorlijk wat financiële middelen. De club sprak die aan om Stéphane Ruffier (24), de derde doelman van de Franse nationale ploeg, voor een bedrag van 3 miljoen euro weg te halen bij AS Monaco en hem een vierjarig contract aan te bieden. Pech voor Saint-Etienne is dan weer dat de Argentijnse middenvelder Alejandro Alonso (29) een knieblessure opliep en vijf maanden langs de kant zal moeten blijven. Veel werk voor verhuizers. De transfermolen blijft in Frankrijk op volle toeren draaien. Lorient versterkt zich met de 28-jarige Argentijnse linksachter van Independiente, Lucas Mareque. Een andere Argentijnse linksachter, de eveneens 28-jarige Luciano Fabián Monzón (24), stapt over van Boca Juniors naar OGC Nice. Apoula Edel (ex-AA Gent), een van de doelmannen van PSG, verhuist naar Hapoel Tel Aviv. Op 37-jarige leeftijd gaat Sylvain Wiltord bij tweedeklasser FC Nantes de laatste sportieve uitdaging van zijn carrière aan. Ook Rudy Riou, de oud-doelman van Charleroi, verhuist naar de Kanaries, omdat hij liever als titularis onder de lat staat bij een tweedeklasser dan bij Auxerre op de invallersbank te blijven zitten. De 22-jarige Deense verdediger Daniel Wass, een international, wordt door Benfica uitgeleend aan promovendus Evian TG. Nog geen grote namen bij PSG. Sinds de club uit Parijs in handen is van nieuwe eigenaars uit Qatar kondigde het bestuur al diverse keren de komst aan van een grote naam. Maar vorige week moesten de fans zich tevredenstellen met de komst van Milan Bisevac (27), een Servische verdediger van Valenciennes, wiens komst was uitgesteld tot sterke man Leonardo officieel in dienst was, en van controlerende middenvelder Blaise Matuidi (24) van Saint-Etienne. Als gevolg van die transfer maakt Jérémy Clément (26) de omgekeerde beweging: de middenvelder gaat van PSG naar Saint-Etienne. Jérémy Menez (24), die overkomt van AS Roma en een contract tekende voor drie jaar, is weliswaar een topper, maar ook nog niet de grote internationale ster waar de fans op hopen. Opvallend is voorts nog dat voorzitter Robin Leproux zijn ontslag indiende. De naam van zijn opvolger zal zo snel mogelijk worden bekendgemaakt. Verrassende zet van Youssef El-Arabi. Terwijl de algemene verwachting luidde dat Youssef El-Arabi, die vorig seizoen nog 17 keer scoorde voor Caen, zou tekenen voor FC Genoa of Marseille, kondigde de 24-jarige Franse aanvaller aan dat hij voor vier jaar aan de slag gaat bij het Saudi-Arabische Al-Hilal. Laatste rit? Voormalige Rode Duivel Luigi Pieroni (30), op een zijspoor bij Standard, ging akkoord met een tweejarig contract bij tweedeklasser AC Arles-Avignon. Wordt dit na de vele omzwervingen van de jongste jaren zijn laatste halte? Geen kandidaten om Lucho González over te nemen. Al ruim een maand lijkt het vertrek van de 30-jarige Argentijnse spelmaker bij Olym- pique Marseille nakend, maar er zijn nog geen kopers opgedaagd voor de Zuid-Amerikaan. Vorige zaterdag speelde hij mee in de oefenwedstrijd van de Zuid-Fransen tegen Udinese, maar hij leek er duidelijk met zijn gedachten niet meer bij. Pape Diouf gelooft niet in Leonardo. Volgens de ex-voorzitter van Marseille zal de Braziliaanse oud-international het als nieuwe sterke man van PSG niet beter of slechter doen dan iemand anders "die dezelfde middelen zou krijgen". Hij is niet van mening dat "Leonardo bij PSG het verschil zal maken". Vitorino Hilton stuurt aan op een vertrek. De 33-jarige Braziliaanse verdediger van Marseille verkeert nog altijd in shock nadat hij op een etentje met vrienden thuis het slachtoffer werd van een gewapende overval. Jérémy Menez keert door de grote poort terug naar Frankrijk. De vroegere speler van FC Sochaux en AS Monaco, die daarna behoorlijk succesvol was bij AS Roma, tekende voor drie jaar bij PSG. De overstap van Nolan Roux (23) naar Schalke 04 raakt maar niet afgerond. Terwijl de aanvaller van Brest volgens de opstapclausule slechts weg mag bij 8 miljoen euro, willen de Duitsers niet meer bieden dan 6,5 miljoen euro. Roux wilde met een staking druk zetten. DOOR STÉPHANE VANDE VELDE"In tegenstelling tot Jean Tigana liet ik het team niet in de steek." Alou Diarra (Marseille) over zijn periode bij Bordeaux