T ransfers. De supersub van Lille, Ludovic Obraniak (27), die vroeger als middenvelder nog aan de slag was bij FC Metz, tekende voor drie en een half jaar bij Bordeaux. De terugkeer van Brandão, de Braziliaanse spits die Ol. Marseille na een verkrachtingszaak had uitgeleend aan Grêmio, is volgens een peiling van een lokale radiozender slechts voor tien procent van de fans een goede zaak. "Toen sportief directeur José Anigo me vroeg om terug te keren, heb ik dadelijk positief gereageerd", verklaarde de Braziliaan nochtans enthousiast. Gaël Kakuta (20), het jonge Franse talent dat bij Chelsea te weinig speeltijd krijgt, werd uitgeleend aan Dijon. Simon Pouplin (26), tot voor kort de doelman van SC Freiburg, traint mee bij FC Nantes. Middenvelder Dusan Djuric (27), de Zweedse international van FC Zürich, tekende verrassend voor Valenciennes, dat zich tevens voor drie jaar versterkte met Pape Abou Camara (ex-STVV en Standard).

Beste transfer. Salvatore Sirigu, de Italiaanse doelman van PSG, werd verkozen tot speler van de maand december. Hij gaat Mathieu Valbuena, de middenvelder van Ol. Marseille en Cédric Barbosa, de veteraan van Evian TG, vooraf. Voor Sirigu is dat de bekroning van een ijzersterke eerste seizoenshelft. De ex-goalie van Palermo heeft al heel wat wonderlijke reddingen op zijn actief staan, terwijl hij bij zijn komst niet eens zeker kon zijn van een basisplaats. Want PSG had ook Nicolas Douchez aangetrokken. Sterke man Leonardo mag Sirigu daarom nu alvast al zijn beste transfer noemen.

Topper. Hoewel PSG en AC Milan een akkoord hadden bereikt over de transfer van Pato, besloot de Braziliaan bij de Italiaanse grootmacht te blijven. De Parijzenaars bleven echter niet bij de pakken zitten, want ze haalden bij Barcelona de 30-jarige Braziliaanse linksachter Maxwell. In de eerste competitiewedstrijd met Ancelotti als coach kreeg hij meteen een basisplaats. De Italiaanse trainer koos daarin voor een systeem zonder echte spits: hij hield Guillaume Hoarau, Mevlüt Erdinç en Kevin Gameiro op de bank. Jérémy Menez werd het verst in de vuurlinie gestuurd.

Filips Dhondt krijgt job bij AS Monaco. Het voormalige bestuurslid van Club Brugge, die in oktober 2011 stopte als algemeen directeur bij SV Zulte Waregem en in december nog werd gesignaleerd bij Ujpest Dosza, wordt CEO van de Franse tweedeklasser. De 48-jarige West-Vlaming werd aangesteld door de Russische eigenaar Dimitri Rybolovlev, en zal zich bezighouden met de administratieve, commerciële en organisatorische zaken. Rybolovlev is 93e op de ranglijst van rijkste (zaken)mannen en pompte onlangs 200 miljoen euro in de club.

top

Brice Jovial (ex-Charleroi) is al aan zijn tweede sterke seizoen bezig. Voor promovendus Dijon scoorde hij dit seizoen al acht keer. Vorige week maakte hij één goal in de beker en twee in de competitie, meteen goed voor de 500e goal dit seizoen in de Ligue 1.

flop

Lille mag ongetwijfeld een kruis maken over de titel. Het vertrek van spits Moussa Sow naar de Afrika Cup zorgt voor problemen, want de Pool Ireneusz Jelen (foto) slaagt er niet in om even vlot te scoren als hij bij Auxerre deed.

DOOR STÉPHANE VANDE VELDE

"Het publiek moet nog gewoon worden aan mijn manier van spelen. In Uruguay hebben we nu eenmaal echte passie."

Diego Lugano, die sinds zijn komst naar PSG nog niet kon overtuigen

T ransfers. De supersub van Lille, Ludovic Obraniak (27), die vroeger als middenvelder nog aan de slag was bij FC Metz, tekende voor drie en een half jaar bij Bordeaux. De terugkeer van Brandão, de Braziliaanse spits die Ol. Marseille na een verkrachtingszaak had uitgeleend aan Grêmio, is volgens een peiling van een lokale radiozender slechts voor tien procent van de fans een goede zaak. "Toen sportief directeur José Anigo me vroeg om terug te keren, heb ik dadelijk positief gereageerd", verklaarde de Braziliaan nochtans enthousiast. Gaël Kakuta (20), het jonge Franse talent dat bij Chelsea te weinig speeltijd krijgt, werd uitgeleend aan Dijon. Simon Pouplin (26), tot voor kort de doelman van SC Freiburg, traint mee bij FC Nantes. Middenvelder Dusan Djuric (27), de Zweedse international van FC Zürich, tekende verrassend voor Valenciennes, dat zich tevens voor drie jaar versterkte met Pape Abou Camara (ex-STVV en Standard). Beste transfer. Salvatore Sirigu, de Italiaanse doelman van PSG, werd verkozen tot speler van de maand december. Hij gaat Mathieu Valbuena, de middenvelder van Ol. Marseille en Cédric Barbosa, de veteraan van Evian TG, vooraf. Voor Sirigu is dat de bekroning van een ijzersterke eerste seizoenshelft. De ex-goalie van Palermo heeft al heel wat wonderlijke reddingen op zijn actief staan, terwijl hij bij zijn komst niet eens zeker kon zijn van een basisplaats. Want PSG had ook Nicolas Douchez aangetrokken. Sterke man Leonardo mag Sirigu daarom nu alvast al zijn beste transfer noemen. Topper. Hoewel PSG en AC Milan een akkoord hadden bereikt over de transfer van Pato, besloot de Braziliaan bij de Italiaanse grootmacht te blijven. De Parijzenaars bleven echter niet bij de pakken zitten, want ze haalden bij Barcelona de 30-jarige Braziliaanse linksachter Maxwell. In de eerste competitiewedstrijd met Ancelotti als coach kreeg hij meteen een basisplaats. De Italiaanse trainer koos daarin voor een systeem zonder echte spits: hij hield Guillaume Hoarau, Mevlüt Erdinç en Kevin Gameiro op de bank. Jérémy Menez werd het verst in de vuurlinie gestuurd. Filips Dhondt krijgt job bij AS Monaco. Het voormalige bestuurslid van Club Brugge, die in oktober 2011 stopte als algemeen directeur bij SV Zulte Waregem en in december nog werd gesignaleerd bij Ujpest Dosza, wordt CEO van de Franse tweedeklasser. De 48-jarige West-Vlaming werd aangesteld door de Russische eigenaar Dimitri Rybolovlev, en zal zich bezighouden met de administratieve, commerciële en organisatorische zaken. Rybolovlev is 93e op de ranglijst van rijkste (zaken)mannen en pompte onlangs 200 miljoen euro in de club. Brice Jovial (ex-Charleroi) is al aan zijn tweede sterke seizoen bezig. Voor promovendus Dijon scoorde hij dit seizoen al acht keer. Vorige week maakte hij één goal in de beker en twee in de competitie, meteen goed voor de 500e goal dit seizoen in de Ligue 1. Lille mag ongetwijfeld een kruis maken over de titel. Het vertrek van spits Moussa Sow naar de Afrika Cup zorgt voor problemen, want de Pool Ireneusz Jelen (foto) slaagt er niet in om even vlot te scoren als hij bij Auxerre deed. DOOR STÉPHANE VANDE VELDE"Het publiek moet nog gewoon worden aan mijn manier van spelen. In Uruguay hebben we nu eenmaal echte passie." Diego Lugano, die sinds zijn komst naar PSG nog niet kon overtuigen