Blijven en inleveren? Volgens de Gazzetta dello Sport zou doelman Gianluigi Buffon (34), die bij Juventus nog onder contract ligt tot juni 2013, binnenkort die overeenkomst met drie seizoenen verlengen. De Italiaanse international moet wel inleveren want zijn loon, dat nu 6 miljoen euro per jaar bedraagt, zou dalen tot 4 miljoen euro.
...

Blijven en inleveren? Volgens de Gazzetta dello Sport zou doelman Gianluigi Buffon (34), die bij Juventus nog onder contract ligt tot juni 2013, binnenkort die overeenkomst met drie seizoenen verlengen. De Italiaanse international moet wel inleveren want zijn loon, dat nu 6 miljoen euro per jaar bedraagt, zou dalen tot 4 miljoen euro. Vliegtickets terugbetalen. Fiorentina had zijn zinnen gezet op Dimitar Berbatov (31), die weg mocht bij Manchester United. De Bulgaarse spits besliste op het laatste ogenblik echter om voor Fulham te kiezen. De Toscaanse club had nochtans twee dure vliegtuigtickets gekocht voor hem en zijn manager om op de laatste dag van de transferperiode in Firenze te komen onderhandelen. Het bestuur is nu vastbesloten om het geld daarvoor terug te laten betalen. "Wij vinden dat zij ons inderdaad dat geld moeten terugbetalen. Eerlijk is eerlijk", bevestigde technisch directeur Daniele Prade aan het Italiaanse persagentschap Ansa. Overtollig vet wegsnijden. Om de te grote kern wat af te slanken, besliste Juventus om twee spelers te verhuren. De Zwitserse linkerflankspeler Reto Ziegler (26), die in de zomer van 2011 werd gehaald bij Sampdoria, speelde nooit een officiële wedstrijd in Turijn. Vorig jaar werd hij immers meteen doorverhuurd aan Fenerbahçe en nu koos hij voor Lokomotiv Moskou. Jorge Martínez (29), die twee jaar geleden voor 12 miljoen euro werd aangeworven van Catania, slaagde er evenmin in om coach Antonio Conte te overtuigen. Nadat de Paraguayaanse middenvelder vorig seizoen was verhuurd aan Cesena, trekt hij nu naar het Roemeense CFR Cluj, waarmee hij wel kan aantreden in de CL. Schadevergoeding. Inter moet net als Telecom Italia 1 miljoen euro schadevergoeding betalen aan ex-speler Christian Vieri (39), wiens telefoon tussen 2000 en 2001 werd afgeluisterd. De speler had van de club uit Milaan een schadevergoeding van 12 miljoen euro geëist en van het telecombedrijf 9 miljoen euro. Volgens Giuliano Tavaroli, de vroegere veiligheidschef van het telefoonbedrijf, lag voorzitter Massimo Moratti aan de basis van de hele affaire. "Hij wilde weten of Vieri zich wel gedroeg zoals het hoorde. We luisterden ook nog andere spelers af, maar zij dienden nooit klacht in." Terugkeer. Philippe Mexès (30), die afgelopen zomer geblesseerd raakte en zware kritiek kreeg voor zijn prestaties met de Franse nationale ploeg op het EK in Polen en Oekraïne, ziet stilaan licht aan het einde van de tunnel. De verdediger van AC Milan is opnieuw klaar voor het grote werk. Hij wil zo snel mogelijk weer een basisplaats opeisen. "Naar de anderen moeten kijken en zelf niet kunnen spelen, het vrat aan mij", verklaarde de international. "Maar nu wil ik met fraaie prestaties op het veld aan de mensen bewijzen dat ik nooit Milan wilde verlaten." Ondanks het 2-2-gelijkspel dat Italië moest toestaan in Bulgarije, had Pablo Osvaldo - die in de spits naast Sebastian Giovinco stond - redenen om gelukkig te zijn. De aanvaller van AS Roma maakte immers beide goals. Daniele De Rossi, de middenvelder van AS Roma, liep in het WK-kwalificatieduel tegen Bulgarije een spierscheur in de bil op die hem ongeveer een maand van de velden zal houden. DOOR JULES MONNIER"Jouw techniek en je manier van zijn behoren tot het beste wat Italië de wereld te bieden heeft." Francesco Totti looft Alessandro Del Piero, die voor Sydney FC koos