Ooit al gehoord van Robin Dutt (44)? U hoeft zich niet te schamen, want de trainer van SC Freiburg, de kampioen in de tweede Bundesliga, was tot voor kort een nobele onbekende. Dat was echter zonder het kennersoog van voorzitter Achim Stocker (73, sinds 1972 in die functie aan de slag) gerekend. Toen de preses na zestien seizoenen een opvolger moest zoeken voor clubicoon Volker Finke (62) ging hij deze ambitieuze coach weghalen bij derdeklasser Stuttgarter Kickers.
...

Ooit al gehoord van Robin Dutt (44)? U hoeft zich niet te schamen, want de trainer van SC Freiburg, de kampioen in de tweede Bundesliga, was tot voor kort een nobele onbekende. Dat was echter zonder het kennersoog van voorzitter Achim Stocker (73, sinds 1972 in die functie aan de slag) gerekend. Toen de preses na zestien seizoenen een opvolger moest zoeken voor clubicoon Volker Finke (62) ging hij deze ambitieuze coach weghalen bij derdeklasser Stuttgarter Kickers. De ingreep loonde, want al in zijn eerste seizoen miste deze zoon van een Indiër - zijn moeder is Duitse - met een vijfde plaats maar net de promotie. Nu lukte het dus wel, omdat Dutt het teambelang benadrukte en de egotrippers uit zijn ploeg bande. Stocker is zich ondertussen bewust van het feit dat Freiburg niet in een regio (Baden-Württemberg) ligt van financieel krachtige sponsors. De club telt een bescheiden budget en heeft samen met Energie Cottbus het kleinste stadion (capaciteit van Badenova: 25.000 plaatsen) van de eerste en tweede Bundesliga samen. Sportief directeur Dirk Dufner weet dat hij als klein duimpje heel inventief moet werken. Daarom wordt er jaarlijks meer dan drie miljoen euro geïnvesteerd in de jeugdwerking en de selectie onder 23 jaar. Het geld werd goed besteed, want Freiburg speelde afgelopen seizoen met de jongste kern van de tweede Bundesliga. Maar liefst elf spelers uit de eigen opleiding zaten in de A-kern, waarbij vooral verdediger Ömer Toprak (19), verdediger Daniel Schwaab (20, trekt straks naar Bayer Leverkusen) en middenvelder Johannes Flum (21) het meest in het oog sprongen. En de opvolging staat klaar, want de U19 werd kampioen. Voor de vierde maal maakt SC Freiburg straks de sprong naar de Bundesliga. Drie speeldagen voor het einde waren ze al zeker van het kampioenschap, wat ervoor zorgde dat de clubleiding zich sneller dan de concurrentie op de transfermarkt kon begeven. Die voorsprong leidde tot de aanwerving van doelman Manuel Salz (23, Stuttgarter Kickers), Stefan Reisinger (27), een spits van Greuther Fürth die in 29 competitieduels op twaalf doelpunten uitkwam, en Cédric Makiadi. Deze laatste, een 25-jarige Congolees/Duitse aanvaller die vorig seizoen door kampioen VfL Wolfsburg was uitgeleend aan MSV Duisburg, speelde zich met 16 treffers als gedeeld topschutter (met Benjamin Auer van Alemannia Aachen en Marek Mintal van FC Nürnberg) van de reeks duidelijk in de kijker. De kostprijs voor de opportunist bedroeg 1 miljoen euro. Hans Meyer (67), sinds oktober 2008 trainer van Gladbach, zag geen toekomst meer voor zichzelf. Hij nam afscheid, ondanks een contract tot 2010. Zijn opvolger is oud-speler Michael Frontzeck (45), die voor twee jaar tekende. HSV stelde met Bruno Labbadia (43) zijn nieuwe coach voor. Zoals verwacht werd de oud-spits, die vanaf de zomer van 1987 als speler anderhalf seizoen uitkwam voor Hamburg, niet behouden door Bayer Leverkusen. Michael Skibbe (43) heeft na drie maanden weer werk, na zijn ontslag bij Galatasaray in februari. Hij gaat aan de slag bij Eintracht Frankfurt. Jupp Heynckes (64) trekt dan weer naar Bayer Leverkusen. Hij kreeg er een tweejarig contract voorgeschoteld. Duitsland won met ruime cijfers in Dubai een oefeninterland tegen de VAE met 2-7, na treffers van MarioGomez (4), HeikoWestermann, PiotrTrochowski en een owngoal. Bondscoach Joachim Löw liet doelman Manuel Neuer (Schalke 04) en verdediger Christian Träsch (VfB Stuttgart) debuteren. SC Paderborn 07 speelt volgend seizoen in de tweede Bundesliga. In een testduel bleek het team over twee wedstrijden te sterk voor Osnabrück. Christoph Daum (55) verlaat - via een clausule - FC Keulen voor het Turkse Fenerbahçe, waar hij netto 11,5 miljoen euro kan incasseren. Daar volgt hij de Spanjaard Luis Aragonés op. Dieter Hoeness (56) stapt na dertien jaar op als manager van Hertha BSC, na conflicten met voorzitter Werner Gegenbauer en trainer Lucien Favre. Edin Dzeko (23), de Bosnische spits van kampioen VfL Wolfsburg, werd door zijn collega's verkozen tot Speler van het Seizoen. Hij is de opvolger van Franck Ribéry (Bayern München). De 264 Bundesligaspelers kozen Robert Enke (Hannover 96) als beste doelman en Felix Magath (VfL Wolfsburg) als Trainer van het Jaar. Bayern München contracteerde met Danijel Pranjic (27) een Kroatische middenvelder van Heerenveen. Hij kostte tien miljoen euro en verbond zich aan de club voor drie jaar. Hermann Gerland (54) wordt naast Andries Jonker assistent van Louis van Gaal. Zé Roberto (34) verlaat de club. De Braziliaanse middenvelder wilde zijn aflopende verbintenis met twee jaar verlengen, de clubleiding weigerde verder te gaan dan een seizoen. FRéDéRIC VANHEULE