Uitslag heenwedstrijden tweede ronde Intertotobeker : NK Celik-AA Gent 1-0, Zaglebie Lubin-Lokeren 2-2. é Turnhout legt zich niet neer bij zijn verwijzing naar derde klasse door de rechtbank. Na algemeen directeur Jean-Marie Pfaff (naar RWDM) verlaat ook trainer Stéphane Demol de club. é Stan Van den Buijs, tot voor kort hoofdscout bij Lierse, wordt wedstrijdscout voor Standard. é Beveren zal dan toch Andrei Demkine voor een jaar huren van GBA. Van de licentiecommissie mag het geen transfersommen uitgeven, waardoor de Russische spits ...

Uitslag heenwedstrijden tweede ronde Intertotobeker : NK Celik-AA Gent 1-0, Zaglebie Lubin-Lokeren 2-2. é Turnhout legt zich niet neer bij zijn verwijzing naar derde klasse door de rechtbank. Na algemeen directeur Jean-Marie Pfaff (naar RWDM) verlaat ook trainer Stéphane Demol de club. é Stan Van den Buijs, tot voor kort hoofdscout bij Lierse, wordt wedstrijdscout voor Standard. é Beveren zal dan toch Andrei Demkine voor een jaar huren van GBA. Van de licentiecommissie mag het geen transfersommen uitgeven, waardoor de Russische spits gratis wordt gehuurd. é Nicola Wellens (Club Brugge) tekende een tweejarige overeenkomst bij RWDM, dat ook de Marokkaanse verdedigende middenvelder Ouchla van FAR Rabat aantrok. é Maes-Pils wordt vanaf volgend seizoen sponsor van RWDM en brengt ongeveer 8 miljoen frank in. é Ibrahim Bohari (ex-Moeskroen) gaat naar Harelbeke. é Ali Lukunku verlengde zijn contract bij Standard met vijf jaar. é Darko Anic (ex-Club Brugge) en Mathieu Verschuere tekenden een driejarige verbintenis bij AA Gent. é René Taelman wordt voor een jaar bondscoach in Benin. Vorig jaar leidde hij de nationale ploeg van Burkina Faso tijdens de Afrikaanse landenbeker. é Willy Van den Wijngaert blijft voorzitter van KV Mechelen. Hij bereikte met Aad de Mos een akkoord over een contract van onbepaalde duur als technisch directeur. é Na amper een seizoen mag Jimmy Smet (ex-Beveren) vertrekken bij de Griekse subtopper Iraklis Saloniki. é GBA en AC Milan bereikten een akkoord over een definitieve transfer voor vier jaar van Samir Beloufa. é De transfer van Dalibor Mitrovic van Club Brugge naar Sint-Truiden werd volledig afgerond. Hij tekende voor drie jaar. é Jean-Pierre Van Droogenbroeck, secretaris van Eendracht Aalst, diende na zeventien jaar zijn ontslag in wegens onenigheid met manager Patrick De Cock. é Lucas Zelenka verlaat Westerlo en tekende een overeenkomst bij Sparta Praag. é RC Genk legde de jonge aanvaller Mustafa Kalkan (17) vast. Het verzekerde zich ook van de diensten van de Ghanees Fifi Salomon. Davide D' Angelo wordt voor twee seizoenen verhuurd aan het Nederlandse MVV, Ilir Caushllari en Bart Vanhees worden tijdelijk afgestaan aan Verbroedering Geel. é Marcel Javaux, Michel Piraux en Ghislain Hayen, alle drie oud-topscheidsrechters, treden toe tot de Centrale Scheidsrechterscommissie. é Lukasz Kubik tekende een vierjarige verbintenis bij KV Mechelen. é Axel Lawarée verruilt Moeskroen voor het Oostenrijkse Casino Bregenz. é Adekamni Olufade stapt van Lokeren over naar Rijsel. De Togolese flankspeler onderschreef een vierjarige verbintenis bij de Noord-Fransen. é MVV haalde na Johan Gerets en Sam Ysebaert ook Tomas Daumantas weg bij Club Brugge. é Jan Van Steenberghe en Adrian Aliaj werden bij La Louvière naar de B-kern verwezen. é Thomas Herman, de Tsjechische topscorer van FC Turnhout, tekende bij Lommel. é Jean-Paul Boeka-Lisasi werd door Lokeren voor de volgende drie seizoenen afgestaan aan KV Mechelen. é Stephane Vanderheyden (La Louvière) verhuist niet naar FC Turnhout, maar koos voor een tweejarige overeenkomst bij SV Roeselare.