Miklos Lendvai (Charleroi) is out tot het einde van het seizoen. De Hongaarse middenvelder scheurde de kruisbanden van de linkerknie en ook de meniscus is geraakt. Zoran Cilinsek, nog tot 2003 onder contract maar in de B-kern, verhuist waarschijnlijk naar Slovenië. é Benoît Thans (La Louvière) blijft sukkelen met de rug. Hij is out tot de winterstop. Patrick Wachel is de nieuwe adjunct van Ariël Jacobs. é Volgens Standard is de transfer van Philippe Léonard niet langer aan de orde. De mentaliteit van de speler zou het struikelblok vormen. é De jonge verdediger Wim De Decker (Beveren) staat in de belangstelling van het Nederlandse Vitesse. é Na een eerdere knie-operatie bleek het gewricht van de Tsjechische nieuwkomer ...

Miklos Lendvai (Charleroi) is out tot het einde van het seizoen. De Hongaarse middenvelder scheurde de kruisbanden van de linkerknie en ook de meniscus is geraakt. Zoran Cilinsek, nog tot 2003 onder contract maar in de B-kern, verhuist waarschijnlijk naar Slovenië. é Benoît Thans (La Louvière) blijft sukkelen met de rug. Hij is out tot de winterstop. Patrick Wachel is de nieuwe adjunct van Ariël Jacobs. é Volgens Standard is de transfer van Philippe Léonard niet langer aan de orde. De mentaliteit van de speler zou het struikelblok vormen. é De jonge verdediger Wim De Decker (Beveren) staat in de belangstelling van het Nederlandse Vitesse. é Na een eerdere knie-operatie bleek het gewricht van de Tsjechische nieuwkomer Zdenek Svoboda (Westerlo) zo onstabiel dat een nieuwe ingreep zich opdrong. é De broer van Aaron Mokoena (GBA) is overleden. De Zuid-Afrikaanse verdediger verkoos toch te spelen tegen AA Gent. é Wim Ferket (23), doelman in de C-kern van KV Mechelen, verhuisde naar derdeklasser FC Turnhout. é Patrick Remy besliste om de Egyptische aanvaller Ahmed Hosny disciplinair voor een week uit de A-kern te verwijderen. é De KBVB begint met een groots informaticaproject. Binnen de twee jaar moeten alle drieduizend clubs via internet in verbinding staan met de bond. é Soley Seyfo (Lokeren) verstuikte zijn enkel en is minstens drie weken onbeschikbaar. Papy Kimoto (Lokeren) test bij de Italiaanse vierdeklasser Sambenedettese. Lokeren contracteerde de Burkinese aanvallende middenvelder Bureina Maiga (18). De Kameroense spits Mba Jama Robert (21) wordt nog getest. Mamadou Coulibali is door een malaria-aanval onbeschikbaar tot de winterstop. Van 4 tot 9 januari 2002 gaat Lokeren op winterstage in La Manga. é Doelman Mark Volders (Lommel) liep een kraakbeenletsel op en moet minstens twee weken rust in acht nemen. é De 18-jarige Kevin Franck (ex-AA Gent), vorig seizoen door Real Madrid uitgeleend aan de invallers van Real Mallorca, legde een test af bij het Schotse Celtic Glasgow. é Robby Van de Weyer (GBA) liep een verrekking op aan de ligamenten van de knie. Hij is verscheidene weken uitgeschakeld. é Doelman Gert Doumen (RWDM) is minstens een maand buiten strijd met een duimblessure. é De Franse tweedeklasser Grenoble toont belangstelling voor Alex Di Gregorio (21), die bij RC Genk wordt gebarreerd door het aanvalsduo Sonck- Dagano. De Peruviaanse international John Christian Galliquio (22) test een week langer bij de Limburgers. é Het Sportcomité van de KBVB besliste dat de bevorderingsmatch tussen Ninove en RC Waregem moet worden herspeeld. De partij van 14 oktober eindigde op 1-2, maar de bezoekers voerden vier wissels door. é Bertin Tokéné (Charleroi) test bij de Franse eersteklasser Rennes. é Het in juli 2002 aflopende contract van bondscoach Robert Waseige wordt volgens bondsvoorzitter Jan Peeters niet verlengd voor de start van het WK. é Omdat Jerry Poorters niet voldoet, versterkte Lierse zich met de Kroatische linksachter Hasan Kacic (25), die werd weggehaald bij Slaven Belupo. Hij onderschreef een overeenkomst tot midden 2005. é Désiré Mbonabucya (Sint-Truiden) moet door een knieblessure tot de winterstop aan de kant blijven. é Pierre Lano, ex-voorzitter en jarenlang hoofdsponsor van Harelbeke, nam ontslag uit de beheerraad van tweedeklasser RC Zuid-West. é Wegens administratieve problemen ging de test van Elos Elonga Ekakia (Anderlecht) bij tweedeklasser Club Luik niet door. é Marc Van den Wijngaert nam ontslag uit al zijn functies bij KV Mechelen. De zoon van clubvoorzitter Willy was bestuurslid, jeugdvoorzitter en medeverantwoordelijke voor het commerciële beleid. é De Congolese club AS Paulino beschuldigt de KBVB ervan de transfer van Mbungu Mputu (door Lokeren uitgeleend aan RC Zuid-West) onrechtmatig te hebben goedgekeurd. De aanvaller zou via het Libanese Al Hilal clandestien in België zijn beland en niet over een geldig transfercertifikaat van de Congolese bond beschikken. é In de recentste Uefaranking staat België op de twaalfde plaats. Dat betekent dat de landskampioen in 2003/04 nog steeds geen rechtstreekse toegang heeft tot de Champions League. Daarvoor moet minstens de tiende stek gehaald worden. é Gordan Vidovic (Moeskroen) is tot na de winterstop out met een teenblessure.