Patrick Mbaya Kapita werd officieel aangeduid als een van de veertig leden van het internationaal arbitragehof voor voetbalconflicten. Volgens de Fifa en de Fifpro zal die instantie, waarvan de advocaat deel zal uitmaken, vanaf september in werking treden. Manu Ferrera gaat als trainer aan de slag bij het Hongaarse Vasas Boedapest. Luka Peruzovic gaat aan de slag in Qatar. De eerste competitiewedstrijd van het seizoen tussen Standard en Moeskroen wordt ter wille van Canal+ gespeeld op vrijdag 9 augustus om 20 uur. Door de Europese verplichtingen van Club Brugge werd de competitie-opener op La Louvière verplaatst naar zondag 11 augustus om 20 uur. Voor Canal+ werd Moeskroen-RC Genk verschoven naar zondag 1 september om 20 uur. ANDERLECHT : de transferbesprekingen van Ben Mbemba met het Nederlandse De Graafsch...

Patrick Mbaya Kapita werd officieel aangeduid als een van de veertig leden van het internationaal arbitragehof voor voetbalconflicten. Volgens de Fifa en de Fifpro zal die instantie, waarvan de advocaat deel zal uitmaken, vanaf september in werking treden. Manu Ferrera gaat als trainer aan de slag bij het Hongaarse Vasas Boedapest. Luka Peruzovic gaat aan de slag in Qatar. De eerste competitiewedstrijd van het seizoen tussen Standard en Moeskroen wordt ter wille van Canal+ gespeeld op vrijdag 9 augustus om 20 uur. Door de Europese verplichtingen van Club Brugge werd de competitie-opener op La Louvière verplaatst naar zondag 11 augustus om 20 uur. Voor Canal+ werd Moeskroen-RC Genk verschoven naar zondag 1 september om 20 uur. ANDERLECHT : de transferbesprekingen van Ben Mbemba met het Nederlandse De Graafschap sprongen af. Mogelijk trekt hij nu naar Turkije. De Tsjechische linkerflankspeler Martin Kolar (18, Bohemians Praag) ondergaat een testperiode. Hij speelt eind juli wel met de -19-jarigen het WK in Noorwegen. Oleg Iachtchouk, Yasin Karaca, Ode Thompson, Cherjill McDonald, Emmanuel Pirard, Davy Oyen en Zjelko Pavlovic maken voorlopig deel uit van de B-kern. ANTWERP : Gunter Ribus verlengde zijn contract met twee jaar. Arthur Gomez (19) is de Gambiaanse spits die door Manchester United bij de Great Old wordt geplaatst. Rechterflankspeler Mike Vangele (18) trekt voor een jaar naar VW Hamme. Het contract met de Nigeriaanse spits Patrick Pascal werd met onmiddellijke ingang ontbonden. Giovanni Dekeyser keert na een seizoen terug naar Cercle Brugge. BERGEN : de Roemeense centrale verdediger Liviu Ciobotariu werd voor twee jaar overgenomen van Standard. Via een samenwerkingsverband met het Franse PSG zullen er vijf spelers worden uitgeleend. Doelman Kris Van de Putte (26) werd voor twee jaar overgenomen van RWDM, net als de Franse rechterflankspeler Tarik Kharif van Club Luik. RWDM : Ibrahim Kargbo tekende voor vier jaar bij de Franse tweedeklasser Lorient. Kris Temmerman trekt naar Denderleeuw. BEVEREN : de Ivoriaanse aanvallers Venance Zézéto en Gilles Yapi Yapo blijven net als de Franse doelman Christophe Revel op de Freethiel. CHARLEROI : Mehrdad Minavand trok voor twee jaar naar Al Chabaab in de Verenigde Arabische Emiraten, terwijl Stéphane Martine een contract tekende bij het Franse Martigues. Sergio Rojas en Bertin Tokéné spelen volgend seizoen voor Grenoble. De transfervrije Daniel Camus tekende voor twee jaar bij de Duitse tweedeklasser Waldhof Mannheim. CLUB BRUGGE : Koen Schockaert kreeg een aanbieding van het Nederlandse FC Twente. GBA : beloftentrainer Marc Noë verlengde zijn contract met drie seizoenen. RC GENK : Istvan Brockhauser wordt doelmannentrainer van het Hongaarse FC Ujpest. De Marokkaanse linksachter Akran Roumani (22) verlengde zijn verbintenis tot 2007. Ilir Caushllari, Céderic Vanderelst en Davide D'Angelo voetballen volgend seizoen voor Heusden-Zolder. Mocht Wesley Sonck alsnog vertrekken, dan vormt de Tsjech Robert Vittek van Slovan Bratislava (vorig seizoen tien goals) een alternatief. Hij moet twee miljoen euro kosten. Voorzitter Jos Vaessen wil Bernd Thijs, nog een contract tot 2005, tot zijn pensioen aan de club binden. LA LOUVIERE : middenvelder Rachid Belabed (21), tot vorig seizoen aan de slag bij het Schotse Aberdeen, kwam de rangen versterken. Hij speelde voordien voor RWDM en Anderlecht. Doelman Silvio Proto heeft voor vijf seizoenen getekend bij de Italiaanse tweedeklasser Vicenza. LIERSE : verwelkomde met de Ivoriaanse middenvelder Adolph Tohoua (19) en spits Aruna Kone (19) twee spelers van Rio D'Ayama Abidjan, waarmee het een samenwerkingsakkoord afsloot. SINT-TRUIDEN : na Bram Vangeel verlengde ook Robbie Dello zijn overeenkomst met drie jaar. Pascal Dias en Frédéric Pierre worden verwezen naar de C-kern. ALE (Associaton Liégeoise d'Electricité) wordt de nieuwe hoofdsponsor, met Randstad en Superbois als co-sponsors. Vanaf maandag werd de vernieuwde website www.standard.be operationeel, met beeldmateriaal van de RTBf. WESTERLO Serguei Omelianovitch tekende voor een seizoen met optie voor nog een jaar bij tweedeklasser Verbroedering Geel. Ook Belofte Stijn Francis trekt naar Geel. Wezet kwam te laat met een bod voor Cisse Severeyns, die voor Kapellen koos. CERCLE BRUGGE : contracteerde de transfervrije Vital Borkelmans (39) voor twee seizoenen.