Na amper een jaar verruilde de Nederlandse middenvelder Mark van Bommel (29) het shirt van Barcelona voor dat van Bayern München, dat naar verluidt zes miljoen euro betaalde voor de nieuwe nummer 17 en hem een driejarige overeenkomst gaf. Hij moet de opvolger worden van Michael Ballack, die afgelopen zomer Beieren verliet voor Chelsea. "Ik ben heel trots dat ik hier mag spelen en het tenue van deze club mag dragen", verklaarde Van Bommel, waaraan hij nogmaals toevoegde dat Bayern München al vanaf zijn jeugd zijn Lieblingsverein in de Bundesliga is. "Ik wil het kampioenschap en de beker verdedigen en dan maar eens kijken wat wij in Europa kunnen uitrichten. Het is moeilijk te zeggen waar de ploeg momenteel staat, maar Bayern heeft altijd een goede Mannschaft om in de Champions League goed te spel...

Na amper een jaar verruilde de Nederlandse middenvelder Mark van Bommel (29) het shirt van Barcelona voor dat van Bayern München, dat naar verluidt zes miljoen euro betaalde voor de nieuwe nummer 17 en hem een driejarige overeenkomst gaf. Hij moet de opvolger worden van Michael Ballack, die afgelopen zomer Beieren verliet voor Chelsea. "Ik ben heel trots dat ik hier mag spelen en het tenue van deze club mag dragen", verklaarde Van Bommel, waaraan hij nogmaals toevoegde dat Bayern München al vanaf zijn jeugd zijn Lieblingsverein in de Bundesliga is. "Ik wil het kampioenschap en de beker verdedigen en dan maar eens kijken wat wij in Europa kunnen uitrichten. Het is moeilijk te zeggen waar de ploeg momenteel staat, maar Bayern heeft altijd een goede Mannschaft om in de Champions League goed te spelen", verklaarde hij op de persconferentie. Felix Magath was in zijn nopjes dat hij de bliksemtransfer, net voor het sluiten van de internationale transfermarkt, nog kon afronden. "Ik ben gelukkig. Van Bommel is een ervaren voetballer en een persoonlijkheid, die onze jonge ploeg moet gaan leiden. Hij is dan wel geen echte uitgesproken spelmaker, maar wel een heel ander type speler dan die wij al op ons middenveld hebben lopen. Een complete voetballer." Ook manager Uli Hoeness hield zijn tevredenheid niet geheim. Hij sprak over "zijn grootste wens" die in vervulling was gegaan. "De medische keuring sprak boekdelen. Mark verkeert in zeer goede conditie. Hij is dus meteen inzetbaar. We zaten met een gat achter onze aanvallers. Mark kan dat dichten, want hij is bijzonder balvast, kan een beslissende pass versturen, is bijzonder doelgericht en ook nog eens kopbalsterk. Net de kwaliteiten waar ook Ballack over beschikte." Ook Van Bommel deed zijn zegje. "Ik hoefde niet weg bij Barcelona, maar was wat ongelukkig met mijn statuut. Daarover had ik een goed en openhartig gesprek met Frank Rijkaard. Hij wilde wel meewerken aan een overgang", sprak hij in VI. "Ik ben sowieso een voetballer die veel wedstrijden nodig heeft om goed in zijn ritme te komen. Barcelona telt zulke sterke selectie dat iedereen in de basis kan spelen. Dat betekent dat ik niet alles zou spelen. Een basisplaats werd lastig. Ik denk dat maar vijf spelers zeker zijn van hun positie. Niet gemakkelijk voor mij, omdat ik gewend ben te spelen. Want dat is net mijn kracht. Als Bayern München je dan ineens per se wil inlijven, twijfel je niet." De middenvelder, die hoopt zich weer in de kijker te kunnen spelen van de Nederlandse bondscoach, Marco van Basten, kan niet ontkennen dat hij zich nu al uitstekend voelt bij Bayern. "Het is gek om het al zo snel vast te stellen", bekende hij. "Maar de ontvangst voelt hier veel beter aan. Ik voel hier echt een bepaalde blijdschap en opwinding bij de mensen. Ze zijn echt blij dat je voor hun club koos. Die warmte en waardering doet bijzonder veel deugd." Duitsland liet in San Marino zien hoe je een dwergstaat aan de kant zet. De Mannschaft verbeterde met 0-13 en passant ook nog een Europees record. Het oude dateerde uit 1983, toen Spanje Malta met 12-1 opzij zette. Lukas Podolski was met vier doelpunten de grote man. De andere goals kwamen op naam van Miroslav Klose (2), Bastian Schweinsteiger (2), Thomas Hitzlsperger (2), Michael Ballack, Ma- nuel Friedrich en Bernd Schneider.De selectie onder 21, die wordt getraind door Dieter Eilts, plaatste zich via een 5-1-zege tegen Roemenië voor een dubbel barrageduel tegen Engeland. In de eerste ronde van de DFB-Pokal vielen enkele verrassingen. Zo werden Hamburg en Werder Bremen uitgeschakeld door de derdeklassers Stuttgarter Kickers en Pirmasens. Ook Energie Cottbus en Mainz sneuvelden. René C. Jäggi sloeg het aanbod van Hannover 96 af om clubleider te worden. Als opvolger van de doorgestuurde Peter Neururer werd Dieter Hecking (41) weggehaald bij promovendus Aachen. Alemannia Aachen heeft er met de Slovaak Szilárd Németh, die transfervrij mocht vertrekken bij het Franse Straatsburg, een aanvaller bij. Stanley Aborah (20, ex-Germinal Beerschot), niet langer gewenst bij Ajax, test momenteel bij Arminia Bielefeld. Theo Zwanziger is de tiende voorzitter van de Duitse voetbalbond. Met een overtuigende meerderheid werd hij, als enige kandidaat, verkozen als opvolger voor Gerhard Mayer-Vorfelder (73). In het verleden kreeg hij veel kritiek, omdat hij te veel de kaart van de profclubs trok. FV