"Het is alsof ik hier nooit ben weggeweest", mijmert de immer beminnelijke Laszlo Disztl. De oud-speler van Club Brugge is in een kleine Peugeot 206 helemaal uit Hongarije naar Brugge gereden, waar hij enkele dagen bij vrienden doorbrengt. Toch is er iets veranderd : weg is zijn snor. "Dat komt," zegt hij, "omdat ik als trainer anders wil overkomen dan als speler. Ging het snorretje van Lorenzo Staelens er ook niet af toen hij trainer werd ?"
...

"Het is alsof ik hier nooit ben weggeweest", mijmert de immer beminnelijke Laszlo Disztl. De oud-speler van Club Brugge is in een kleine Peugeot 206 helemaal uit Hongarije naar Brugge gereden, waar hij enkele dagen bij vrienden doorbrengt. Toch is er iets veranderd : weg is zijn snor. "Dat komt," zegt hij, "omdat ik als trainer anders wil overkomen dan als speler. Ging het snorretje van Lorenzo Staelens er ook niet af toen hij trainer werd ?" Zijn Nederlands is wel nog intact. "Ik wilde jullie taal vlug onder de knie hebben. Niet alleen voor het contact met mijn ploegmaats, vooral ook voor de ontmoetingen met de supporters. België was mijn tweede thuis geworden en ook toen ik weer in Hongarije woonde, dwaalden mijn gedachten vaak af naar Brugge en omgeving. Ik was goed bevriend met Vital Borkelmans, met wie ik tijdens de afzonderingen en de Europese verplaatsingen de kamer deelde. Stopt hij er echt mee na dit seizoen ? En is Broere (Pascal Plovie, nvdr) terreinknecht en plaatst hij echt reclameborden naast het veld ? Ook met Hans Galjé onderhield ik een regelmatig contact. "Ik hoop ze binnenkort allemaal wat vaker terug te zien, want ik wil graag terugkeren naar België. Beschouw dit bezoek maar als een aftastende verkenning. Met mijn huidige vrouw ben ik aan het uitzoeken waar we zouden kunnen wonen. Van mij mag het gerust opnieuw Blankenberge worden, waar ik destijds een flat betrok. Ik hou van water, ben er echt door aangetrokken. Dat komt, denk ik, omdat ik naast de Donau geboren ben. Ik wil altijd water in de buurt hebben. Ook nu in Boedapest woon ik met uitzicht op de Donau."Qua voetbal heeft hij het in Hongarije voorlopig wel gehad. "De financiële toestand van de clubs is er zo belabberd, dat er nog nauwelijks een toekomst is. Voetbal is dan wel de eerste sport in mijn land, toch kan het de grote massa amper beroeren. De grote drie uit Boedapest - Honved, Ujpest en MTK - lokken nog wel een behoorlijk aantal supporters, maar buiten de hoofdstad is het op Debrecen na overal kommer en kwel. De clubs waar ik werkte, zoals Videoton en Zalaegerzeg, krijgen maar een handvol toeschouwers op de tribunes. En de jeugd krijgt almaar minder kansen. Geef mij dan maar de voetbalbeleving in België."Volgens Disztl ligt zijn voetbaltoekomst in ons land. Hij heeft een A-diploma, maar wil best investeren in het Pro-Licensediploma, ook al beseft hij dat hij misschien vrede moet nemen met een baan bij een tweede- of derdeklasser. "Ik besef dat de straten hier geplaveid liggen met werkloze trainers, maar toch wil ik mijn kans wagen. Het is goed dat er nu en dan iemand uit een andere voetbalcultuur komt, iemand met een andere visie. Mijn manager, Georges Balla, die mij vijftien jaar geleden al naar Brugge bracht, is op zoek naar een club, uiteraard liefst in Vlaanderen. Voorlopig kan ik als trainer weinig adelbrieven voorleggen. Verder dan enkele titels met de jeugd van Videoton en MTK kwam ik niet. Maar in het eerste elftal van Zalaegerzeg heb ik wel Florian Urban onder mijn hoede gehad. Ik kon hem nog de baas, maar intussen is hij na herrie met de huidige trainer naar Oostenrijk vertrokken. Daar speelt hij nu ergens in vierde of vijfde klasse (lacht)." In Hongarije probeert Laszlo Disztl het Belgische voetbal zoveel mogelijk te volgen op televisie. Op de zender Sport 1 zijn er geregeld samenvattingen van buitenlandse competities te zien en die mist hij niet. "Ik kwam uit een voetbalfamilie. Mijn vader en mijn broer Peter waren allebei doelman, maar ik had andere kwaliteiten. Bovendien, drie doelmannen in één familie, dat is toch van het goede te veel, niet (lachje) ? Samen met mijn broer, die twee jaar ouder is, ging ik van Videoton naar Honved. Wie in die tijd naar het buitenland wilde, zorgde er maar beter voor dat hij bij Honved terechtkwam : daar ging de poort naar het westen makkelijker open. Eén jaar nadat ik er vertrok, kreeg ook hij zijn transfer : hij ging in Duitsland voetballen, bij Leipzig en Erfurt. Later speelde hij zelfs nog in Maleisië." Vandaag zet het voetbalgeslacht Disztl zich voort : de twee zonen van Laszlo, die allebei bij de jeugd van Club Brugge hun eerste voetbalpasjes zetten, treden in de voetsporen van hun vader. " Milan is nu éénentwintig en speelt bij Mor, een clubje in de Hongaarse derde klasse. In Brugge speelde hij nog samen met Hans Cornelis en Kevin Roelandts. De jongste, David, is negentien en speelt in het eerste elftal van MTK Boedapest. Bovendien maakt hij deel uit van de nationale min-19. Ik hoop dat hij zich tijdens het komende EK, waar Hongarije uitkomt tegen Nederland en Spanje, in de kijker van een West-Europese club kan spelen. Weet je wat ik vreemd vind ? Gisteren ging ik naar een training kijken van zijn leeftijdsgenoten bij Brugge. Van zijn ploeg van vroeger blijft er niemand meer over. Neen, mijn zonen komen niet mee naar België. Ze staan op eigen benen en ook in het voetbal zullen ze hun weg wel maken." door Stefan Van Loock'In Hongarije dwaalden mijn gedachten vaak af naar Brugge.'