O ranje ontgoocheld na eerste nederlaag. Het Nederlands elftal, al langer geplaatst voor het EK in Polen en Oekraïne, is er niet in geslaagd om net zoals Duitsland ook zijn tiende kwalificatiewedstrijd winnend af te sluiten. Oranje kwam tweemaal op voorsprong tegen Zweden, via Klaas-Jan Huntelaar en Dirk Kuijt, maar incasseerde zelf drie goals. Bondscoach Bert van Marwijk liet weten "doodziek" te zijn van de nederlaag. "We speelden echt goed, met zeventig procent balbezit, maar geven het zelf uit handen." Nederland sloot de campagne af als groepswinnaar van groep E (27 punten). Huntelaar werd topschutter met twaalf goals.
...

O ranje ontgoocheld na eerste nederlaag. Het Nederlands elftal, al langer geplaatst voor het EK in Polen en Oekraïne, is er niet in geslaagd om net zoals Duitsland ook zijn tiende kwalificatiewedstrijd winnend af te sluiten. Oranje kwam tweemaal op voorsprong tegen Zweden, via Klaas-Jan Huntelaar en Dirk Kuijt, maar incasseerde zelf drie goals. Bondscoach Bert van Marwijk liet weten "doodziek" te zijn van de nederlaag. "We speelden echt goed, met zeventig procent balbezit, maar geven het zelf uit handen." Nederland sloot de campagne af als groepswinnaar van groep E (27 punten). Huntelaar werd topschutter met twaalf goals. Ambitieus FC Groningen gaat bouwen. Hans Nijland, algemeen directeur van FC Groningen, liet vorige week ambitieuze plannen optekenen in VI. Hij wil van de werkgever van Jonas Ivens (ex-YR KV Mechelen) binnen de vier seizoenen een volwaardige Nederlandse topclub maken. Essentieel in Nijlands plan is de bouw van een multifunctioneel en duurzaam trainingscentrum. Het complex, dat in 2013 klaar moet zijn, moet naast sportfaciliteiten ook medische voorzieningen herbergen. FC Groningen mag dan ambitieus zijn, dit weekend verloor 'de Trots van het Noorden' wel met 2-1 op het veld van Heracles Almelo. De Groningers zakken daardoor uit de top acht. PSV juicht, maar verliest Pieters. Door de eigen overwinning tegen FC Utrecht (1-0) en het gelijkspel tussen Ajax en AZ, nadert PSV tot op twee punten van leider AZ. De Eindhovenaars zagen wel international Erik Pieters uitvallen na een halfuur. De linkerverdediger brak zijn rechtervoet en is maanden out. Marc Janko dient critici van antwoord. De spits van FC Twente kreeg de voorbije weken redelijk wat kritiek te verwerken, omdat zijn manier van voetballen het spel van de Tukkers zou vertragen. Trainer Co Adriaanse nam de Oostenrijkse aanvaller echter altijd in bescherming. Janko bedankte voor dat vertrouwen door zaterdag drie keer te scoren uit bij RKC (0-4). Sponsorperikelen voor Ajax en Twente. Financiële dienstverlener Aegon, de hoofdsponsor van Ajax, twijfelt over de sponsorovereenkomst met de Amsterdamse club. Aegon hangt nog drie en een half jaar vast aan Ajax en schenkt jaarlijks minstens tien miljoen euro. Het Nederlandse bedrijf liet weten dat het graag meer maatschappelijke relevantie aan dat geld zou willen gekoppeld zien. Ook bij Twente geen goed nieuws: de lucratieve sponsordeal met Burrda, dat ook de shirts van de Rode Duivels levert, draait uit op een teleurstelling. Het sportmerk kampt met productieproblemen: de fans kunnen nog geen officiële truitjes aankopen en de A-kern traint nog met oude trainingspakken. AGOVV-bestuur kapt ermee. Zogoed als het voltallige bestuur van de Apeldoornse club, de voorlaatste in de Nederlandse Jupiler League, is vorige week opgestapt uit onvrede met de autoritaire aanpak van voorzitter Ad van der Molen. Bij AGOVV spelen onze landgenoten Jason Conrad, Thomas De Corte en Nadjim Haroun. De Zweed Ola Toivonen scoorde met een krulbal de 3-2 tegen Nederland en verzekerde zijn vaderland zo van deelname aan het EK. Vijf dagen later scoorde hij voor PSV de enige goal tegen FC Utrecht.Heerenveen blijft voor de derde week op rij steken op een gelijkspel. Sven Kums bracht de Friezen wel op voorsprong, maar door de 1-1 tegen De Graafschap verliest de ploeg van doelman Brian Vandenbussche (foto) voeling met de subtop.DOOR BREGT VERMEULEN"Als niet iedereen hard gaat werken, dan komt het niet goed." aanvoerder Marcel Meeuwis over het VVV-Venlo van trainer Glen De Boeck