De thermometer geeft 14 graden wanneer Nederland en Spanje op 11 juli 2010 onder begeleiding van een concerto van vuvuzela's de aftrap geven van de WK-finale in Johannesburg. Dertienduizend kilometers noordwaarts in Herk-de-Stad is er op hetzelfde moment een buurtfeest aan de gang in de nieuwbouwwijk in en rond de Lazerijstraat. De sfeer zit er goed in dankzij de barbecue en de live- uitzending van de eindstrijd van het WK op groot scherm. In het springkasteel, dat voor de gelegenheid is opgetrokken, raakt de 13-jarige Casper De Norre aan de praat met een onbekende knaap die twee huizen verderop woont. De Norre out zich als fan van Nederland. Lennert Bormans, het jongetje in kwestie dat later zijn boezemvriend zou worden, supportert voor Spanje. De twee wisselen wat stoere praat uit, maar de dag erna zitten ze samen FIFA te spelen op de PlayStation.
...