Sterk is de prestatie van Ancona, dat zich opmaakt voor het tweede seizoen in zijn bestaan als eersteklasser na een eenmalige belevenis in het seizoen 1992/93. Architect van de roodwitte promotie is de ervaren trainer Gigi Simoni, die al een paar promoties op zijn actief had. Hij kon rekenen op de doelpunten van de inmiddels 35-jarige Maurizio Ganz, voordien al trefzeker in de Serie A met Atalanta Bergamo, Inter en Milan.
...

Sterk is de prestatie van Ancona, dat zich opmaakt voor het tweede seizoen in zijn bestaan als eersteklasser na een eenmalige belevenis in het seizoen 1992/93. Architect van de roodwitte promotie is de ervaren trainer Gigi Simoni, die al een paar promoties op zijn actief had. Hij kon rekenen op de doelpunten van de inmiddels 35-jarige Maurizio Ganz, voordien al trefzeker in de Serie A met Atalanta Bergamo, Inter en Milan. Sterk is ook de snelle terugkeer van de Zuid-Italiaanse liftploeg Lecce, die geen beroep deed op grote namen en met een nagenoeg ongewijzigd elftal de terugkeer naar eerste inzette. Trainer Delio Rossi brengt met de 22-jarige Uruguayaanse spits Chevanton dé smaakmaker uit het voorbije seizoen in de Serie B terug waar hij hoort : in eerste klasse. Het sterkst is de prestatie van Siena, dat voor het eerst in zijn bestaan naar de Serie A stijgt en het seizoen in tweede afsloot als kampioen. Vorig jaar was de degradatie naar derde klasse halfweg het seizoen zo goed als zeker, tot trainer Giuseppe Papadopulo in huis werd gehaald. Hij zorgde voor het behoud en promoveert nu voor het eerst in zijn twintigjarige trainerscarrière naar eerste klasse. Niet dat het Siena in rep en roer zette. De dag na de promotie was in het toeristische Toscaanse stadje al geen enkele verwijzing naar de afgedwongen promotie meer te bespeuren. Siena, dat is toerisme en Palio, de jaarlijkse paardenwedstrijd op het historische Piazza del Campo. Voorzitter De Luca investeert 15 miljoen euro meer dan vorig jaar, toen hij 10 miljoen bovenhaalde om zijn droom te realiseren : de zwart-witten voor het eerst in het 99-jarige clubbestaan naar eerste brengen. Hoofdschuddend werd daarop gereageerd, want in de pers werd Siena net voor de competitiestart nog bij de kandidaat-degradanten gerekend. Het succes dwong Siena af met voor het merendeel elders gehuurde ervaren spelers zodat het nu bijna vanop nul moet herbeginnen. Dat is onder meer de taak voor de algemeen directeur : ex-scheidsrechter Stefano Braschi floot 136 wedstrijden in de Serie A en was internationaal tot hij om leeftijdsredenen vorig jaar moest afhaken. Trainer Papadopulo gaf al aan wat hij nodig heeft om voor het behoud te gaan : geen vedetten, maar bescheiden voetballers met een groot strijdershart. (GF) ITALIE houdt door de 0-2-uitzege tegen Finland zijn kwalificatiekansen voor het EK in Portugal gaaf. Met doelpunten van Tottien Del Piero(0-2) blijft het stevig op de tweede plaats. Voor bondscoach Trapattoni was het de vijfde opeenvolgende zege in 2003. MODENA heeft een nieuwe trainer als opvolger voor de naar Brescia vertrokken Gianni De Biasi. Die dwong als debuterend eersteklassetrainer zonder veel moeite het behoud af met de neo-eersteklasser, maar vertrok omdat hij meende dat Modena aan zijn plafond zat. Ze haalden bij tweedeklasser Hellas Verona Alberto Malesani (49) weg. Die debuteerde als trainer bij Chievo, waar Fiorentina hem in 1997 ontdekte, om één jaar later bij Parma aan de slag te gaan. Vorig jaar kon hij het pas gepromoveerde Verona niet in de hoogste klasse houden. REGGINA heeft ook een nieuwe trainer nadat Gigi Di Canio vorige week vertrok. Franco Colombo, die overkomt van tweedeklasser Napoli, werkte al met Reggina in 1997/98 en van 1999 tot 2002. PARMA gaat nog een jaar door met verdediger Antonio Benarrivo die in augustus 35 wordt. Benarrivo begint zo straks aan zijn dertiende seizoen. SUPERCUP. Juventus-Milan wordt op 3 augustus gespeeld in New York. (GF)