Aitor Karanka (36), de Bask die tussen 1992 en 2001 uitkwam voor Real Madrid, werd aangesteld als nieuwe assistent van hoofdtrainer José Mourinho.
...

Aitor Karanka (36), de Bask die tussen 1992 en 2001 uitkwam voor Real Madrid, werd aangesteld als nieuwe assistent van hoofdtrainer José Mourinho. De Argentijnse spits Gonzalo Higuaín (22), die tweede werd in de topschutterslijst van de Primera División met 27 goals in 32 duels, verlengde zijn overeenkomst bij Real Madrid tot 2016. De international speelt al sinds 2007 voor de Koninklijke. Zijn salaris wordt opgetrokken van 2 naar 3,5 miljoen euro. Angel di María (22), de Argentijnse flankspeler van Benfica, gedraagt zich tegenwoordig alsof hij al voor Real voetbalt. "Ik verheug me erop om aan de zijde te mogen spelen van Cristiano Ronaldo", verklaarde de international op het WK in Zuid-Afrika. Maar zijn Portugese werkgever liet al uitschijnen dat er tussen beide teams geen contact is. Real bereikte wel een akkoord met de Servische verdediger Aleksandr Kolarov (24) van Lazio. Xavi (30) blijft minstens tot 2016 voetballen voor Barcelona. De middenvelder verlengde tussentijds met twee jaar. Bovendien werd er een opstapclausule van 80 miljoen euro opgenomen in de deal. Voorzitter Joan Laporta gaf de fakkel door aan Sandro Rosell, die zestig procent van de stemmen haalde. 52.953 socios stemden, een nieuw record, want goed voor 44,6 procent van het totale aantal. Roberto Soldado (25), afgelopen seizoen goed voor zestien doelpunten bij CD Getafe, is de opvolger van David Villa bij Valencia. De aanvaller tekende voor vier seizoenen. Hij werd gevormd bij Real Madrid en speelde tijdens het seizoen 2006/07 voor Osasuna. Joan Gaspart, een andere oud-voorzitter van Barça, staat momenteel aan het hoofd van derdeklasser Sant Andreu. Afgelopen zondag speelde zijn ploeg voor een promotieplaats naar de Segunda División tegen Barça Atlétic, het filiaal van de Catalanen. Hij kon het echter, uit sentimentele overwegingen, niet over zijn hart krijgen om af te zakken naar het Mini Estadi van Barcelona om de partij daar te volgen. Luis Enrique, de Spaanse oud-international die vandaag coach is van Barça Atlétic, is kandidaat nummer één om Gregorio Manzano op te volgen bij Real Mallorca. Espanyol sloot een samenwerkingsverband af met Girona en Gimnástic de Tarragona, waardoor zij in eerste instantie spelers kunnen huren. Dani Osvaldo (24), een Italiaans-Argentijnse spits die in januari toekwam, blijft nog een seizoen langer in Barcelona. Middenvelder Javi Márquez (24) verlengde dan weer met drie jaar. Er bestaat ook interesse voor Aldo Duscher van FC Sevilla. Mehdi Lacen (26), een Frans-Algerijnse middenvelder van Racing Santander, verwierp het aanbod van de clubleiding om bij te tekenen. Deportivo La Coruña, Real Zaragoza en Espanyol tonen belangstelling. Mista (31), een spits, verbrak zijn overeenkomst bij Deportivo La Coruña. Wilmer Acasiete (32), de Peruaanse verdediger van Almería, blijft tot 2012. Pep Guardiola kreeg een geldboete van 15.000 euro nadat de coach van Barcelona de scheidsrechter bij het competitieduel tegen Almería beschuldigde van liegen. Real Sociedad en Levante zijn sinds afgelopen weekend zeker van promotie naar de Primera División. Voor het laatste ticket wordt het een strijd tussen Real Betis en Hércules CF. Betis blijft een populaire club. Bepaalde supporters stonden vorige week maar liefst achttien uur in de wachtrij om de laatste toegangstickets te veroveren voor het competitieduel tegen Salamanca. DANIEL DEVOS