Van Real Madrid naar Valencia. Het team van coach Mauricio Pellegrino haalde twee spelers weg bij de Koninklijke. Het gaat om offensieve middenvelder Sergio Canales (21), die vorig seizoen al aan Valencia was verhuurd en die nu voor 8 miljoen euro definitief de overstap maakt naar de kustploeg. Ook de Argentijnse controlerende middenvelder Fernando Gago (26), die vorig seizoen speeltijd opdeed bij het Italiaanse AS Roma en nu voor 3,5 miljoen euro en vier jaar naar Mestalla komt. Real Madrid blijft wel een optie houden om als eerste club de kans te krijgen beide spelers ter...

Van Real Madrid naar Valencia. Het team van coach Mauricio Pellegrino haalde twee spelers weg bij de Koninklijke. Het gaat om offensieve middenvelder Sergio Canales (21), die vorig seizoen al aan Valencia was verhuurd en die nu voor 8 miljoen euro definitief de overstap maakt naar de kustploeg. Ook de Argentijnse controlerende middenvelder Fernando Gago (26), die vorig seizoen speeltijd opdeed bij het Italiaanse AS Roma en nu voor 3,5 miljoen euro en vier jaar naar Mestalla komt. Real Madrid blijft wel een optie houden om als eerste club de kans te krijgen beide spelers terug te kopen. Een derde versterking voor Valencia is de Spaanse linkerflankspeler Didac Vilà (23), die wordt gehuurd van AC Milan. Vijfde nieuwkomer. Nadat Real Zaragoza zich eerder al versterkte met Paco Montañés, Franco Zuculini, Alvaro González en Lucas Wilchez, kondigde het nu ook de komst aan van de Nederlandse centrale verdediger Glenn Loovens (28), die overkomt van Celtic en voor twee seizoenen tekende. Ook Ndri Romaric (ex-Beveren) ligt onder contract bij de Blanquillos, die vorig seizoen als zestiende eindigden in de Primera División. Realistisch. Enrique 'Quique' de Lucas (33) van promovendus Celta de Vigo kijkt vol verwachting uit naar de competitiestart. "In de Liga staat er echt elke week een topmatch op het programma." Maar de Catalaanse middenvelder blijft ook realistisch. "In de Segunda División moesten we alleen naar boven kijken en wonnen we zeventig procent van onze wedstrijden. Nu wordt het een strijd om het behoud te verzekeren. Elke zege zal een heus exploot zijn." De Lucas hoopt een even bepalende rol te kunnen spelen als vorig seizoen, maar hij is zich goed bewust van het feit dat Celta de Vigo het vooral van zijn collectieve kracht zal moeten hebben. Betalingsachterstand. Luis Rubiales, de voorzitter van de vereniging van Spaanse profvoetballers, bevestigde dat de spelers van Málaga CF nog altijd niet hun volledige loon ontvingen. "De spelers moeten nog altijd 35 tot 40 procent van hun salaris krijgen." Saneringsoperatie. Om de financiële situatie van het naar tweede klasse gedegradeerde Villarreal onder controle te houden, verkocht voorzitter Fernando Roig 2,4 procent van zijn belang in de supermarktketen Mercadona. Hartproblemen. Bij de extra medische keuring vóór het seizoen bij FC Sevilla werden hartproblemen vastgesteld bij Hedwiges Maduro (27). De Nederlandse verdedigende middenvelder, die gratis overkwam van Valencia - waar hij als gevolg van een enkelblessure weinig aan spelen toekwam - moet nu bijkomende onderzoeken ondergaan om te zien hoe erg het is en welke behandeling hij eventueel moet volgen. Voorts maakte de club twee uitgaande transfers bekend: de Franse centrale verdediger Julien Escudé stapt transfervrij over naar Besiktas, de Italiaan Tiberio Guarente trekt naar Bologna als vervanger van Gaby Mudingayi. DOOR DANIEL DEVOS & JULES MONNIER