DiegoTristán kwam in de 79ste minuut in het veld bij een 1-1-stand. Hij dwong dadelijk een vrijschop af die hij ook zelf omzette. Zo bezorgde hij Deportivo niet alleen de zege in de topper van vorige zaterdag maar voerde hij de blauw-witten ook naar de kop van de klassering. Vier dagen eerder scoorde Tristán ook al de enige goal in de met 1-0 tegen Monaco gewonnen partij voor de Champions League. De spits van La Coruña kan dus terugkijken op een bijzonder succesvolle week...

DiegoTristán kwam in de 79ste minuut in het veld bij een 1-1-stand. Hij dwong dadelijk een vrijschop af die hij ook zelf omzette. Zo bezorgde hij Deportivo niet alleen de zege in de topper van vorige zaterdag maar voerde hij de blauw-witten ook naar de kop van de klassering. Vier dagen eerder scoorde Tristán ook al de enige goal in de met 1-0 tegen Monaco gewonnen partij voor de Champions League. De spits van La Coruña kan dus terugkijken op een bijzonder succesvolle week. Toch liep het voor hem sinds begin dit seizoen alles- behalve van een leien dakje. Hij verzeilde vaker dan hem lief was op de bank. Dat kwam vooral omdat zijn Uru- guayaanse ploegmaat, WalterPandiani, dit seizoen als een pijl uit een boog startte en in de eerste zes wedstrijden zes keer de weg naar de netten vond, maar ook omdat hij het niet zo goed kan vinden met coach JavierIrureta. "Maar ik wil geen open oorlog voeren met de Mister", zegt de speler daarover. "Ik wil liever gewoon geen aandacht meer schenken aan wat hij allemaal verklaart. In het begin van het seizoen zou hij gezegd hebben dat ik harder moet werken en dat verhaal is in de media een eigen leven gaan leiden. Maar ik werk niet harder of minder hard dan vroeger. Net als altijd doe ik gewoon mijn stinkende best en dat moet normaal volstaan om in de basis te staan." Ondanks de soms wat gespannen sfeer in en om het Riazorstadion, mag Deportivo terugblikken op een zeer geslaagde start. Het is alsof ze het vertrek van de Nederlander RoyMakaay, die vorig seizoen nochtans Europees topschutter was, niet eens voelen. "Eigenlijk komt het erop neer dat de speler die bij ons in de punt speelt en het vaakst zijn kans krijgt, altíjd een korf doelpunten scoort", zegt Tristán. "Ik ben ervan overtuigd dat ook ik dit seizoen nog heel vaak de weg naar de netten zal vinden. Op voorwaarde dat ik mag spelen natuurlijk." (DDv) RAUL onderhandelt met Real Madrid over een contractverlenging tot 2010. GUILLERMO PEREYRA, een 23-jarige spelverdeler van River Plate, staat op het punt om een contract te tekenen bij Mallorca. De eilandenploeg was immers op zoek gegaan naar een vervanger voor PacoSoler, die als gevolg van een blessure verschillende maanden langs de kant zal moeten blijven. (DDv)TOPSCHUTTERS : 1. Pandiani (Dep. La Coruña), Ronaldo (Real Madrid) 6 goals ; 3. Mista (Valencia), Milosevic (Celta), Raúl (Real Madrid) 5 goals.