Het leven mag ongenadig zijn, maar zelfs in de donkerste tijden kan sport een lichtpunt zijn. Aflevering 3: Joachim Gérard, die toen hij negen maanden oud was polio kreeg. Zijn verlamde rechterbeen zou normaal gezien een struikelblok voor zijn dromen betekend hebben, maar het zette hem er net toe om zichzelf te overtreffen.
JOACHIM GÉRARD