Op maandag 28 augustus kwam er een einde aan het transferfeuilleton rond Joaquín. Zondagavond om 19 uur legde de aanvallende middenvelder met 42 selecties bij de nationale ploeg immers bevredigende tests af bij Valencia, waar hij in principe de komende zes seizoenen aan het werk te zien zal zijn. Tijdens elke transferperiode was er de laatste jaren veel te doen rond Joaquín. Enerzijds besefte het bestuur van Betis dat het heel wat geld kon vangen voor zijn goudhaantje, anderzijds raakte de speler het stilaan beu dat er van de beloftes om rond hem een grote ploeg te bouwen nooit veel in huis kwam. De talentrijke 25-jarige speler uit de eigen jeugd, die zes jaar geleden in de eerste ploeg kwam toen Betis nog in de tweede klasse speelde, heeft dan ook alleen nog maar een overwinning in de Spaanse beker in 2005 op zijn palmares staan.
...

Op maandag 28 augustus kwam er een einde aan het transferfeuilleton rond Joaquín. Zondagavond om 19 uur legde de aanvallende middenvelder met 42 selecties bij de nationale ploeg immers bevredigende tests af bij Valencia, waar hij in principe de komende zes seizoenen aan het werk te zien zal zijn. Tijdens elke transferperiode was er de laatste jaren veel te doen rond Joaquín. Enerzijds besefte het bestuur van Betis dat het heel wat geld kon vangen voor zijn goudhaantje, anderzijds raakte de speler het stilaan beu dat er van de beloftes om rond hem een grote ploeg te bouwen nooit veel in huis kwam. De talentrijke 25-jarige speler uit de eigen jeugd, die zes jaar geleden in de eerste ploeg kwam toen Betis nog in de tweede klasse speelde, heeft dan ook alleen nog maar een overwinning in de Spaanse beker in 2005 op zijn palmares staan. Eigenlijk was er al een week eerder een akkoord, maar op het laatste ogenblik ging ManuelRuizdeLopera, de voorzitter van Betis, nog op de rem staan, omdat hij van oordeel was dat hij niet over alle garanties beschikte dat Valencia het transferbedrag van 25 miljoen euro zou betalen. Met dat bedrag is de transfer van Joaquín deze zomer de tweede duurste in de Liga, nadat Real Madrid 26 miljoen euro betaalde aan Lyon voor MahamadouDiarra. Betis ziet in de voor 6,5 miljoen euro van Borussia Dortmund overgenomen Duitse international DavidOdonkor de ideale opvolger voor publiekslieveling Joaquín. Betis liet daarnaast ook nog Ricardo Oliveira vertrekken. De Braziliaanse aanvaller was al lang aangekondigd bij AC Milan, maar toch duurde het nog tot de laatste minuut van de transferperiode eer de zaak rond was. De voorzitter van Betis was er zich goed van bewust dat de Italiaanse rood-zwarten zijn speler absoluut zouden willen nadat ze eerder achter het net hadden gevist bij pogingen om Hernán Crespo, ZlatanIbrahimovic, DidierDrogba en DavidTrezeguet binnen te halen. Eerst vond Lopera de 14 miljoen euro die Milan wilde betalen te weinig, aangezien Zenith Sint-Petersburg de speler een jaar wilde huren voor 4 miljoen euro om hem dan in juli 2007 definitief aan te trekken voor 17 miljoen euro. Milan verklaarde zich daarop bereid om 17 miljoen euro voor de Braziliaan te betalen, maar de voorzitter veranderde opnieuw van mening. Daarop stelden de Italianen voor om ook de Zwitser Johann Vogel, wiens marktwaarde op 4 miljoen euro wordt geschat, naar Spanje te laten vertrekken. Die raakte het eerst niet eens met het bestuur over wat hij in Andalusië wil gaan verdienen, maar tekende naderhand toch een contract voor drie jaar bij de groen-witten. Lopera haalde het onderste uit de kan door te bedingen dat Milan ook komt meespelen in het toernooi dat in 2007 wordt georganiseerd voor de honderdste verjaardag van Betis. Hij weekte ook een extraatje los van 864.000 euro om daarmee de achterstallige intresten te betalen aan Portoguesa, de oorspronkelijke club van Oliveira. En die mocht ook niet vertrekken vooraleer een zware boete te hebben betaald, omdat hij te laat was teruggekeerd van vakantie en geweigerd had om mee te spelen in een vriendschappelijke partij. Het ging er dus behoorlijk hectisch aan toe in het warme zuiden. Maniche (28), de Portugese international, tekende voor drie jaar bij Atlético Madrid. De middenvelder lag nog onder contract bij Dynamo Moskou, dat hem voor zes maanden had uitgeleend aan Chelsea. Middenvelder Kizito Musampa, die door Atlético voor achttien maanden was uitgeleend aan Manchester City, verbrak echter zijn contract dat nog liep tot in 2008. De Nederlander stapt nu voor drie jaar over naar het Turkse Trabzonspor. De Servische aanvaller Mateja Kezman koos eerder met Fenerbahçe ook al voor een Turkse club. Ronaldinho ligt na een verklaring aan een Marokkaanse krant over het conflict in Libanon aan de basis van een forse polemiek. De krant onthulde immers dat de Braziliaanse vedette zou hebben verklaard dat hij de Israëlische politiek steunt en dat hij geen medelijden heeft met de Libanese kinderen die stierven na de bomaanslagen op Cana. "Omdat het om toekomstige terroristen gaat." De speler, die ook UNO-ambassadeur is, ontkende dat echter onmiddellijk heel heftig. "Ik heb me altijd voor kinderen ingezet en iedereen die me kent, weet dat ik dit conflict barbaars vind." Real Madrid leende zijn Uruguayaanse middenvelder Pablo García voor één seizoen uit aan Celta de Vigo. Gonzalo Rodríguez, de verdediger van Villarreal, werd geopereerd aan de kruisbanden van de rechterknie. Hij zal zes tot zeven weken onbeschikbaar zijn. Daniel Alves, de verdediger van Sevilla die zopas werd bekroond als beste speler van de UEFA-beker van vorig seizoen en als man van de wedstrijd in de Europese supercup, beslist om nog één jaar in Andalusië te blijven. Roberto Ayala, die in conflict lag met de clubleiding van Valencia omdat die zijn contract dat in juni afliep nog niet had verlengd, heeft zoals beloofd was uiteindelijk een ontmoeting gehad met voorzitter Juan Soler. Na dit gesprek besliste de verdediger om zich opnieuw ter beschikking van zijn trainer te stellen. NR