Tijdens mijn Anderlecht-periode heb ik veel rare snuiters zien passeren, maar Attila Ladinszky hoort absoluut thuis in de top drie. De Hongaar was aangetrokken om Jan Mulder op te volgen. Hij was zeker zo goed als Mulder, maar leefde minder voor zijn vak dan de Nederlander. 's Ochtends kon je aan zijn adem ruiken wat hij 's nachts gedronken had, en ook het vrouwelijk schoon liet hem niet onverschillig. Na een Europese match in Athene tegen Olympiacos deed onze verzorger Fernand Beeckman zijn ronde in het hotel en betrapte de zigeuner met een plaatselijk schone in zijn bed. Hoe hij er zo vlug aan geraakt was, is mij nog niet duidelijk.
...

Tijdens mijn Anderlecht-periode heb ik veel rare snuiters zien passeren, maar Attila Ladinszky hoort absoluut thuis in de top drie. De Hongaar was aangetrokken om Jan Mulder op te volgen. Hij was zeker zo goed als Mulder, maar leefde minder voor zijn vak dan de Nederlander. 's Ochtends kon je aan zijn adem ruiken wat hij 's nachts gedronken had, en ook het vrouwelijk schoon liet hem niet onverschillig. Na een Europese match in Athene tegen Olympiacos deed onze verzorger Fernand Beeckman zijn ronde in het hotel en betrapte de zigeuner met een plaatselijk schone in zijn bed. Hoe hij er zo vlug aan geraakt was, is mij nog niet duidelijk. In Hongarije speelde Attila voor Vasas Boedapest, waar hij opgemerkt werd door talentscouts. Zijn eerste buitenlandse club was Rot-Weiss Essen, maar hij vertrok al vlug richting Rotterdam waar Ernst Happel Ladinszky absoluut bij Feyenoord wilde. Hij scoorde regelmatig, maar voelde zich niet goed in zijn vel bij die koele Hollanders. Er was ook nog een akkefietje met de clubdokter, die hij na een woordenwisseling tijdens een feestje over een tafel kieperde. Zo kwam hij op het einde van het seizoen 1972/73 bij Anderlecht terecht. Hij debuteerde in de bekerfinale tegen Standard en maakte twee goals, die paars-wit de zege opleverden. Meteen was hij de publiekslieveling. ' Un, deux, trois, Attila est là' weerklonk het uit de spionkop van de Brusselaars. Het tweede jaar Anderlecht was niet zo'n succes voor Ladinszky en hij besloot andere oorden op te zoeken. Na zijn afscheidswedstrijd kreeg hij een staande ovatie van het Anderlechtpubliek. Na de match zat hij te huilen als een klein kind! De macho had een klein hartje. Ladinszky was getrouwd met een Duitse. Na een Europese wedstrijd, uit tegen Zürich, kwam hij thuis in een leeg appartement. Alles was weg, zelfs zijn kleren. Bovendien was zijn bankrekening geplunderd. In die periode zag hij 's nachts zijn bed niet. 's Morgens voor de training ging hij snel een proper hemd kopen om geen argwaan te wekken in de kleedkamer. Het oude smeet hij gewoon in de vuilnisbak. Zijn transfer naar Sevilla was een geschenk uit de hemel! Hij herpakte zich en leerde Chantal kennen, die samen met haar moeder een café uitbaatte in Brussel. Ladinszky was zeer populair in Spanje. Dat heb ik aan den lijve mogen ondervinden in Marbella, toen ik er op vakantie was. Op zekere dag werd er op mijn kamerdeur geklopt. Ik deed de deur open en wie stond daar voor mij? Jawel, Attila Ladinszky in hoogsteigen persoon. We reden samen geregeld naar het strand om er een pintje te drinken op een terrasje, terwijl onze vrouwen gingen zonnen. Op een dag was het een beetje uitgelopen en wij vlug naar het strand. Geen spoor van onze vrouwen. Wij in een rotvaart naar het hotel, niks te bespeuren. Na een uurtje of zo, terwijl wij rustig in de bar een fris pintje aan het drinken waren - we hadden de zoekactie al lang opgegeven - kwamen onze vrouwen Mimi en Chantal puffend aangesloft. Ze dachten dat wij niet meer zouden komen opdagen en besloten dan maar te voet naar het hotel terug te keren. 15 kilometer bij 35 graden. Het ergste was dat we hen voorbijgereden waren op onze terugweg naar het hotel, zonder hen te zien. Het is onze beste dag niet geworden! Daarna ben ik de Hongaar uit het oog verloren tot hij in 1980, net als ik, tekende bij Toulouse. In de eerste negen wedstrijden deed hij het uitstekend en scoorde zesmaal. Dan blesseerde hij zich, een barst in de linkervoet. Toen leek het erop dat de boel ging ontsporen! Plots kreeg ik 's nachts een telefoontje van de Hongaar, ik moest hem komen halen. "Komen halen ... waar?", vroeg ik verbaasd. "Op het politiebureau", antwoordde hij. Hij was in een bar betrokken geraakt bij een gevecht en had twee kerels ineengetimmerd. Ondertussen was zijn vrouw Chantal terug naar België, ze had Attila betrapt met een andere vrouw. Het Franse avontuur eindigde in mineur voor Ladinszky. Na het seizoen, tijdens een receptie op het stadhuis, had Attila een hevige discussie met een topfunctionaris van de stad Toulouse. Het incident ontaardde en Ladinszky gooide de ambtenaar tussen het koud buffet. Een paar dagen later werd onder druk van La Mairie beslist dat hij de club moest verlaten. Attila Ladinszky leeft nu weer in Boedapest samen met zijn huidige vriendin Agnes. Hij is werkloos, maar is veel kalmer geworden naar het schijnt, en is gelukkig. Houden zo, Attila! "Ladinszky gooide de ambtenaar tussen het koud buffet."