MAANDAG

River Plate veroverde voor de 31ste keer de Argentijnse landstitel. De Millionarios uit Buenos Aires wonnen met 2-0 van Olimpija, terwijl concurrent Velez Sarsfield verloor. Alen Boksic verbrak zijn contract met het Engelse Middlesbrough om te kunnen ingaan op een aanbieding van Al-Jazeera in de VAE.
...

River Plate veroverde voor de 31ste keer de Argentijnse landstitel. De Millionarios uit Buenos Aires wonnen met 2-0 van Olimpija, terwijl concurrent Velez Sarsfield verloor. Alen Boksic verbrak zijn contract met het Engelse Middlesbrough om te kunnen ingaan op een aanbieding van Al-Jazeera in de VAE. José Luis Chilavert (38) vond met de Uruguayaanse recordkampioen Peñarol een nieuwe club. De excentrieke Paraguayaanse keeper tekende voor een jaar. Hij zat sinds september zonder club nadat het Franse Straatsburg hem om disciplinaire redenen op straat had gezet. In Oekraïne werd Andriy Shevchenko (27) voor de derde opeenvolgende keer verkozen tot voetballer van het jaar. De aanvaller van AC Milan haalde het van Andrei Voronin (FC Keulen) en Anatoly Tomosjtsjoek (Shakhtar Donetsk). Shevchenko verhuisde in 1999 voor 25 miljoen dollar van Dynamo Kiev naar AC Milan. Hij won dit jaar als eerste Oekraïner ooit de Champions League. De finale van de Libertadorescup werd gewonnen door het Argentijnse Boca Juniors. Na 2-0-winst in Buenos Aires klopten ze het Braziliaanse FC Santos in eigen huis met 1-3. Argentijns international Ariel Ortega (29) staat de komende zes maanden buitenspel. De Fifa bepaalde dat de middenvelder tot 30 december 2003 niet voor een club mag uitkomen. Hij moet tevens een boete van 9,5 miljoen euro betalen, nadat hij Fenerbahçe halverwege het seizoen in de steek liet, zogezegd na meningsverschillen met enkele teamgenoten. Panathinaikos versterkte zich met de Litouwse international Raimondas Zutautas. De Maccabi Haifamiddenvelder tekende een tweejarig contract bij de Griekse topclub. Hij moet de opvolger worden van Giorgos Karagounis, die voor Inter opteerde. Ioan Sabau beëindigde zijn professionele loopbaan, nadat de middenvelder achttien jaar op het hoogste niveau speelde bij Dinamo Boekarest, Feyenoord, Brescia en Reggina. In 1998 verhuisde de oud-international naar Rapid Boekarest, waarmee hij afgelopen seizoen kampioen speelde. Voormalig Braziliaans bondscoach Wanderlei Luxemburgo mag dertig dagen niet coachen, nadat hij tijdens de bekerfinale tegen Flamengo het veld was opgelopen en scheidsrechter Carlos Simon had uitgescholden. Ondanks deze uitbarsting won Cruzeiro door, na de 1-1 in het eerste duel, in de return met 3-1 te zegevieren. Het Noorse Molde FK vond met Erik Brakstad een opvolger voor de in mei opgestapte Gunder Bengtsson. Hasan Sas verlengde zijn contract bij Galatasaray. Hij zette zijn handtekening op een wit blad papier, aangezien de voorzitter hem levenslang aan de club wil binden. door Frédéric Vanheule