MAANDAG

Pools kampioen Wisla Krakau verloor spits Marcin Kuzba (26) aan het Griekse Olympiakos Piraeus, dat ook Giorgos Georgadis transfervrij weghaalde bij het financieel noodlijdende PAOK Saloniki. Ivica Kralj keerde terug naar Partizan Belgrado, dat ook de Pool Tomasz Rzasa (Feyenoord) aantrok. Kralj tekende een eenjaarscontract bij de kampioen van Servië & Montenegro. In 1999 tekende hij op voorsp...

Pools kampioen Wisla Krakau verloor spits Marcin Kuzba (26) aan het Griekse Olympiakos Piraeus, dat ook Giorgos Georgadis transfervrij weghaalde bij het financieel noodlijdende PAOK Saloniki. Ivica Kralj keerde terug naar Partizan Belgrado, dat ook de Pool Tomasz Rzasa (Feyenoord) aantrok. Kralj tekende een eenjaarscontract bij de kampioen van Servië & Montenegro. In 1999 tekende hij op voorspraak van Erik Gerets voor PSV, maar veroverde daar nooit een basisplaats. Het laatste jaar zat hij zonder club. Pim Verbeek (47) is de nieuwe trainer van Kyoto Purple Sanga (Japan). Hij volgt de ontslagen Duitser Gert Engels op. Afgelopen seizoen was Verbeek hoofd opleidingen bij PSV. Rabah Saadane is de nieuwe bondscoach van Algerije. Bora Milutinovic (59) ziet om privé-redenen af van het bondscoachschap van Servië & Montenegro. Hakan Sükür (31) keert terug naar Galatasaray, waarvoor hij al tussen 1992 en 2000 speelde. De Turkse aanvaller heeft een slecht seizoen achter de rug bij Blackburn Rovers. Hij brak er zijn been, werd geopereerd aan een hernia en lag overhoop met Graeme Souness. Wanderley Luxemburgo werd tot een celstraf van vijf jaar en drie maanden veroordeeld wegens belastingontduiking. Een rechtbank in Rio de Janeiro bevond hem schuldig aan het niet aangeven van vergoedingen die hij ontving voor transfers van Brazilianen naar het buitenland tussen 1994 en '97. In 2000 vond de belastingdienst circa 3,5 miljoen dollar aan op niet-verantwoorde bankrekeningen. Benni McCarthy (25) tekende voor vier jaar bij FC Porto. De Zuid-Afrikaanse spits komt van Celta Vigo en kostte ruim 3 miljoen euro. Brett Emerton werd uitgeroepen tot Speler van het Jaar in Oceanië. De Australiër van Feyenoord kreeg meer stemmen dan zijn landgenoten Mark Schwarzer en Harry Kewell. Hajduk Split verloor doelman Stipe Pletikosa en Darijo Srna aan Shakhtar Donetsk (Oekraïne). Beide spelers tekenden voor vijf jaar. Gaziantepspor (Turkije) versterkte zich met de Tunesische international Ziad Jaziri. Philippe Troussier is de nieuwe bondscoach van Qatar. Radojko Avramovic tekende een contract voor twee en een half jaar als bondscoach van Singapore. De voormalige bondscoach van Koeweit en Oman neemt de plaats in van Jan Poulsen, die werd ontslagen na 4-0-verlies tegen aartsrivaal Maleisië tijdens de Tiger Cup in 2002. door Frédéric Vanheule