Dit is het verhaal van Hugo Cuypers, een jonge twintiger die het net niet haalde bij Standard, vicetopschutter werd in tweede klasse in Griekenland en verzeild raakte in een transferoorlogje tussen Olympiacos en AEK Athene.
De 23-jarige Belgische spits wordt door Olympiacos uitgeleend aan Ajaccio, maar kende zijn opleiding bij Standard. Sport/Voetbalmagazine had een uitgebreid gesprek met hem. Een voorsmaakje.