Vrouwen in spreekwoorden

In de hele wereld denkt men hetzelfde over vrouwen.

Mineke Schipper is de schrijfster van het internationaal bekende boek Never Marry a Woman with Big Feet. Women in Proverbs from Around the World. Dat werd in bekroond met de Eureka Award en veelvuldig vertaald. Ze schrijft ook romans en haar meest recente Vogel valt vogel vliegt kreeg complimenten van Nobelprijswinnaar J.M. Coetzee. Schipper doceert Vergelijkende Literatuurwetenschap in Leiden. Ze verzamelde de afgelopen vijftien jaar ‘vrouwenspreekwoorden’ van over de hele wereld. Praten over die spreekwoorden bevordert volgens haar de verstandhouding tussen verschillende culturen. Ze tonen immers aan dat mensen in de hele wereld dezelfde opvattingen delen over vrouwen als moeders, dochters, weduwen, schoonmoeders etc. Van ‘het hart van een moeder liegt niet’, tot ‘Een man bemint met zijn ogen, een vrouw met haar oren’.